摘 要:第二次世界戰爭無論是對于美國還是蘇聯都產生了重大的影響,兩個國家的小說家們都通過對戰爭的反思、分析創作出了一些優秀的文學作品。這些作品主要是關注英雄形象和“逃兵”形象,本文通過對一些作品的女性形象進行分析來研究蘇美兩國的不同之處。
關鍵詞:美國文學 蘇聯文學 二戰 女性形象
1.二戰后蘇聯和美國的文學創作
戰爭過后,人們的生活恢復了往日的平靜,但是戰爭所帶來的后遺癥卻給各國人民帶來了非常重要的影響。蘇聯和美國等國家在第二次世界大戰后所創作的文學作品中也體現了這樣的影響。
蘇聯方面關于二戰方面的文學作品不僅內容豐富,對人們的影響也很大,美國的二戰文學作品雖然數量不是特別的但是其影響也是特別大的,它們都是非常值得我們來分析和研究的。兩個國家的文學作品有相同的地方,比如它們主要都是為了表現人類追求和平,共建和諧環境的美好愿望,它們都是以反戰和人道主義為主要思想內容的。兩國的相關文學作品都是通過對二戰各個方面的分析和研究來對人類身存在進行反思的。當然,由于美國和蘇聯的社會性質、文化背景和其他一些因素都存在很多的不同之處,所以導致兩國的創作方向有著明顯的不同。美國二戰文學作品側重對人物個性的張揚,蘇聯二戰文學作品則對愛國主義和英雄主義進行重點描述。
我們首先來看蘇聯的二戰文學作品。蘇聯文學創作者的研究內容涉及到了戰爭的方方面面,出現了很多的經典文學作品,早期的經典作品包括有《青年近衛軍》、《真正的人》等作品。蘇聯的戰爭作品中始終是以愛國主義和英雄主義為主旋律的,主要是表現人們為了祖國可以犧牲自己的高尚品質,當然這些作品對于“逃兵”行為是持鄙視的態度的。
美國二戰文學作品超越了功利的目的,站在了人類熱愛和平的本質上,獨特的視角重新對戰爭進行了審視。這些文學作品沒有對戰爭的勝與負過分關心,它們關注的是戰爭的本質,那就是戰爭是對文明的破壞,這是與蘇聯作品的不同之處。美國的文學創作者重點是對戰爭的殘酷性和大無畏的犧牲精神進行大力宣傳,他們超越了敵我的界限,這些作品描寫戰爭的主要目的是為了揭示戰爭的本質。如《第二十二條軍規》和《裸者與死者》等文學作品這類作品沒有對戰爭場面和軍人浴血奮戰進行重點描述,這類作品中的人物不是戰爭中的英雄也沒有成為為戰爭而犧牲的烈士,這些人物可能還是戰場的“逃兵”,他們在參軍后發現戰前所宣傳的“為國而戰”、“榮譽”“英雄”這些都是騙人的把戲,戰爭是殘忍的殺戮和令人恐懼的死亡。美國二戰文學作品中的主旋律是戰爭中的殺戮本性和死亡者的悲慘命運,它沒有將戰爭的勝利與戰爭的慘烈進行結合。
2.美國文學作品中的女性形象
我們以《第二十二條軍規》為例來看美國二戰文學作品中的女性形象。該作品中的女性形象包括有羅馬公寓的妓女、護士和軍官的女人等,其中護士被描繪成為一種機器,他們不管傷兵的病情重不重都按固定的步驟完成自己分內的工作,對傷兵沒有任何情感上的關懷,她們被描繪成為了一種“機器”,對傷兵冷漠,對生命冷漠,她們自身沒有獨立自主意識,只是根據“指令”運轉。作品中的丹尼卡太太的丈夫丹尼卡是一名醫生,在飛行員麥克沃特執行飛行任務時他總是讓約瑟林添加自己的名字,目的是為了符合“第二十二條軍規”。但一次意外的發生使得丹尼卡太太以為丈夫犧牲了,而她是一萬保險金的受益人,她看到了生活的希望。政府部門、社會保障部門、保險公司和其他組織給她帶來很多的撫恤金。在她看來,金錢比自己丈夫的生死重要,她被金錢控制并且非常享受這種快感,她代表的是被金錢誘惑的一個群體。從對丹尼卡太太的形象塑造上,我們可以看出來作品創作者海勒對金錢的罪惡性是持批判態度的,他反對資本主義社會的唯利是圖,厭惡男權社會體制。
3.蘇聯文學作品中的女性形象
我們以《這里的黎明靜悄悄》為例來看蘇聯二戰文學作品中的女性形象。作者采用現實主義手法描繪了五個女兵形象,包括麗達、李莎、冉卡、索妮亞和嘉麗婭。她們有著不同的文化背景和生活經歷以及各自的愛好,但是由于命運的安排她們卻共同譜寫了一曲女性英雄的贊歌。麗達和丈夫奧夏寧過著平靜的生活,他們有著可愛的兒子,他們熱愛生活,但是戰爭開始后他的丈夫犧牲了,麗達將對丈夫的愛轉變為敵人的恨參加了反法西斯戰爭,但是即使到了她生命的最后一刻她都在盡一個母親的責任。李莎是一個平凡的女孩,她渴望美好的愛情和美好的生活。冉卡有著美麗的容貌,她的心靈和她的容貌一樣非常純潔,她樂于助人。這些女性都是我們生活中普通的俄羅斯女人,她們真實、可愛、有血有肉,有時好像就是我們自己一樣。類似的作品主要想表達的意思是戰爭其實是不分男女的,所有能夠保護祖國、土地的人都可以成為軍人。冉卡等女主人公在戰爭開始前沒有任何的心里準備,但是戰爭對家園的威脅迫使她們走上了戰場成為了戰爭英雄。
4.兩者女性形象的比較
通過上面的分析我們不難看出,美國二戰文學作品中的女性形象是作為男性的附屬陪襯出現的,她們的形象多是以妓女、“機器”和被金錢的奴役出現,而以《這里的黎明靜悄悄》來看,蘇聯二戰文學作品中的女性形象是英雄形象,是作品贊美和歌頌的主人公,是以正面的形象出現的,她們是為了保衛國家、保衛親人而參加戰爭的,是愛國主義的真實體現。兩國的文學作品有著相同的地方,由于歷史和文化的不同也存在著許多不同,本文只是對這一時期的個別文學作品進行了一些分析和研究,有些觀點還是值得商榷的。
參考文獻:
[1]關山.美國加肖羅夫斯卡談蘇聯小說中男女關系問題[M].外國文學研究,1979.
[2]祁建立.簡論蘇聯衛國戰爭小說的命運主題[M].河南師范大學學報(哲學社會科學版),2002.
[3]黃鐵池.當代美國小說研究[M].上海學林出版社,2002.
項目信息:集寧師范學院科學研究項目,課題題目:蘇聯與美國“二戰”文學比較研究,編號:jsky2014008