譚緒凱
論學術期刊編輯的專業素養及培養
譚緒凱
期刊編輯的專業素養對期刊質量的提高起著關鍵作用,對期刊發展意義重大。文章首先闡述新形勢下學術期刊編輯必須具備的素質,包括政治思想和道德素質、業務素質和心理素質等;然后提出提高期刊編輯素質的途徑,指出學術期刊編輯必須提高政治思想水平、加強職業道德修養、注重實踐積累、進行繼續教育、拓寬知識面、提高創新素質,才能適應期刊發展的需要。
學術期刊編輯;編輯專業素養;期刊質量
[作者]譚緒凱,重慶交通大學學報(自然科學版)編輯部。
作為學術文化的傳播工具,學術期刊肩負著學術傳承的使命,同時也是文化建設的重要平臺。而學術期刊編輯則是學術期刊建設的一個關鍵因素,其素質高低決定著期刊的質量,一個高水平期刊必然擁有一個高素質的期刊編輯團隊。因此,在掌握專業技術之外,學術期刊編輯應該清楚意識到學術期刊對編輯的素質要求,并通過一定的途徑不斷提升自身素質,提高期刊質量。
學術期刊編輯的專業素養指編輯工作者需要具備的思想道德品質和業務能力,包括政治思想道德素養、業務素養和心理素養等。
(一)政治思想和道德素質
作為學術研究的重要平臺,學術期刊承擔著我國學術文化傳播、積累的重任,因此學術期刊編輯必須堅持正確的政治思想,積極主動地提高自身理論和政策修養。在經濟飛速發展的今天,公民在知識產權、著作權以及名譽權等方面的意識逐漸增強。因此,學術期刊編輯必須認真研究編輯出版工作相關的政策法規,嚴格遵守政治紀律。期刊編輯要擁有崇高的職業道德,甘于默默奉獻,不計個人得失。必須堅持編輯工作原則,對作者不分親疏、對論文不分內外,嚴格按照期刊論文要求進行選擇;同時,要有嚴謹的工作作風,以嚴肅的態度、嚴謹的學風、嚴密的方法認真對待論文審稿、加工以及排版刊發等各個環節,力爭提高期刊質量;此外,期刊編輯不能故步自封,需要勇于創新。
(二)業務素質
業務素質即學術期刊編輯必須掌握的業務能力,主要有語言文字能力、論文審讀和編輯加工能力、現代化辦公能力等。
(1)語言文字能力。學術期刊編輯的工作以文字為載體,因此編輯必須具有較強的文字能力,熟練掌握我國語言文字,能夠準確判斷文稿表達是否準確,并且具備使之準確的能力。
(2)論文審讀和編輯加工能力。學術期刊的質量取決于刊載論文的水平。學術期刊想要成為權威期刊,刊登的必須是某一領域內權威或者創新的學術文章。但由于學術研究者面對的是實際工作,他們的論文大多是針對某一科學過程或者觀點進行論述,論文創新點往往會被煩瑣的論據遮蔽。因此學術期刊編輯必須具有一定的編輯加工能力,在能夠反映作者觀點的前提下,將論文編輯得更加規范,使之能夠更加準確地表達作者的學術思想。此外,編輯還需具有一定的論文審讀能力,能夠應用自身積累,剔除那些偽科學的文章。
(3)現代化辦公能力。信息技術的飛速發展為期刊辦公提供了智能化的條件,同時也對期刊編輯提出了新的要求。期刊編輯必須掌握現代化條件辦公技術,使自身能夠從大量重復勞動中解放出來,提高工作效率。
(三)心理素質
目前,人類正逐步進入信息化的智能時代,面臨著技術革命的挑戰,社會對人的心理素質要求越來越高。期刊編輯是一份科學的、理性的、富有創造性的工作,因此期刊編輯必須具備良好的心理素質,包括身體健康、自信心、社會交際能力、適應能力和心理品質等各個方面。
(四)其他素質
這里所說的其他素質主要包括外語能力和人際交往能力。
(1)必須具備相應的外語能力。目前大部分學術期刊都被相應的外文數據庫收錄,對我國學術思想的傳播作用巨大。在外文數據庫收錄中,作者必須提供文章相應的英文題目和摘要,但一些作者由于外語水平的限制,翻譯得不夠準確,影響了文章收錄。因此學術期刊編輯必須具備一定的外語能力,對作者翻譯不準確的地方予以修正,確保文章的收錄,提高期刊的國際影響力。
(2)人際交往能力。當今社會知識更新較快,作為學術期刊編輯,為了能夠掌握當前研究熱點,跟上前沿研究的步伐,必須時刻吸取新的知識。除了傳統的向書本學習以外,由于編輯行業面對的都是掌握著前沿研究思想的行業內專業、研究學者,因此對于學術期刊編輯來說,更重要的學習方式是通過與作者或其他專家進行交流,而這必須以較強人際交往能力為前提。
