任丹
摘 要:本文通過(guò)調(diào)查研究了解非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)報(bào)刊閱讀情況,包括閱讀量、閱讀時(shí)間及閱讀習(xí)慣、閱讀目的、閱讀技巧與策略、報(bào)刊閱讀教學(xué)中存在的困難和需求,力求探索報(bào)刊閱讀教學(xué)模式, 為進(jìn)一步思考和研究大學(xué)英文報(bào)刊教學(xué)新模式提供可借鑒的依據(jù)。
關(guān)鍵詞:英文報(bào)刊閱讀;報(bào)刊閱讀教學(xué)模式;輸入假說(shuō);圖示理論
1 引言
閱讀是人們獲取信息和知識(shí)的重要方式,對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),英語(yǔ)閱讀是語(yǔ)言輸入的重要渠道。對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀策略及閱讀教學(xué)的研究由來(lái)已久,現(xiàn)在,越來(lái)越多的研究者們意識(shí)到英文報(bào)刊閱讀(English Newspaper Reading 以下簡(jiǎn)稱ENR)介入英語(yǔ)閱讀教學(xué)的必要性和重要性。英文報(bào)刊作為一種新的輔助教學(xué)資源,不僅可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,也能豐富教學(xué)資源, 拓寬學(xué)用渠道,開(kāi)闊學(xué)生視野,有效地提高學(xué)生英語(yǔ)綜合能力。
克拉申(1982)提出了“輸入假說(shuō)”。他認(rèn)為, 第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)依賴于一種可理解性的語(yǔ)言輸入。 “可理解性的輸入” 是指語(yǔ)言習(xí)得者聽(tīng)到或讀到的可以理解的語(yǔ)言材料, 而這些語(yǔ)言材料在難度上應(yīng)稍微高于習(xí)得者目前已掌握的語(yǔ)言知識(shí)。根據(jù)克拉申的可理解性輸入假說(shuō), 只有當(dāng)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者反復(fù)接收到稍微高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平的、可以理解的語(yǔ)言輸入時(shí), 語(yǔ)言習(xí)得才有可能。為了使習(xí)得者有效進(jìn)行語(yǔ)言習(xí)得, 克拉申提出, 當(dāng)前可理解的語(yǔ)言輸入必須具備: (1) 語(yǔ)言輸入是可理解性的。(2) 語(yǔ)言輸入是有趣的或相關(guān)的, 輸入的材料越有趣、 越關(guān)聯(lián),學(xué)習(xí)者就會(huì)在不知不覺(jué)中習(xí)得語(yǔ)言。(3) 語(yǔ)言輸入必須有足夠的輸入量。 (4) 語(yǔ)言輸入不應(yīng)該按語(yǔ)法順序編排。因此,作為語(yǔ)言輸重要素材的英文閱讀材料,首先它必須是在讀者可理解的范圍內(nèi),但難度上又應(yīng)略高于讀者目前已掌握的語(yǔ)言知識(shí),同時(shí),閱讀材料的趣
味性和足夠的輸入量是習(xí)得者有效習(xí)得語(yǔ)言的前提保障。 英文報(bào)刊對(duì)英語(yǔ)教學(xué)而言是價(jià)值最高的可利用資源之一, 為我們提供了極大的便利,具備新聞性、教育性、知識(shí)性、教學(xué)性、趣味性、實(shí)用性、探究性等特點(diǎn)(傅運(yùn)春:2009)。一個(gè)新詞匯、新短語(yǔ)或新表達(dá)法總是首先出現(xiàn)在新聞媒介上, 并通過(guò)報(bào)刊普及開(kāi)來(lái)。因此,將英文報(bào)刊作為大學(xué)生英語(yǔ)閱讀材料的重要補(bǔ)充符合克拉申的二語(yǔ)習(xí)得理論。
