從日本箱根溫泉看日本的溫泉文化

王越

摘要：日本是世界上溫泉數(shù)量最多的國(guó)家，被稱為“溫泉天國(guó)”。日本把浴溫泉叫作“泡湯”，以此創(chuàng)造了“湯治文化”，把澡堂叫作風(fēng)呂，國(guó)人也因此把它譽(yù)為“風(fēng)呂”民族。然而如今，日本的溫泉因?yàn)槠浞N類繁多，且質(zhì)量高等特點(diǎn)，已聞名世界。箱根溫泉于公元八世紀(jì)的《萬(wàn)葉詩(shī)集》中提及到，水溫是35-73℃，屬單純?nèi)瑢儆诟皇肯涓炼箛?guó)立公園的一部分，也是東京人假期最愛的休旅去處之一。為探究日本溫泉的發(fā)展史及其舉世聞名的原因，本文以箱根溫泉為中心，介紹了日本的溫泉文化。

關(guān)鍵詞：箱根溫泉；溫泉文化；原因；影響；精神理念

作為凈化身心、治療、娛樂(lè)、社交的場(chǎng)所等而受到喜愛，從很早以前日本人就喜歡泡溫泉。溫泉的歷史比我們?nèi)祟惖臍v史更悠久，此外，溫泉一般在火山活動(dòng)頻繁的地區(qū)，是幾萬(wàn)年前自然沸騰出來(lái)的。論文中，調(diào)查了從古代到中世紀(jì)、近代日本溫泉的歷史問(wèn)題。但是，戰(zhàn)后，在住宅不足中被視作珍寶，雖然街上有很多的錢湯也在減少，但泡溫泉的人氣依然沒(méi)有減退。

根據(jù)調(diào)查，日本大約超過(guò)1.3億人（以上相當(dāng)于日本的總?cè)丝跀?shù)）每年可以享受各種各樣的溫泉浴。換句話說(shuō)，日本人一年至少一次以上溫泉旅游。日本人在休假時(shí)，與朋友結(jié)伴，或和家人同行，住在榻榻米的日式旅館，喝著清酒，泡著溫泉，就像歐美人蜂擁去海濱勝地度假一樣。溫泉旅游不僅是日本國(guó)民最喜歡的大眾化休閑旅游度假方式，在日本社會(huì)中也是最有“人氣”的旅游業(yè)態(tài)。因此，日本素有“溫泉王國(guó)”的美譽(yù)。在日本，和溫泉旅游有關(guān)的溫泉娛樂(lè)、飲食、購(gòu)物和療養(yǎng)等旅游形式花樣繁多，和溫泉旅游業(yè)相關(guān)聯(lián)的交通、住宿、文化、景區(qū)、度假等也高速發(fā)展，通過(guò)“小溫泉”資源，帶動(dòng)整個(gè)“大旅游”產(chǎn)業(yè)發(fā)展。這種利用小資源的條件，擴(kuò)大農(nóng)業(yè)大旅游的經(jīng)營(yíng)發(fā)展手段，對(duì)我國(guó)鄉(xiāng)村旅游行業(yè)的發(fā)展具有巨大的借鑒意義。

本文以箱根溫泉為中心，介紹日本的溫泉文化、日本的溫泉文化超人氣的原因和對(duì)人們生活的影響。從中，體會(huì)日本人的精神理念。通過(guò)本論文的研究，對(duì)日本人更進(jìn)一步的了解，從而實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)日本溫泉文化的目標(biāo)。

一、日本的箱根溫泉

日本各島在環(huán)太平洋的地震斷裂帶上，星羅棋布的溫泉因頻繁的地殼運(yùn)動(dòng)而造就而成。從鄉(xiāng)村田野到山中秘境，到處都有可供養(yǎng)顏、健身的湯或各種各樣具觀賞性的溫泉。從北到南日本有2600多座溫泉，75000多家的溫泉旅館。

