推拿結合針刺治療踝關節扭傷80例臨床觀察

劉殿波

【摘要】目的：探討推拿結合針刺治療踝關節扭傷的臨床療效。方法：選取160例推拿結合針刺治療的踝關節扭傷患者，按治療方法不同分為觀察組和對照組各80例，對照組給予針刺治療，觀察組在對照組基礎上給予推拿治療，比較兩組患者的臨床治療效果。結果：觀察組患者治療總有效率為975%，明顯高于對照組的875%，差異有統計學意義（P<005）。兩組患者治療期間均無不良反應發生。結論：推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

【關鍵詞】推拿；針刺；踝關節扭傷

【中圖分類號】R6847【文獻標志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）12-0044-01

踝關節扭傷是臨床上一種常見的軟組織損傷，本病可好發于任何年齡段，以青壯年較多。如果治療不及時或方法不恰當，可導致踝關節韌帶松弛，降低關節的穩定性，容易反復扭傷[1，2]。近年來筆者采用推拿結合針刺治療踝關節扭傷取得了良好效果，報告如下。

1資料與方法

11臨床資料選取2011年1月至2013年12月我院收治的160例踝關節扭傷患者的臨床資料為研究對象。其中給予針刺治療的80例為對照組，男47例，女33例，年齡22～54歲，平均（391±17）歲；給予推拿聯合針刺治療的80例為觀察組，男37例，女43例，年齡25～52歲，平均（372±12）歲。兩組患者性別、年齡等一般資料方面比較差異無統計學意義（P>005），具有可比性。

12方法對照組患者給予針刺治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊，使踝關節充分放松。取昆侖、申脈、照海、丘墟、絕骨等穴位[3]?；继幤つw常規消毒后，采用皮膚常規消毒，用的15寸半毫米針灸針，分別針刺以上各穴，得氣后，施捻轉手法，用瀉法。留針半小時，期間保持得氣狀態。每日1次，15天為1個療程。觀察組：本組患者在針灸治療的基礎上給予推拿按摩治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊。術者按揉患者小腿前群肌肉、外側群肌肉；拿揉患側小腿三頭?。耗粗更c按委中、承山、足三里、陽陵泉、三陰交等穴位；推拿按摩時醫生雙手拿住患足，兩手拇指按住外側傷處，換轉搖晃踝關節后，用力將足跖屈并內翻位拔伸，然后將足外翻，拇指在傷處進行戳按。醫師也可以用一手由外側握住患者足跟部，拇指按壓于傷處，另一手握住患者跖部，做踝關節轉搖法。在搖撥狀態下將足跖屈后背伸，按壓傷處的拇指則用力下按。推拿按摩結束后用正紅花油均勻涂于踝關節周圍，摩、揉踝關節周圍軟組織，推拿宜輕柔，以透熱為度；點按阿是穴，用力大小以患者能耐受為度[4]。在推拿治療前，要注意觀察局部腫脹是否嚴重，若有明顯腫脹，應待腫脹消退后方可采用推拿手法治療。每日推拿治療1次，15天為1個療程。

13療效標準[5]：治愈：癥狀全部消失，功能活動恢復正常；有效：主要癥狀緩解或消失，功能活動基本恢復或明顯改善，能參加正常工作；無效：和治療前相比，各方面均無改善或較前加重?？傆行剩?）=有效病例/病例總數×100%。

14統計學分析采用 SPSS 165軟件對兩組所得的數據進行統計分析，計量資料用均數±標準差（x±s）表示，采用t檢驗，計數資料采用卡方檢驗，P<005為差異具有統計學意義。

3討論

踝關節扭傷是骨傷科較為常見的一種急性軟組損傷性疾病。踝關節扭傷在中醫學中屬于“傷筋”范疇，其病機可概括為血脈受損、氣血瘀滯運行不暢所致[6]。因此臨床治療時應以通經活絡，活血化瘀、通絡止痛為主。推拿治療過程中適當的被動運動可以理筋脈，利關節，同時通過體表做功，產生熱效應，加速病變區域氣血運行，達到理筋脈、利關節等功效。治療中運用按揉法作用于小腿周圍肌肉以緩解肌肉痙攣，點按小腿周圍穴位可以達到疏通筋絡的功效，其中推拿按摩的重點在踝關節周圍軟組織，運用摩、揉等輕推拿法可以起到活血祛瘀、消腫止痛的功效，有利于病變部位的恢復[7]。

本研究結果顯示，通過推拿結合針刺治療的患者其臨床治愈率、總有效率明顯高于單純針刺治療的患者。針刺對人體整體與局部功能均具有良好的調節作用，針刺治療可以使局部血液循環改善，腫痛消失，但是單純的針刺治療無法達到推拿治療的消炎、鎮痛、活血、促進新陳代謝的功效。綜上所述，推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

參考文獻

[1]余曉慧.針灸推拿治療踝關節扭傷的臨床觀察[J].中國中醫骨傷科雜志，2007，15（2）：14-15.