然而,大學(xué)生的ENR情況現(xiàn)狀如何?什么樣的ENR教學(xué)模式更能使學(xué)生有效地習(xí)得語(yǔ)言?這是本研究關(guān)注的問(wèn)題所在。 本文通過(guò)調(diào)查研究旨在了解非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)報(bào)刊閱讀情況,包括閱讀量、閱讀時(shí)間及閱讀習(xí)慣、閱讀目的、閱讀技巧與策略、報(bào)刊閱讀教學(xué)中存在的困難和需求,力求探索報(bào)刊閱讀教學(xué)模式, 為大學(xué)英語(yǔ)教師開(kāi)展和反思報(bào)刊英語(yǔ)閱讀教學(xué), 探索大學(xué)英語(yǔ)報(bào)刊教學(xué)新模式提供可借鑒的依據(jù)。
2 現(xiàn)狀調(diào)查
為了解非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生的ENR情況,我們采用了問(wèn)卷調(diào)查進(jìn)行數(shù)據(jù)收集。
2.1 問(wèn)卷
本次調(diào)查研究采用了在參考借鑒國(guó)內(nèi)相關(guān)研究文獻(xiàn)基礎(chǔ)上自行設(shè)計(jì)的問(wèn)卷。問(wèn)卷主要涉及4大類共10個(gè)問(wèn)題,每道題給出4-5個(gè)選項(xiàng), 學(xué)生可根據(jù)自己的實(shí)際情況做出相應(yīng)的選擇。筆者于2009年10月向貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)商務(wù)學(xué)院2009級(jí)的4個(gè)班的245個(gè)本科生發(fā)放了問(wèn)卷, 收回243份, 有效問(wèn)卷為240份。
2.2 調(diào)查結(jié)果分析與啟示
2.2.1 調(diào)查數(shù)據(jù)
2.2.1.1 ENR閱讀量、閱讀時(shí)間及閱讀習(xí)慣
對(duì)于第一大類問(wèn)題中的第1小題, 19%的學(xué)生選擇從來(lái)不看英文報(bào)刊,大部分學(xué)生(66%)的ENR量占到英文閱讀量的25%以下,而只有少量學(xué)生(13%)的ENR量處于25%-50%之間,而占到50%以上的學(xué)生寥寥無(wú)幾。而涉及第2題閱讀時(shí)間方面,除19%的學(xué)生繼續(xù)選擇從來(lái)不看英文報(bào)刊之外, 27%的學(xué)生平均每周的閱讀時(shí)間僅為半小時(shí)以下,41%的學(xué)生每周的閱讀時(shí)間在0.5-2小時(shí)之間。能達(dá)到2-4小時(shí)的學(xué)生比例約為10%,4小時(shí)以上的僅為3%。對(duì)于有關(guān)閱讀習(xí)慣的第3題,43%的學(xué)生是應(yīng)老師要求而進(jìn)行閱讀,僅有 16% 的學(xué)生會(huì)定期閱讀, 22%的學(xué)生有空閑時(shí)間才會(huì)閱讀, 但會(huì)爭(zhēng)取讀完教師布置的閱讀任務(wù), 19%的學(xué)生完全憑興趣閱讀, 即沒(méi)有固定的時(shí)間安排, 也沒(méi)有閱讀量的要求。
2.2.1.2 ENR目的和動(dòng)機(jī)
對(duì)于閱讀目的和動(dòng)機(jī)的問(wèn)題,我們?cè)O(shè)置的是一個(gè)多項(xiàng)選擇題。雖然大部分學(xué)生有較強(qiáng)的閱讀目的,但大多基于過(guò)級(jí)考試和老師要求, 47%的學(xué)生的閱讀目的是豐富詞匯量,為過(guò)級(jí)考試做準(zhǔn)備作為閱讀目的的學(xué)生比例達(dá)到64%,了解時(shí)事新聞和提高英語(yǔ)綜合水平這兩個(gè)目的的學(xué)生比例分別達(dá)到31%和42%。
2.2.1.3 ENR技巧和策略
在閱讀技巧和策略方面,雖然大部分學(xué)生能意識(shí)到作記錄對(duì)于擴(kuò)充詞匯量、拓展知識(shí)的必要性以及復(fù)述、總結(jié)ENR閱讀材料對(duì)提高閱讀能力及綜合運(yùn)用能力有較大作用。但被問(wèn)及平所采用的ENR方法和策略時(shí),半數(shù)以上的學(xué)生(54%)選擇了粗略看完,大致理解文本意思。而選擇“仔細(xì)閱讀,讀后摘錄筆記,并對(duì)感興趣文章進(jìn)行歸納或復(fù)述”的學(xué)生僅為 12 %。而有24%的學(xué)生選擇看完就行,不太關(guān)注文本內(nèi)容。而“仔細(xì)閱讀,完全掌握文本意思”的學(xué)生比例占到10%。 