腫瘤治療,別忘了先護好胃

主持人/本刊記者+于荷+專家支持/何裕民

好心加營養，結果胃鬧病

●本刊記者：我們接到一位讀者的電話，她說她母親一年前被查出乳腺癌，術后恢復的還不錯。她給她母親買了許多補品，聽到什么東西好就買什么，而她媽媽卻經常抱怨那些東西吃不完的吃。本以為這些對媽媽恢復很有幫助，可誰承想她媽媽前幾天因為胃病進了醫院，醫生說可能是營養的東西吃多了引起的。

○何裕民：這和我的一位病人情況很相似。一位湖南籍女士，她媽媽生的是胰腺癌，并非晚期。門診結束后，她一次次重新返回，問了許多問題。簡單而言，自從她媽媽生病后，她只要聽說對媽媽的病有好處的，就想盡辦法用。最后，我請她理一張清單，看看她在接受中西醫治療之外，還另外給她媽媽用了多少輔助治療品。一算，口服的十五六種，從番茄紅素，到葡萄籽、深海魚油，到維生素、硒、鍺提取物，到西洋參、海參、蟲草，以及巴西、澳大利亞的不知名產品；針藥同時也十多種，從斑蝥、蟾蜍、天仙子等以毒攻毒的中藥制劑，到胸腺五肽、干擾素等生物修飾劑……我看著清單，一臉的不解、無奈和無語。她卻一再強調：只要能治好我媽媽的病，再難、再貴也不在乎！我問她，你媽媽能接受嗎？她說“我天天逼著她吃，幾乎每天為此吵架，不開心！”我又問她：你媽媽的身體，胃、肝、腎能接受得了嗎？她遲疑了半晌說：“我媽近來納食越來越差，飯一口都不想吃，肝功能、腎功能指標也出現了許多箭頭，難道是我害了她？”

腫瘤治療，護胃為要

○何裕民：在這里，我要強調：腫瘤治療，護胃為要，保護患者的胃是關鍵。就像我舉的這個例子，這些東西一股腦兒下去，誰的胃能受得了。另外，不同的藥進入體內后，相互間是拮抗、排斥作用，還是協同作用，誰都說不清楚；而且，可以肯定地說，人的肝、腎功能也受不了。

人是“肉”做的，是藥三分毒，用藥總得有個“度”。胃也好，腸也好，肝腎功能也好，都得有一個度。過度則必定走向反面。西方有句著名的諺語：把人類生產的藥物都扔進大海，對人類是幸事，對魚是災難。不是嗎？

理性才是康復的王道

●本刊記者：其實從正常的角度看，那么多種東西天天吃即使是健康人也受不了，但是因為患者及家屬的心態往往都是比較亂、比較急的，所以才出現那種情況。

○何裕民：是啊，但我在這里要鄭重其事地說：只有理性治療，才能讓患者活得更好、活得更久。另外，有人會說，我用的很多藥都是醫師建議吃的。這里，給大家兩個建議：首先，別迷信醫師。曾經有一位負責老干部保健的醫師囑咐某老干部一天吃60種藥（80多片）！而且，每一種藥都是權威建議的，但能行嗎？身體能承受得了嗎？第二，看看醫師自己吃不吃、用不用。比如說，干擾素、胸腺肽、CLK等被捧得神乎其神，可以“提高免疫、抗癌”等。試問，即使是免費的，又有幾位資深醫師會經常用這些？告訴大家，很少、很少。60～70歲以下的醫生幾乎沒有人會頻繁使用。總之，只有科學、理性、適度地治療，而不是一股腦兒地吃所謂的特效藥和保健品，才是治療與康復的正道！

●本刊記者：謝謝何教授的精彩講解，我們下期見！

何裕民教授，上海中醫藥大學博士生導師、中華醫學會心身醫學分會主任委員、上海民生腫瘤診療中心首席專家、國家“九五”重點建設學科“中醫內科學”的學術帶頭人。

好心加營養，結果胃鬧病

●本刊記者：我們接到一位讀者的電話，她說她母親一年前被查出乳腺癌，術后恢復的還不錯。她給她母親買了許多補品，聽到什么東西好就買什么，而她媽媽卻經常抱怨那些東西吃不完的吃。本以為這些對媽媽恢復很有幫助，可誰承想她媽媽前幾天因為胃病進了醫院，醫生說可能是營養的東西吃多了引起的。

○何裕民：這和我的一位病人情況很相似。一位湖南籍女士，她媽媽生的是胰腺癌，并非晚期。門診結束后，她一次次重新返回，問了許多問題。簡單而言，自從她媽媽生病后，她只要聽說對媽媽的病有好處的，就想盡辦法用。最后，我請她理一張清單，看看她在接受中西醫治療之外，還另外給她媽媽用了多少輔助治療品。一算，口服的十五六種，從番茄紅素，到葡萄籽、深海魚油，到維生素、硒、鍺提取物，到西洋參、海參、蟲草，以及巴西、澳大利亞的不知名產品；針藥同時也十多種，從斑蝥、蟾蜍、天仙子等以毒攻毒的中藥制劑，到胸腺五肽、干擾素等生物修飾劑……我看著清單，一臉的不解、無奈和無語。她卻一再強調：只要能治好我媽媽的病，再難、再貴也不在乎！我問她，你媽媽能接受嗎？她說“我天天逼著她吃，幾乎每天為此吵架，不開心！”我又問她：你媽媽的身體，胃、肝、腎能接受得了嗎？她遲疑了半晌說：“我媽近來納食越來越差，飯一口都不想吃，肝功能、腎功能指標也出現了許多箭頭，難道是我害了她？”