期刊編輯的專業素養對提高學術期刊質量起著關鍵作用,對于期刊編輯的專業素養的培養,可以從提高政治思想水平、加強職業道德修養、繼續教育等多個方面進行。
(一)提高政治思想水平
學術期刊是面向我國廣大學術研究者、為我國科研事業服務的,因此編輯在審核論文時不僅要注重論文的科學觀點,還需要嚴格把控政治關,為讀者們提供良好的精神食糧。學術期刊編輯要通過學習,不斷提高自身政治思想水平,樹立正確的價值觀、人生觀和世界觀。同時還要深入研究國家出版相關政策,嚴格按照法律法規規范自身工作。
(二)加強職業道德修養
隨著我國經濟的發展,人們受到市場經濟負面作用的影響,思維方式、觀念逐漸功利化、勢力化,往往通過金錢來衡量一切,這種不好的風氣也沖擊著學術期刊編輯隊伍。一些編輯不再安于現狀、丟失了默默奉獻的精神。因此,學術期刊編輯應該多向上一輩編輯學習,不斷加強自身職業道德修養,樹立甘于奉獻、甘當人梯的理想信念。
(三)進行繼續教育
對編輯的繼續教育能夠很大程度地提高編輯的辦公能力,編輯部必須給予重視。首先,對于新進編輯實行“導師制”,為每個新進編輯安排經驗豐富的老編輯作為導師,指導其編輯工作;其次,需要通過各種形式對新進編輯特別是“半路出家”的編輯進行正規的編輯學教育,使其工作更加規范;再次,大力支持編輯參加各種職業能力培訓,如計算機排版、計算機網絡管理等;最后,定期組織編輯參加各種交流會,通過編輯間的交流讓編輯了解當前的學術研究熱點、未來發展趨勢,開闊其眼界。
(四)積極拓寬知識面
當今世界科學技術日新月異,新技術、新領域、新概念和新知識層出不窮,知識更替速度不斷提高。為了應對這種變化趨勢,適應新形勢下學術期刊的要求,期刊編輯一要弘揚科學精神、學習科學知識、掌握科學技術;二要時刻保持危機感和使命感;三要有“活到老、學到老”的信念,堅持不懈地學習新知識,更新自己的知識積累,跟上學術研究的變化。
(五)加強實踐積累
學術期刊編輯素質和水平是通過日常工作慢慢積累而提升的,不可能一蹴而就。因此期刊編輯必須注重實踐積累,平時工作中多觀察,做個工作中的“有心人”。一是多向經驗豐富的編輯前輩請教,掌握編輯必備的專業技能、提高辦公能力;二是定期對自己的工作進行總結和反思,及時彌補自身的不足;三是注重編輯相關知識的積累。認真閱讀編輯和出版專業相關的代表性書籍、期刊,從中汲取營養。培養自己寫作和思考的好習慣,提高寫作和分析能力。
(六)提高創新素質
學術期刊不僅是各學科科學理論和技術的集中地,更是學術思想的交流地,學術問題的爭鳴地。作為學術創新體系的重要組成部分,學術期刊是反映學術創新的窗口,而期刊編輯則是創新的具體實踐者,因此只有期刊編輯具有創新意識才能推進學術期刊的發展。學術期刊編輯在從事編輯工作過程中,要以創新意識作為選題、組稿和選稿的評價標準,積極參加學術會議,了解當前的學術研究現狀和未來發展趨勢。為了保障期刊的水平,要選取作者來稿中創新性較強的文章,拒絕泛泛而談的平庸之作,同時還應該積極向學科權威學者約稿。
期刊編輯的素質影響著期刊的發展,并直接影響著期刊質量,因此對期刊編輯素質的培養極其重要。在此背景下,本文對學術期刊編輯應具備的素質和提高途徑進行了研究。首先指出了學術期刊編輯應該具備的素質,如政治思想和道德素質、業務素質和心理素質等,然后從政治思想水平、職業道德修養、實踐積累等方面闡述了改善期刊編輯素質的方法。
[1]高清.期刊編輯的素質及其主體能動性的發揮[J].攀登,2006(3).
[2]劉翠玲.科技期刊編輯的素質及其優化[J].科技情報開發與經濟,2005(20).
[3]崔兆玉,穆建葉.論當代科技學術期刊編輯的素質[J].編輯學報,2014(4).
[4]王欣,張艷.期刊編輯職業素質的分析[J].黑龍江教育學院學報,2007(7).