箱根溫泉是著名的日本溫泉之鄉(xiāng)、療養(yǎng)勝地、坐落在神奈川縣的西南部，距東京僅有90公里。

在40萬(wàn)年以前，箱根周圍曾是熔巖四濺的火山口，但現(xiàn)在卻是翠峰環(huán)拱、溪流潺潺，景色宜人。碧波粼粼的蘆湖是火山湖，面積占7平方公里，最深處可達(dá)45米，湖水清澈湛藍(lán)。晴天時(shí)泛舟湖上，有幸能看到終年積雪著的富士山，淡藍(lán)色的湖水中倒映出富士山的影像，被稱作“白扇倒懸東海天”，因?yàn)楦皇可降男螤羁此频箲业陌咨?。大涌谷也是兩千年?lái)的火山遺跡，高山半腰整日白煙環(huán)繞，遠(yuǎn)眺如白云出岫，也是箱根的奇觀之一。

箱根溫泉里有著名的“箱根七湯”，一直被視為七個(gè)溫泉度假的勝地。還有“箱根八里、早云寺、千條瀑和仙石原、九頭龍神社等著名景觀。坐著登山電車、纜車或空中吊車登山，可以觀賞到優(yōu)美的湖光山色和逶迤的溪谷，不要錯(cuò)過(guò)而留下遺憾。

二、關(guān)于日本的溫泉文化

（一）溫泉文化的定義

溫泉，是一種從地底涌出的天然熱水。概括來(lái)說(shuō)，大多數(shù)溫泉都是“處女水”。當(dāng)巖漿在地殼內(nèi)部冷卻時(shí)，會(huì)形成水蒸氣、氣體再加上濕度的變化后會(huì)產(chǎn)生溫?zé)崴?。只有少部分的溫泉屬于化石水，是幾億年前深埋地底的動(dòng)植物遺體，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的分解后形成的水和石油。

在溫泉的定義上各國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)略有不同，比如，日本的溫泉法中規(guī)定：溫泉泉源溫度為25攝氏度的礦泉水。且一公升的礦泉水中還要含有一定的礦物質(zhì)。德國(guó)、意大利、法國(guó)、等歐洲國(guó)家是20攝氏度，美國(guó)是21攝氏度，日本和臺(tái)灣還有南非則是25攝氏度。

隨著時(shí)代的變遷，溫泉漸漸形成了一種文化——溫泉文化。

溫泉自古就是供給人們養(yǎng)生和水療的天然資源，是慢性疾病的“綠色療法”。溫泉水是高溫?zé)崮苋?，以“氡”元素為主，?nèi)含70多種人體必要元素，不一樣的泉質(zhì)中含有不同的礦物質(zhì)，對(duì)不同疾病的療效也不同，比如：碳酸泉對(duì)慢性膀胱炎、慢性疾病、神經(jīng)衰弱等病癥有所改善，但不利于胃潰瘍、胃酸過(guò)多、下痢的病癥。硫磺泉對(duì)糖尿病、神經(jīng)痛、慢性關(guān)節(jié)炎有良好的物理治療效果，但不利于肺結(jié)核、下痢癥狀。

世界性的溫泉利用形式大致可以分為：洗澡、讓身體休息的功效<在日本這是主流>、溫泉療養(yǎng)、把洗澡視為一件享受的事<游泳等>、還有飲用<作為飲用泉飲用>、利用蒸汽<桑拿和蒸汽>大致可分為這些。