腫瘤治療，護胃為要

○何裕民：在這里，我要強調：腫瘤治療，護胃為要，保護患者的胃是關鍵。就像我舉的這個例子，這些東西一股腦兒下去，誰的胃能受得了。另外，不同的藥進入體內后，相互間是拮抗、排斥作用，還是協同作用，誰都說不清楚；而且，可以肯定地說，人的肝、腎功能也受不了。

人是“肉”做的，是藥三分毒，用藥總得有個“度”。胃也好，腸也好，肝腎功能也好，都得有一個度。過度則必定走向反面。西方有句著名的諺語：把人類生產的藥物都扔進大海，對人類是幸事，對魚是災難。不是嗎？

理性才是康復的王道

●本刊記者：其實從正常的角度看，那么多種東西天天吃即使是健康人也受不了，但是因為患者及家屬的心態往往都是比較亂、比較急的，所以才出現那種情況。

○何裕民：是啊，但我在這里要鄭重其事地說：只有理性治療，才能讓患者活得更好、活得更久。另外，有人會說，我用的很多藥都是醫師建議吃的。這里，給大家兩個建議：首先，別迷信醫師。曾經有一位負責老干部保健的醫師囑咐某老干部一天吃60種藥（80多片）！而且，每一種藥都是權威建議的，但能行嗎？身體能承受得了嗎？第二，看看醫師自己吃不吃、用不用。比如說，干擾素、胸腺肽、CLK等被捧得神乎其神，可以“提高免疫、抗癌”等。試問，即使是免費的，又有幾位資深醫師會經常用這些？告訴大家，很少、很少。60～70歲以下的醫生幾乎沒有人會頻繁使用。總之，只有科學、理性、適度地治療，而不是一股腦兒地吃所謂的特效藥和保健品，才是治療與康復的正道！

●本刊記者：謝謝何教授的精彩講解，我們下期見！

何裕民教授，上海中醫藥大學博士生導師、中華醫學會心身醫學分會主任委員、上海民生腫瘤診療中心首席專家、國家“九五”重點建設學科“中醫內科學”的學術帶頭人。

好心加營養，結果胃鬧病

●本刊記者：我們接到一位讀者的電話，她說她母親一年前被查出乳腺癌，術后恢復的還不錯。她給她母親買了許多補品，聽到什么東西好就買什么，而她媽媽卻經常抱怨那些東西吃不完的吃。本以為這些對媽媽恢復很有幫助，可誰承想她媽媽前幾天因為胃病進了醫院，醫生說可能是營養的東西吃多了引起的。

○何裕民：這和我的一位病人情況很相似。一位湖南籍女士，她媽媽生的是胰腺癌，并非晚期。門診結束后，她一次次重新返回，問了許多問題。簡單而言，自從她媽媽生病后，她只要聽說對媽媽的病有好處的，就想盡辦法用。最后，我請她理一張清單，看看她在接受中西醫治療之外，還另外給她媽媽用了多少輔助治療品。一算，口服的十五六種，從番茄紅素，到葡萄籽、深海魚油，到維生素、硒、鍺提取物，到西洋參、海參、蟲草，以及巴西、澳大利亞的不知名產品；針藥同時也十多種，從斑蝥、蟾蜍、天仙子等以毒攻毒的中藥制劑，到胸腺五肽、干擾素等生物修飾劑……我看著清單，一臉的不解、無奈和無語。她卻一再強調：只要能治好我媽媽的病，再難、再貴也不在乎！我問她，你媽媽能接受嗎？她說“我天天逼著她吃，幾乎每天為此吵架，不開心！”我又問她：你媽媽的身體，胃、肝、腎能接受得了嗎？她遲疑了半晌說：“我媽近來納食越來越差，飯一口都不想吃，肝功能、腎功能指標也出現了許多箭頭，難道是我害了她？”

腫瘤治療，護胃為要

○何裕民：在這里，我要強調：腫瘤治療，護胃為要，保護患者的胃是關鍵。就像我舉的這個例子，這些東西一股腦兒下去，誰的胃能受得了。另外，不同的藥進入體內后，相互間是拮抗、排斥作用，還是協同作用，誰都說不清楚；而且，可以肯定地說，人的肝、腎功能也受不了。

人是“肉”做的，是藥三分毒，用藥總得有個“度”。胃也好，腸也好，肝腎功能也好，都得有一個度。過度則必定走向反面。西方有句著名的諺語：把人類生產的藥物都扔進大海，對人類是幸事，對魚是災難。不是嗎？

理性才是康復的王道

●本刊記者：其實從正常的角度看，那么多種東西天天吃即使是健康人也受不了，但是因為患者及家屬的心態往往都是比較亂、比較急的，所以才出現那種情況。

○何裕民：是啊，但我在這里要鄭重其事地說：只有理性治療，才能讓患者活得更好、活得更久。另外，有人會說，我用的很多藥都是醫師建議吃的。這里，給大家兩個建議：首先，別迷信醫師。曾經有一位負責老干部保健的醫師囑咐某老干部一天吃60種藥（80多片）！而且，每一種藥都是權威建議的，但能行嗎？身體能承受得了嗎？第二，看看醫師自己吃不吃、用不用。比如說，干擾素、胸腺肽、CLK等被捧得神乎其神，可以“提高免疫、抗癌”等。試問，即使是免費的，又有幾位資深醫師會經常用這些？告訴大家，很少、很少。60～70歲以下的醫生幾乎沒有人會頻繁使用。總之，只有科學、理性、適度地治療，而不是一股腦兒地吃所謂的特效藥和保健品，才是治療與康復的正道！

●本刊記者：謝謝何教授的精彩講解，我們下期見！

何裕民教授，上海中醫藥大學博士生導師、中華醫學會心身醫學分會主任委員、上海民生腫瘤診療中心首席專家、國家“九五”重點建設學科“中醫內科學”的學術帶頭人。