[2]耿文東.推拿配合超聲波治療踝關節扭傷的療效觀察[J].按摩與導引，2009，25（10）：4-5.

[3]張鵬，劉秋菊.針刺結合推拿治療踝關節扭傷66例[J].中醫外治雜志，2010，19（6）：46-47.

[4]韋茜.手法復位治療踝關節扭傷35例的臨床報告[J].按摩與康復醫學（上旬刊），2010，1（4）：74.

[5]于春軍.針刺推拿結合超短波治療踝關節扭傷[J].按摩與導引，2009，25（11）：31-32.

[6]曹廣英，王亞南.針灸推拿治療踝關節扭傷5例[J].針灸臨床雜志，2008，24（12）：22-23.

[7]李濤.踝關節扭傷康復治療的新進展[J].按摩與康復醫學（中旬刊），2011，02（9）：61-61.

（收稿日期：20140420）

【摘要】目的：探討推拿結合針刺治療踝關節扭傷的臨床療效。方法：選取160例推拿結合針刺治療的踝關節扭傷患者，按治療方法不同分為觀察組和對照組各80例，對照組給予針刺治療，觀察組在對照組基礎上給予推拿治療，比較兩組患者的臨床治療效果。結果：觀察組患者治療總有效率為975%，明顯高于對照組的875%，差異有統計學意義（P<005）。兩組患者治療期間均無不良反應發生。結論：推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

【關鍵詞】推拿；針刺；踝關節扭傷

【中圖分類號】R6847【文獻標志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）12-0044-01

踝關節扭傷是臨床上一種常見的軟組織損傷，本病可好發于任何年齡段，以青壯年較多。如果治療不及時或方法不恰當，可導致踝關節韌帶松弛，降低關節的穩定性，容易反復扭傷[1，2]。近年來筆者采用推拿結合針刺治療踝關節扭傷取得了良好效果，報告如下。

1資料與方法

11臨床資料選取2011年1月至2013年12月我院收治的160例踝關節扭傷患者的臨床資料為研究對象。其中給予針刺治療的80例為對照組，男47例，女33例，年齡22～54歲，平均（391±17）歲；給予推拿聯合針刺治療的80例為觀察組，男37例，女43例，年齡25～52歲，平均（372±12）歲。兩組患者性別、年齡等一般資料方面比較差異無統計學意義（P>005），具有可比性。

12方法對照組患者給予針刺治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊，使踝關節充分放松。取昆侖、申脈、照海、丘墟、絕骨等穴位[3]?；继幤つw常規消毒后，采用皮膚常規消毒，用的15寸半毫米針灸針，分別針刺以上各穴，得氣后，施捻轉手法，用瀉法。留針半小時，期間保持得氣狀態。每日1次，15天為1個療程。觀察組：本組患者在針灸治療的基礎上給予推拿按摩治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊。術者按揉患者小腿前群肌肉、外側群肌肉；拿揉患側小腿三頭?。耗粗更c按委中、承山、足三里、陽陵泉、三陰交等穴位；推拿按摩時醫生雙手拿住患足，兩手拇指按住外側傷處，換轉搖晃踝關節后，用力將足跖屈并內翻位拔伸，然后將足外翻，拇指在傷處進行戳按。醫師也可以用一手由外側握住患者足跟部，拇指按壓于傷處，另一手握住患者跖部，做踝關節轉搖法。在搖撥狀態下將足跖屈后背伸，按壓傷處的拇指則用力下按。推拿按摩結束后用正紅花油均勻涂于踝關節周圍，摩、揉踝關節周圍軟組織，推拿宜輕柔，以透熱為度；點按阿是穴，用力大小以患者能耐受為度[4]。在推拿治療前，要注意觀察局部腫脹是否嚴重，若有明顯腫脹，應待腫脹消退后方可采用推拿手法治療。每日推拿治療1次，15天為1個療程。