（二）日本溫泉文化產(chǎn)生的原因

日本的溫泉文化由很多原因產(chǎn)生。接下來(lái)從歷史和經(jīng)濟(jì)兩方面來(lái)分析一下。

歷史原因而言，在以前日本就有很多的火山，火山性的溫泉有很多。日本人與溫泉的歷史可以追溯到距今六千年前的日本繩文時(shí)代。在該時(shí)代的遺跡中就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了古溫泉的跡象?！豆攀掠洝泛汀度毡緯o(jì)》等古老歷史文獻(xiàn)中就描述了關(guān)于天皇泡溫泉。表明在古代日本人就已經(jīng)學(xué)會(huì)了利用溫泉。奈良時(shí)代，佛教開始傳入日本。而佛教認(rèn)為沐浴是為了洗滌身心的污垢。沐浴不僅可以去掉身體上的污垢，還可以凈化心靈?！稖厥蚁丛”娚?jīng)》中記載了沐浴的種種益處。所以溫泉當(dāng)時(shí)主要被用給貴族和僧侶們休閑和療養(yǎng)以及各種宗教活動(dòng)。當(dāng)時(shí)宗教和溫泉聯(lián)系很深。源賴朝開創(chuàng)，鐮倉(cāng)幕府把首都從京都遷到了在室町，溫泉成為了達(dá)官貴人等的娛樂(lè)休閑場(chǎng)所，并不對(duì)普通民眾開放。安土桃山時(shí)代時(shí)，溫泉已經(jīng)被很廣泛的用于負(fù)傷士兵的治療，尤其是信州和甲州，真田幸村和武田信玄等戰(zhàn)國(guó)武將們都擁有自己的“秘湯”。

等到近代的江戶時(shí)代，因?yàn)獒t(yī)學(xué)還不是很發(fā)達(dá)，開始重視起溫泉的醫(yī)療效果。從而得到了很大程度上的開發(fā)。這期間，不光是將軍、名流間盛行溫泉療法，普通民眾也可以享受溫泉。

就經(jīng)濟(jì)原因而言，第二次世界大戰(zhàn)之后，日本經(jīng)濟(jì)進(jìn)入到快速發(fā)展期，旅游業(yè)也開始逐漸復(fù)蘇。從昭和五十年代（1975年）開始，日本掀起了國(guó)內(nèi)團(tuán)體旅行熱，竹下內(nèi)閣又適時(shí)的提出了“故鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)”（“開發(fā)故鄉(xiāng)”）的新政策。

步入平成年代（1989年）以后，“安ぃ、近ぃ、短?！保ㄗg為“低價(jià)、近距離、短期滯留”）的“日埽り旅行”開始盛行。和我國(guó)的“一日游”類似，即一天內(nèi)起始地出發(fā)并返回的旅游方式，促進(jìn)了市近郊的溫泉旅游業(yè)的發(fā)展?！叭哲￥曷眯小钡臏厝ㄔO(shè)計(jì)劃，是通過(guò)日本地方自治體（即基層地方政府）著首于社會(huì)公益性以及農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的振興，在國(guó)家實(shí)行“故鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)”政策的指引下進(jìn)行的。除此之外，利用區(qū)域資源，組織與旅館協(xié)作，協(xié)調(diào)旅游協(xié)會(huì)，統(tǒng)一價(jià)格，提升旅游服務(wù)質(zhì)量，并通過(guò)結(jié)合各種農(nóng)業(yè)觀光資源從而再次開發(fā)溫泉旅游的目的地等，這些舉措迎來(lái)了溫泉旅游創(chuàng)新發(fā)展的新局面。隨著溫泉旅行在人們生活中的普及化，已經(jīng)成為大眾化的娛樂(lè)休閑項(xiàng)目，帶動(dòng)了農(nóng)村建設(shè)和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的繁榮發(fā)展。

（二）日本溫泉文化的影響

日本的溫泉文化在國(guó)內(nèi)外都很有人氣。這些對(duì)人們的生活有很大的影響。

在周末和閑暇時(shí)，帶上家人或朋友，駕車兜風(fēng)去鄉(xiāng)村溫泉旅館，已成為日本人休閑娛樂(lè)的最佳方式。人們聚集在溫泉的周圍，用泉水洗去平日的辛苦和煩惱，在溫泉宴會(huì)上品嘗各種各樣的鄉(xiāng)土料理，并體驗(yàn)濃郁的鄉(xiāng)土文化，已經(jīng)成為了旅游度假的時(shí)尚標(biāo)志。在新興的溫泉旅游設(shè)施中，除保持傳統(tǒng)的洗浴方式外，更在細(xì)微之處享受高科技帶來(lái)的便利。