學(xué)生在ENR中的生詞處理情況為:9%的學(xué)生只要遇到生詞就查字典, 而有些學(xué)生是從不查字典18% , 有28%的學(xué)生會(huì)利用上下文猜測(cè)詞義而不查字典(但大部分學(xué)生猜測(cè)不出詞義或猜出的詞義不準(zhǔn)確), 有39%左右的學(xué)生分別是在猜不出詞義或認(rèn)為某單詞影響上下文理解的情況下查字典。 而6%的學(xué)生碰到幾個(gè)不認(rèn)識(shí)的單詞影響句子意思的理解時(shí)就容易放棄。對(duì)于報(bào)刊閱讀中遇到的新單詞的鞏固問(wèn)題, 有32%的學(xué)生會(huì)設(shè)法去記單詞(感興趣或重要的單詞)或運(yùn)用部分單詞,而大部分學(xué)生不會(huì)花時(shí)間去進(jìn)行復(fù)習(xí)鞏固和應(yīng)用。對(duì)于閱讀材料中不理解的句子, 有少數(shù)學(xué)生會(huì)和同學(xué)討論或是請(qǐng)教老師(22%),大部分學(xué)生(44%)會(huì)根據(jù)上下文或相關(guān)背景知識(shí)猜測(cè)大意,有34%的學(xué)生不去理會(huì)這些句子。
2.2.1.4 ENR障礙
對(duì)于“你在進(jìn)行ENR時(shí)最大的障礙是什么”這一多選題,45%的學(xué)生選擇的是詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)不豐富,閱讀時(shí)不能專心這一項(xiàng)的比率為 32 %,認(rèn)為是背景知識(shí)不足、綜合理解能力不高的學(xué)生比例達(dá)到了 64 %,也有相當(dāng)一部分學(xué)生認(rèn)為是閱讀速度慢。
2.2.2 數(shù)據(jù)分析與啟示
通過(guò)此項(xiàng)調(diào)查我們發(fā)現(xiàn): 學(xué)生雖然能意識(shí)到報(bào)刊閱讀對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的必要性和重要性,但在平時(shí)的語(yǔ)言輸入中ENR閱讀量和閱讀時(shí)間都偏低,而且在單位時(shí)間里的閱讀質(zhì)量偏低,大多數(shù)學(xué)生缺乏ENR計(jì)劃、不能較好地定期地進(jìn)行和監(jiān)管ENR活動(dòng),沒(méi)有養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣;盡管學(xué)生的的閱讀目的和動(dòng)機(jī)較為明確, 但為過(guò)級(jí)考試而進(jìn)行ENR的學(xué)生比例高于其它;學(xué)生缺乏系統(tǒng)的閱讀策略,不能順利運(yùn)用上下文來(lái)猜測(cè)詞義,且閱讀信念不堅(jiān)定,碰到生詞、不熟悉的背景知識(shí)、不感興趣的文章內(nèi)容時(shí)易于放棄。大部分學(xué)生讀后對(duì)所獲得的詞匯、句法及相關(guān)文化知識(shí)缺乏有效的監(jiān)控,沒(méi)有及時(shí)鞏固復(fù)習(xí)并加以運(yùn)用,能從所閱讀的報(bào)刊中獲取何種語(yǔ)言知識(shí)或什么樣的新聞信息缺乏讀后體會(huì)。由此可見(jiàn),學(xué)生英文報(bào)刊閱讀中存在不少的問(wèn)題, 雖然大部分學(xué)生有較明確的閱讀信念,認(rèn)識(shí)到閱讀策略的重要性,但是在具體的閱讀過(guò)程中缺乏系統(tǒng)的操作和監(jiān)控手段。另外,相關(guān)文化背景知識(shí)的缺乏和綜合理解能力不高是學(xué)生在進(jìn)行報(bào)刊閱讀中的一個(gè)絆腳石。
3 對(duì)ENR教學(xué)模式的思考
ENR的重要性和大學(xué)生ENR的現(xiàn)狀表明了將ENR引入大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)的必要性和緊迫性,ENR課堂教學(xué)能更有效地提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力及英語(yǔ)綜合水平。 但是,什么樣的教學(xué)模式能夠極大的促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)綜合能力的提高。我們?cè)谡{(diào)查研究后作出以下ENR教學(xué)模式的思考與探索。