13療效標準[5]：治愈：癥狀全部消失，功能活動恢復正常；有效：主要癥狀緩解或消失，功能活動基本恢復或明顯改善，能參加正常工作；無效：和治療前相比，各方面均無改善或較前加重?？傆行剩?）=有效病例/病例總數×100%。

14統計學分析采用 SPSS 165軟件對兩組所得的數據進行統計分析，計量資料用均數±標準差（x±s）表示，采用t檢驗，計數資料采用卡方檢驗，P<005為差異具有統計學意義。

3討論

踝關節扭傷是骨傷科較為常見的一種急性軟組損傷性疾病。踝關節扭傷在中醫學中屬于“傷筋”范疇，其病機可概括為血脈受損、氣血瘀滯運行不暢所致[6]。因此臨床治療時應以通經活絡，活血化瘀、通絡止痛為主。推拿治療過程中適當的被動運動可以理筋脈，利關節，同時通過體表做功，產生熱效應，加速病變區域氣血運行，達到理筋脈、利關節等功效。治療中運用按揉法作用于小腿周圍肌肉以緩解肌肉痙攣，點按小腿周圍穴位可以達到疏通筋絡的功效，其中推拿按摩的重點在踝關節周圍軟組織，運用摩、揉等輕推拿法可以起到活血祛瘀、消腫止痛的功效，有利于病變部位的恢復[7]。

本研究結果顯示，通過推拿結合針刺治療的患者其臨床治愈率、總有效率明顯高于單純針刺治療的患者。針刺對人體整體與局部功能均具有良好的調節作用，針刺治療可以使局部血液循環改善，腫痛消失，但是單純的針刺治療無法達到推拿治療的消炎、鎮痛、活血、促進新陳代謝的功效。綜上所述，推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

參考文獻

[1]余曉慧.針灸推拿治療踝關節扭傷的臨床觀察[J].中國中醫骨傷科雜志，2007，15（2）：14-15.

[2]耿文東.推拿配合超聲波治療踝關節扭傷的療效觀察[J].按摩與導引，2009，25（10）：4-5.

[3]張鵬，劉秋菊.針刺結合推拿治療踝關節扭傷66例[J].中醫外治雜志，2010，19（6）：46-47.

[4]韋茜.手法復位治療踝關節扭傷35例的臨床報告[J].按摩與康復醫學（上旬刊），2010，1（4）：74.

[5]于春軍.針刺推拿結合超短波治療踝關節扭傷[J].按摩與導引，2009，25（11）：31-32.

[6]曹廣英，王亞南.針灸推拿治療踝關節扭傷5例[J].針灸臨床雜志，2008，24（12）：22-23.

[7]李濤.踝關節扭傷康復治療的新進展[J].按摩與康復醫學（中旬刊），2011，02（9）：61-61.

（收稿日期：20140420）

【摘要】目的：探討推拿結合針刺治療踝關節扭傷的臨床療效。方法：選取160例推拿結合針刺治療的踝關節扭傷患者，按治療方法不同分為觀察組和對照組各80例，對照組給予針刺治療，觀察組在對照組基礎上給予推拿治療，比較兩組患者的臨床治療效果。結果：觀察組患者治療總有效率為975%，明顯高于對照組的875%，差異有統計學意義（P<005）。兩組患者治療期間均無不良反應發生。結論：推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

【關鍵詞】推拿；針刺；踝關節扭傷

【中圖分類號】R6847【文獻標志碼】 A【文章編號】1007-8517（2014）12-0044-01

踝關節扭傷是臨床上一種常見的軟組織損傷，本病可好發于任何年齡段，以青壯年較多。如果治療不及時或方法不恰當，可導致踝關節韌帶松弛，降低關節的穩定性，容易反復扭傷[1，2]。近年來筆者采用推拿結合針刺治療踝關節扭傷取得了良好效果，報告如下。

1資料與方法

11臨床資料選取2011年1月至2013年12月我院收治的160例踝關節扭傷患者的臨床資料為研究對象。其中給予針刺治療的80例為對照組，男47例，女33例，年齡22～54歲，平均（391±17）歲；給予推拿聯合針刺治療的80例為觀察組，男37例，女43例，年齡25～52歲，平均（372±12）歲。兩組患者性別、年齡等一般資料方面比較差異無統計學意義（P>005），具有可比性。