日本中，溫泉旅游既是一種物質(zhì)體驗(yàn)，又是一種精神的享受。通過(guò)營(yíng)造一種休閑、健康的體驗(yàn)方式，使游客身心融入溫泉當(dāng)中，感受其獨(dú)特的文化氛圍，為旅客帶來(lái)一種全方位的體驗(yàn)。作為體驗(yàn)旅行，日本溫泉旅行的主要形式不再是以產(chǎn)品為中心的傳統(tǒng)，而是以旅游者的體驗(yàn)為重心，這種轉(zhuǎn)變是決定于日本溫泉旅游的雙重體驗(yàn)。溫泉旅游目的地以提供高檔次的洗浴療養(yǎng)、豐富的休閑娛樂(lè)、多樣化的康體健身的同時(shí)，還具有專業(yè)的現(xiàn)代化保健服務(wù)，使游客能體驗(yàn)身心雙重修養(yǎng)的效果。通過(guò)體驗(yàn)泡溫泉的樂(lè)趣，人們既可以享受當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情，又可以激發(fā)對(duì)今后美好生活的向往和憧憬；既在溫暖舒適的氛圍中排除身心的疲勞，又可以得到精神上的解脫。因此，溫泉旅行的體驗(yàn)，為游客們帶來(lái)了物質(zhì)和精神的雙重享受。

三、從日本的溫泉文化看日本人的精神理念

1.日本的溫泉文化展現(xiàn)了“融入自然”的觀念，而不是“改造自然”，是與自然的“溫馨”結(jié)合：

日本的溫泉設(shè)備大多留下了自然的原貌，古樸且溫馨。沒(méi)有大興土木也沒(méi)有奢華建筑，不管是溫泉的外部結(jié)構(gòu)，還是內(nèi)部設(shè)備（木制建筑、毛巾、和式浴袍，石階、木盆、竹籬）等，許多細(xì)節(jié)都展現(xiàn)了“和”文化的“含蓄”、“精致”和“內(nèi)斂”。

2.日本溫泉文化展現(xiàn)了日本人[熱愛傳統(tǒng)]的一面。

不僅自己熱愛溫泉，每個(gè)人還努力保護(hù)環(huán)境，將這種美好的體驗(yàn)傳承下去。

3.日本溫泉文化展現(xiàn)了日本人尊重[地域文化]。

日本的溫泉遍布在日本的各地，因此日本每個(gè)地方的溫泉都帶有不同的[地域文化]色彩。

日本人去各地溫泉旅行時(shí)，除了享受溫泉之外，很樂(lè)于體驗(yàn)和融入當(dāng)?shù)氐腫地域文化]。

4.日本溫泉文化體現(xiàn)出日本社會(huì)，人與人之間在[遵守公共道德]中[共存]的民族意識(shí)。

日本是一個(gè)人口稀少、國(guó)土狹小的國(guó)家。在這樣特定的條件下，日本人要想在社會(huì)很好的生存下去的話，人與人不僅要緊密“團(tuán)結(jié)交流”還要“守秩序”且“互不干擾”。同樣在溫泉入浴中，日本人入浴前都要在浴池外先洗干凈身體，不窺視、不喧嘩，物品用完后會(huì)沖洗并擺放到規(guī)定的位置等。日本人從小就養(yǎng)成了這種習(xí)慣，所以并不感到累。這種入浴方式“整潔有序”且“互不干擾”。在這種條件下，日本人能夠共同體會(huì)“溫泉”的舒適和溫暖，或簡(jiǎn)單的寒暄、或各自閉目養(yǎng)神、聽潺潺的流水聲，浸泡在溫泉中，呼吸新鮮的空氣。在有限的空間、有限的資源中，悠然地、合理有序地，一起享受著自然。

四、結(jié)語(yǔ)