3.1 教師課堂引導(dǎo)與學(xué)生自主學(xué)習(xí)完成目標(biāo)相結(jié)合
根據(jù)圖式理論, 對(duì)一個(gè)文本的理解是讀者的背景知識(shí)與文本所提供的信息之間的一種交互作用。 高效的理解需要讀者將文本材料與自己原有的背景知識(shí)相聯(lián)系。教師在閱讀前對(duì)新聞材料的形式圖示(如新聞材料的標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、正文、新聞的文體特點(diǎn)以及六個(gè)新聞要素)、內(nèi)容圖示(如文化背景)以及語(yǔ)言圖示(如新聞?wù)Z篇中詞法、句法特點(diǎn))的介紹對(duì)于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,減少學(xué)生的閱讀障礙有極其重要的作用。研究表明,讀者所掌握的與文章內(nèi)容相關(guān)的內(nèi)容圖式越多,他們的閱讀理解能力、信息存儲(chǔ)能力及回憶信息的能力就越強(qiáng)(冉井芳:2009)。通過(guò)調(diào)查我們發(fā)現(xiàn)“缺乏對(duì)相關(guān)背景知識(shí)的了解、綜合理解能力不高” 構(gòu)成學(xué)習(xí)者閱讀英文報(bào)刊過(guò)程中的第一大障礙。如學(xué)生在進(jìn)行ENR之前,教師能引導(dǎo)學(xué)生激活相關(guān)的內(nèi)容圖式, 就能使學(xué)生借助記憶中激活的知識(shí)結(jié)構(gòu)來(lái)填補(bǔ)文本中難于理解或未表述出的細(xì)節(jié),以便更為順暢地按照作者的預(yù)期對(duì)文本的意義進(jìn)行理解、推理和記憶,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)對(duì)英文報(bào)刊材料的更好理解。此外,形式圖示講解的重要作用同樣不可小覷,教師需要給學(xué)生介紹英語(yǔ)新聞的標(biāo)題的特點(diǎn)和新聞結(jié)構(gòu)的特點(diǎn),通常,新聞事件內(nèi)容和重要性遞減的順序來(lái)安排段落。最重要、最精彩、最吸引人的部分放在最前面,次重要的放在稍后,最不重要的放在最后(顧榮榮)。
ENR教學(xué)離不開(kāi)教師的積極引導(dǎo),但更需要學(xué)生對(duì)于文化背景知識(shí)、新聞背景知識(shí)等的不斷積累。教師的課堂教學(xué)必須以學(xué)生課前背景信息的自主查詢、課后的鞏固為補(bǔ)充,對(duì)重點(diǎn)詞匯、句法、文化背景的知識(shí)要及時(shí)的鞏固并用于寫作和相關(guān)的口頭表達(dá)中。同時(shí),報(bào)刊閱讀課堂教學(xué)時(shí)間的有限性決定了ENR不能僅僅依靠有限的課堂教學(xué),而應(yīng)激發(fā)學(xué)生課后進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。以此達(dá)到開(kāi)闊文化視野、提高閱讀速度、擴(kuò)大信息量、增強(qiáng)詞匯運(yùn)用能力, 積累語(yǔ)言素材,改進(jìn)英文寫作的終極目標(biāo)。
3.2 詞匯句型積累等輸入性活動(dòng)與口語(yǔ)寫作等輸出性語(yǔ)言活動(dòng)相相結(jié)合
調(diào)查發(fā)現(xiàn),大多數(shù)同學(xué)缺乏ENR策略及監(jiān)控手段,一方面過(guò)多關(guān)注生詞詞義,遇到生詞時(shí)不能用有效的方法及時(shí)通過(guò)上下文或構(gòu)詞法等知識(shí)猜測(cè)意義,放棄對(duì)文章的理解抑或查單詞意思都是大多數(shù)學(xué)生在遇到生詞時(shí)的處理方式。教師在ENR課堂教學(xué)的過(guò)程中,不僅要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注英文報(bào)刊中出現(xiàn)的新詞匯、新句式、系統(tǒng)性的鍛煉訓(xùn)練學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)技巧。