政治葬歌與文化挽歌的有機統一

曹書文

老舍的《茶館》自從發表、搬上舞臺以來，有關“葬送三個舊時代”的創作意圖已得到學界的公認，但是，也有人認為，“作者的情緒是在埋葬過去那些可詛咒的時代，又是在寫一首舊時代的挽歌。”甚至因劇作“流露出‘今不如昔的‘懷舊情緒，沒有反映出時代的本質”而遭到多次禁演。應該說，《茶館》的“挽歌”主題與“懷舊”情緒在劇中都是一種客觀存在，只是由于特殊的社會政治文化語境，人們對劇作的復雜內蘊給予了簡單化的理解。近年來，隨著學界文化意識的自覺，對《茶館》文化內涵的探討引起人們的關注。有的學者認為《茶館》作者具有政治的與文化的兩種身份，由此造成文本政治主題與作者的文化情結之間的矛盾和分裂，進而指出《茶館》文本的潛在結構，即對一種逝去的文化的挽悼。客觀地講，《茶館》中兩個老舍、兩種結構的觀點是目前老舍劇作研究空間的新拓展，盡管老舍在劇作創作中確實存在著兩種身份，但不同身份之間并非截然不同，而是有機融合在一起。人們盡管挖掘出《茶館》的潛在結構，但對文本潛在文化主題的具體內涵及其在文本的呈現并未作深入的論述。其實，正如《茶館》中存在兩個老舍一樣，劇作也同樣存在著兩個主題即顯性的政治葬歌與隱性的文化挽歌，這兩種身份、兩個主題并非分裂的而是有機地融合在一起，劇作雙重主題的生成一方面源自作家兩種身份在文本中的影響，一方面也源自話語講述的年代與講述話語年代之間的不同，劇作兩種不同主題形成一種張力對人們深入探討劇作的審美意蘊提供了闡釋的可能。……