以上是對(duì)日本溫泉文化的分析，接下來(lái)總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。溫泉是日本人的娛樂(lè)方式之一，也是人與人之間交流的重要方式。在現(xiàn)代的日本社會(huì)中，人們就像是機(jī)器人一樣不停的工作著，人與人之間缺少一種和諧、可以相互傾訴的潤(rùn)滑劑，一天工作下來(lái)感到身心疲倦。在日本的家庭生活中，每個(gè)人都很忙碌，全家人能夠在一起吃飯的機(jī)會(huì)很少，家人之間缺少暢所欲言交流的機(jī)會(huì)。鄰里之間更是如此，雖然住在同一生活空間，除非碰到時(shí)寒喧幾句外幾乎沒(méi)有什么往來(lái)，甚至隔壁的鄰居是誰(shuí)也不知。日本人在缺少家庭內(nèi)部交流的同時(shí)，又受到來(lái)自社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)激烈的壓力。從表面上看，日本人是工作狂；但從內(nèi)心來(lái)說(shuō)，其感情世界卻又是豐富細(xì)膩的。這就必然要尋找一個(gè)能夠情感交流的場(chǎng)所。所以日本溫泉旅游文化就是在這種社會(huì)背景下發(fā)展形成的。

【注釋】

[1]今道友信.美について[日].講談社，昭和四十八年

[2]彥坂五朗.いで湯の山旅[日].千秋社，昭和五十七年7月

[3]八巖まどか.溫泉と日本人[日].青弓社.2002年1月

[4]陳芳.《試論日本洗浴文化》[J].黑龍江志史，2009

[5]陳洪波，黃朝榮.日本[M].江蘇文藝出版社，2006

[6]劉柏.《透過(guò)沐浴風(fēng)俗看日本的社會(huì)變遷》[J].連云港師范高等?？茖W(xué)校校刊，2007

[7]湯重南.日本文化與現(xiàn)代化[M].遼海出版社，1999

[8]苑崇利.日本文化概觀[M].外語(yǔ)數(shù)學(xué)與研究出版社，2008

[9]祝大鳴.獨(dú)特的日本人：島國(guó)文化之解讀[M].中國(guó)畫報(bào)出版社，2009

[10]趙建民，劉予葦.日本通史[M].復(fù)旦大學(xué)出版社.1989

[11]周平，季林根.日本風(fēng)情錄[M].知識(shí)出版社.1991

[12]張立新.日本概況[M].北京大學(xué)出版社，2002

【參考文獻(xiàn)】

[1]丁丁.跌入日本溫泉鄉(xiāng)[J].大美術(shù)，2008-01-13.

[2]浮冰.日本的溫泉與最后的武士[J]，上海采風(fēng)，2008-04-23.

[3]劉柏.透過(guò)沐浴風(fēng)俗看日本的社會(huì)變遷[J].連云港師范高等?？茖W(xué)校校刊，2007-11-20.

[4]林家能，王瓊杰.溫泉之國(guó)-日本[M].北京：人民出版社，2002.

[5]秦大唐.日本的溫泉樂(lè)趣[N].中國(guó)工商報(bào)，2000-02-05.

[6]王維佳.感受日本對(duì)溫泉的開發(fā)[N].中國(guó)旅游報(bào)，2003-12-19.

[7]王軍.“泡”出來(lái)的文化：日本溫泉[J]，科學(xué)與文化，2009-02-09.

[8]王小軍.日本的溫泉與溫泉醫(yī)學(xué)[J].中國(guó)療養(yǎng)醫(yī)學(xué)報(bào)，1999-02-20.

[9]張笑陽(yáng).日本人愛泡“冷熱泉”[N].健康時(shí)報(bào)，2008-09-22.

[10]佐佐木宏茂.日本的溫泉和旅館[N].中國(guó)旅游報(bào)，2004-09-29.

[11]羅伯特·內(nèi)夫.巡游日本溫泉了解日本文化 重慶與世界 2004-08-15

[12]林家能 王瓊杰.溫泉之國(guó) 日本中國(guó)礦業(yè)報(bào) 2002-01-24

[13]德久球雄.日本的溫泉及其利用.中國(guó)旅游報(bào) 2004-11-12

[14]陳越洋.冬日泡湯：日本Embracing the Hot Spring溫泉戀.經(jīng)營(yíng)者2004-12-15

[15]周若昕.去日本泡溫泉.中國(guó)西部科技 2005-01-25