同時(shí),也應(yīng)及時(shí)鞏固所學(xué)詞匯句型,并將其用于如口語(yǔ)表達(dá)、寫作訓(xùn)練等的語(yǔ)言輸出性活動(dòng),以讀促寫,讓英文報(bào)刊閱讀活動(dòng)中的語(yǔ)言知識(shí)積累轉(zhuǎn)化為語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。教師可引導(dǎo)學(xué)生快速閱讀完文章后記錄下自己感興趣的、新穎的詞匯,記錄下印象深刻的、有意義的句子,并結(jié)合此篇文章的主題布置給學(xué)生適當(dāng)?shù)目谡Z(yǔ)或?qū)懽髯鳂I(yè),激勵(lì)學(xué)生用所記錄的單詞句子進(jìn)行表達(dá)。對(duì)于英語(yǔ)水平較高的學(xué)生,可讓其簡(jiǎn)單概括并口述出文章的大意、讀后感,或?qū)⒁恍?zhēng)議的話題提出來(lái)討論并辯論,鼓勵(lì)他們表達(dá)出對(duì)某一新聞事件的看法和建議意見(jiàn)等,讓學(xué)生關(guān)注所讀文章的信息內(nèi)涵并表達(dá)出自己的真情實(shí)感,培養(yǎng)創(chuàng)新思維。這樣在提高閱讀理解能力的同時(shí)又能提高其口語(yǔ)、寫作能力,兩方面互相促進(jìn), 相輔相成,會(huì)起到事半功倍的效果。
3.3 個(gè)人學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)相結(jié)合
ENR教學(xué)可采用學(xué)生個(gè)人學(xué)習(xí)和開(kāi)展小組活動(dòng)的合作型方式相結(jié)合。教師在開(kāi)展此類活動(dòng)前需精心設(shè)計(jì)和安排,盡可能選擇符合學(xué)生現(xiàn)有水平的、易感興趣的文章。 對(duì)于個(gè)人學(xué)習(xí),可采取任務(wù)式的教學(xué)模式,教師規(guī)定學(xué)生課堂上或課后的閱讀任務(wù),讓他們明確自己的閱讀目標(biāo)并要在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成學(xué)習(xí)任務(wù),這有助于學(xué)生培養(yǎng)自學(xué)能力, 提升閱讀技巧, 擴(kuò)大詞匯容量。合作學(xué)習(xí)可采用項(xiàng)目式的教學(xué)模式,讓學(xué)生分成若干個(gè)小組,給各組同學(xué)分配學(xué)習(xí)任務(wù),由于各個(gè)學(xué)習(xí)者對(duì)任務(wù)的理解及視角不完全一樣,各種觀點(diǎn)之間可以互相補(bǔ)充,故可讓組內(nèi)各位同學(xué)根據(jù)自己的學(xué)習(xí)興趣和優(yōu)勢(shì)自主分工,充分發(fā)揮各自的認(rèn)知特點(diǎn),相互配合、相互幫助、相互促進(jìn),共同順利完成閱讀任務(wù)。這樣各位學(xué)習(xí)者可以在與組內(nèi)成員的交流探討與協(xié)調(diào)合作的過(guò)程中逐漸形成對(duì)文章內(nèi)容的深入理解和觀點(diǎn)的深刻感悟,使學(xué)生在體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流中學(xué)習(xí),從而使其進(jìn)一步提高邏輯思辨能力、概括歸納能力、豐富的想象力、知識(shí)遷移的能力以及創(chuàng)造性閱讀能力。
3.4 在線網(wǎng)絡(luò)報(bào)刊英語(yǔ)教學(xué)和傳統(tǒng)紙質(zhì)英文報(bào)刊材料相結(jié)合
ENR教學(xué)材料的選擇在ENR教學(xué)中顯得尤為重要,它直接影響著學(xué)生所接觸英文閱讀材料的真實(shí)性、趣味性以及時(shí)代性。ENR教學(xué)材料不僅要依靠傳統(tǒng)的紙質(zhì)英文報(bào)刊雜志作為媒介,也不可忽視網(wǎng)絡(luò)報(bào)刊英文材料的重要性。傳統(tǒng)的紙質(zhì)英文素材具有更新緩慢、量不足、面窄、信息滯后等特點(diǎn),這在一定程度上制約了學(xué)生有效地觸及地道流行的詞匯和語(yǔ)言構(gòu)式,也影響了學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用水平的提高和對(duì)新信息、社會(huì)發(fā)展的及時(shí)了解和掌握。