12方法對照組患者給予針刺治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊，使踝關節充分放松。取昆侖、申脈、照海、丘墟、絕骨等穴位[3]?；继幤つw常規消毒后，采用皮膚常規消毒，用的15寸半毫米針灸針，分別針刺以上各穴，得氣后，施捻轉手法，用瀉法。留針半小時，期間保持得氣狀態。每日1次，15天為1個療程。觀察組：本組患者在針灸治療的基礎上給予推拿按摩治療?；颊呷∑脚P位，患側腳踝下墊軟墊。術者按揉患者小腿前群肌肉、外側群肌肉；拿揉患側小腿三頭肌：拇指點按委中、承山、足三里、陽陵泉、三陰交等穴位；推拿按摩時醫生雙手拿住患足，兩手拇指按住外側傷處，換轉搖晃踝關節后，用力將足跖屈并內翻位拔伸，然后將足外翻，拇指在傷處進行戳按。醫師也可以用一手由外側握住患者足跟部，拇指按壓于傷處，另一手握住患者跖部，做踝關節轉搖法。在搖撥狀態下將足跖屈后背伸，按壓傷處的拇指則用力下按。推拿按摩結束后用正紅花油均勻涂于踝關節周圍，摩、揉踝關節周圍軟組織，推拿宜輕柔，以透熱為度；點按阿是穴，用力大小以患者能耐受為度[4]。在推拿治療前，要注意觀察局部腫脹是否嚴重，若有明顯腫脹，應待腫脹消退后方可采用推拿手法治療。每日推拿治療1次，15天為1個療程。

13療效標準[5]：治愈：癥狀全部消失，功能活動恢復正常；有效：主要癥狀緩解或消失，功能活動基本恢復或明顯改善，能參加正常工作；無效：和治療前相比，各方面均無改善或較前加重?？傆行剩?）=有效病例/病例總數×100%。

14統計學分析采用 SPSS 165軟件對兩組所得的數據進行統計分析，計量資料用均數±標準差（x±s）表示，采用t檢驗，計數資料采用卡方檢驗，P<005為差異具有統計學意義。

3討論

踝關節扭傷是骨傷科較為常見的一種急性軟組損傷性疾病。踝關節扭傷在中醫學中屬于“傷筋”范疇，其病機可概括為血脈受損、氣血瘀滯運行不暢所致[6]。因此臨床治療時應以通經活絡，活血化瘀、通絡止痛為主。推拿治療過程中適當的被動運動可以理筋脈，利關節，同時通過體表做功，產生熱效應，加速病變區域氣血運行，達到理筋脈、利關節等功效。治療中運用按揉法作用于小腿周圍肌肉以緩解肌肉痙攣，點按小腿周圍穴位可以達到疏通筋絡的功效，其中推拿按摩的重點在踝關節周圍軟組織，運用摩、揉等輕推拿法可以起到活血祛瘀、消腫止痛的功效，有利于病變部位的恢復[7]。

本研究結果顯示，通過推拿結合針刺治療的患者其臨床治愈率、總有效率明顯高于單純針刺治療的患者。針刺對人體整體與局部功能均具有良好的調節作用，針刺治療可以使局部血液循環改善，腫痛消失，但是單純的針刺治療無法達到推拿治療的消炎、鎮痛、活血、促進新陳代謝的功效。綜上所述，推拿結合針刺治療踝關節扭傷能更好的消除或減輕腫脹，改善損傷部位血液循環，達到活血化瘀、通絡止痛的目的，使患者在更短的時間內得到恢復。

參考文獻

[1]余曉慧.針灸推拿治療踝關節扭傷的臨床觀察[J].中國中醫骨傷科雜志，2007，15（2）：14-15.

[2]耿文東.推拿配合超聲波治療踝關節扭傷的療效觀察[J].按摩與導引，2009，25（10）：4-5.

[3]張鵬，劉秋菊.針刺結合推拿治療踝關節扭傷66例[J].中醫外治雜志，2010，19（6）：46-47.

[4]韋茜.手法復位治療踝關節扭傷35例的臨床報告[J].按摩與康復醫學（上旬刊），2010，1（4）：74.

[5]于春軍.針刺推拿結合超短波治療踝關節扭傷[J].按摩與導引，2009，25（11）：31-32.

[6]曹廣英，王亞南.針灸推拿治療踝關節扭傷5例[J].針灸臨床雜志，2008，24（12）：22-23.

[7]李濤.踝關節扭傷康復治療的新進展[J].按摩與康復醫學（中旬刊），2011，02（9）：61-61.

（收稿日期：20140420）