安麗卿
內容摘要:漢語的成語豐富多彩且被廣泛使用。文章通過對5446條成語的定量分析,發現無論是其“四字格”的基本形式,還是語法結構、語義結構都呈現出鮮明的均衡對稱性。了解和掌握成語的均衡對稱性,有利于加深對成語中詞義的理解。
關鍵詞:成語 結構 四字格 均衡 對稱
漢語的成語極為豐富多彩,它們經由漢族人民語言實踐的千錘百煉而形成,具有驚人的表達力和感染力,其言簡意賅、生動形象為一般詞語所不及。成語在現代漢語中被廣泛使用,作為一種喜聞樂見的形式經常出現于人們的唇吻筆端。那么究竟是什么樣的特征和優勢,使有著幾千年歷史的成語,至今仍具有旺盛的生命力呢?這里我們通過對甘肅師范大學中文系編寫的《漢語成語詞典》(以下簡稱《詞典》)的定量分析,發現成語在結構方面呈現出一種均衡對稱性。這種均衡對稱性反映了漢民族獨特的辯證哲學觀點和思維方式,符合我國人民的審美心理。本文將從基本形式、語法結構、語義結構三個方面對成語結構的均衡對稱展開論述。
一.成語的基本形式
(一)成語的基本形式是四字格
經統計,《詞典》中共收成語5446條,根據成語字數及形式的不同,我們可以分為以下幾種類型:
1.四字成語:共5077條,占總數的93.22%。例如:按圖索驥、樂不思蜀等。
2.駢體成語,這里借用了吳越在《駢體成語——成語中的一支異軍》中的提法,所不同的是吳先生的駢體成語是指分為前后兩句,字數至少八字或者更多,成雙作對,駢體連用的成語,而筆者認為符合上述條件的六個字的成語也應包括在內。……