網(wǎng)絡(luò)英文報(bào)刊具有時(shí)代性、共享性、即時(shí)性等特點(diǎn)。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)日新月異的今天,將網(wǎng)絡(luò)英文報(bào)刊閱讀導(dǎo)入英語(yǔ)閱讀課堂能充分調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣,個(gè)性化地滿足不同學(xué)生的知識(shí)需求,保證了學(xué)習(xí)者能夠方便地根據(jù)自已的需要對(duì)信息資源進(jìn)行靈活的選擇。教師可將傳統(tǒng)的報(bào)刊閱讀素材和新型的在線英文報(bào)刊材料相結(jié)合,在課堂上安排課堂報(bào)刊閱讀教學(xué)任務(wù)(明確閱讀報(bào)刊的紙質(zhì)材料或在線網(wǎng)絡(luò)英文報(bào)刊的網(wǎng)址、查找方式、文章標(biāo)題等信息)、閱讀教學(xué)的目的、預(yù)期閱讀教學(xué)目標(biāo)等,以此更好地指導(dǎo)學(xué)生的課堂閱讀和課后的自主學(xué)習(xí)材料的有效選擇。
4 結(jié)語(yǔ)
英文報(bào)刊閱讀不僅對(duì)學(xué)生閱讀技能的培養(yǎng)和閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成非常重要,對(duì)提升學(xué)生閱讀能力、擴(kuò)充詞匯量、增強(qiáng)文化意識(shí)、提高跨文化交際能力也具有舉足輕重的作用,非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生英文報(bào)刊閱讀現(xiàn)狀的調(diào)查告訴我們課堂閱讀教學(xué)的必要性和大學(xué)生英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的模式應(yīng)以教師引導(dǎo)為輔,學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主的學(xué)習(xí)形式,遵循詞匯句型積累等輸入性活動(dòng)與口語(yǔ)寫作等輸出性語(yǔ)言活動(dòng)相相結(jié)合、在線網(wǎng)絡(luò)報(bào)刊英語(yǔ)教學(xué)和傳統(tǒng)紙質(zhì)英文報(bào)刊材料相結(jié)合、個(gè)人學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)相結(jié)合的原則,希望本研究能為大學(xué)英語(yǔ)教師開(kāi)展和反思報(bào)刊英語(yǔ)閱讀教學(xué)提供思路,為進(jìn)一步探索大學(xué)英語(yǔ)報(bào)刊教學(xué)新模式提供可借鑒依據(jù)。
參考文獻(xiàn)
1. Krashen, S. D. Principles and Practice in Second Language Acquisition [M]. New York: Pergamon Press Ltd., 1982.
2. 傅運(yùn)春,基于建構(gòu)基于建構(gòu)主義理論的報(bào)刊輔助英語(yǔ)教學(xué),《當(dāng)代教育理論與實(shí)踐》,2009年第1期。
3. 顧榮榮,試述英文報(bào)刊閱讀在大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用,《現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)信息》。2009年第12期。
4. 牛勵(lì)強(qiáng),報(bào)刊英語(yǔ)閱讀教學(xué)的新思路探究,《吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào)》,2009年第5期。
5. 冉井芳,圖式理論在英語(yǔ)報(bào)刊閱讀中的實(shí)證性研究,《牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào)》,2009年第6期。