一位日本作家的東南亞行記（一）高棉訪棉

和田通（日本）

說到柬埔寨，人們會(huì)立即想到吳哥窟。聽說吳哥窟以北有個(gè)日本人建設(shè)了一個(gè)村子，讓高棉傳統(tǒng)紡織得以復(fù)活。我覺得很新奇，便去了那里，并且見到了這位傳奇人物。

由于連年戰(zhàn)亂，到波爾布特時(shí)代，古老的高棉紡織技術(shù)已經(jīng)基本失傳。1995年，這位日本人只身進(jìn)入柬埔寨，尋訪尚能掌握傳統(tǒng)高棉紡織技術(shù)的老年婦女。

那時(shí)柬埔寨的很多村落里埋著地雷，在其中穿行有很大風(fēng)險(xiǎn)，但他不管，仍然騎著摩托車奔走于村村寨寨，終于找到了這樣一位婦女。又經(jīng)過多次艱難的說服工作，終于動(dòng)員她全家搬到了吳哥窟以北的這塊地方。

那時(shí)的這里還是一塊荒蕪的土地，需要開墾、挖井、種桑養(yǎng)蠶，一切都要從頭開始。幾年以后，他們終于在這里紡織出了天然的高棉織品。10年后，村里已經(jīng)有了200人，由于能夠生產(chǎn)全天然的紡織品，聲名遠(yuǎn)播。在絡(luò)繹不絕的顧客中，不僅有日本人，還有遠(yuǎn)道而來的德國人、法國人等歐洲人，一些歐洲一流企業(yè)還專門來這里研修學(xué)習(xí)。

我進(jìn)村看了一下，看見作坊里的紡織女工都十分勤奮專注，全心全意地工作著。每一件作品的后面，還會(huì)標(biāo)上設(shè)計(jì)師和匠人的姓名，來購買的顧客會(huì)和設(shè)計(jì)師及匠人交談，并拍照留念。她們能夠得到的最好“獎(jiǎng)賞”并非金錢，而是與客人直接的交流及獲得的肯定。

我對這位日本男士來這里專攻高棉紡的最初動(dòng)機(jī)十分好奇。

“第一次用手觸摸古代高棉紡的那種感動(dòng)，讓我終生難忘”，他說這些話的時(shí)候，表情與周邊的柬埔寨匠人一模一樣。他年輕時(shí)在京都學(xué)習(xí)過手工紡織，因此一直想織出世界最好的作品。他說，他如此努力的目標(biāo)不是賺錢，是做出歷經(jīng)百年之后依舊不會(huì)褪色的作品。

我在村里的作坊轉(zhuǎn)了一圈，見有織工抱著嬰兒，還有其他孩子在跑來跑去。如果是在日本的話，企業(yè)或者街道會(huì)辦托兒所、幼兒園，讓織工一心一意工作，但這里好像很不一樣。

“孩子們還在母親腿上玩耍的時(shí)候，已經(jīng)開始親近紡織，到了五六歲時(shí)，紡織已經(jīng)成了他們生活中的一部分，10歲的時(shí)候已經(jīng)能上織機(jī)，15歲能織出一匹自己的作品來，20歲時(shí)該是非常成熟的織工了。”他如此描述這里的“人才培養(yǎng)模式”。 一位來這里參觀訪問的日本婦女認(rèn)為這里有“世界最好的職場環(huán)境”，我覺得所言極是。

到現(xiàn)在村里還沒有通電，村里人在太陽升起的時(shí)候起床做飯，然后進(jìn)入到一天不緊不慢的工作中，傍晚下工后開始挑水做飯，天黑入睡。我睡不著，拿著手電想到外面走走，第一次知道真正的天黑就是有手電光也會(huì)迅速被黑夜吸走，基本寸步難行。

我靜靜地躺在床上，心想，我們真的需要電和核電嗎？現(xiàn)代工業(yè)給我們帶來的到底是什么？（陳言譯）endprint