“時”和“小時”有什么不同？

首先應該明確的是，[小]時并非國際時間單位。在1984年國務院發布的《關于我國統一法定計量單位的命令》中，把秒作為時間的基本單位，把非國際單位制的時間單位天（日）、[小]時、分作為輔助單位。（注：“[ ]”內的字是在不被混淆的情況下，可以省略的字；“（）”內的字為前者的同義語。這就是說，“小時”是計量時間長短的一個單位名稱，但如果在不至于與表示時間的某一瞬間的“時”發生混淆時，這個“小”字可以省略。）由此可以看出，“時”既可以表示時間，又可以表示時刻。

在實際應用時間單位“時”時，因為只有表示經過多少時間的量才能參加運算或換算，所以在算式中可以將“小時”省略為“時”。如，20-8 =12（時），1時=60分。用語言表述時間的長短時，為了避免“時間”和“時刻”這兩個概念產生混淆，則在“時”的前面加上一個“小”字。例如：“每天營業12小時。”當然，如果在語言表述中不會使人混淆的情況下，這個“小”字也是可以省略的。例如 “一天要工作13時”、“每晚看1時30分左右的電視”，這里肯定不會有人把“13時”、“1時30分”當作時間段中的某一瞬間來理解。不過，一般在口頭語言中還是用“小時”來表示。如果有學生在算式中沒有省略這個“小”字，即上述算式寫成“20-8=12（小時）”，也是可以的。但是在用語言表述時刻時，一律不能出現“小時”字樣。例如：小明每天早上7時30分吃早餐，而不能說成“7小時30分吃早餐”。

（肇源縣民意鄉中心校 陸繼成整理）