有一位曾多年同我在北歐一起工作過的同事,去年從美國回來對我說,加利福尼亞州有個丹麥村。去年,我到美國參加親友聚會,少輩們要搞一趟西海岸駕車游,沿途恰好路過丹麥村,于是,我也有機會做了一次“重返丹麥”之旅。
我們從舊金山開車出發,沿途游覽住宿。第三天,在距離洛杉磯130英里的地方,出現了丹麥村的路標。下了公路,按路標所示,很快就到達丹麥村。其實,丹麥村是別稱。其正式名稱叫索爾旺(SOLVANG)。索爾旺是丹麥語,意為陽光田野。本來這地方從18世紀新西班牙殖民地時代起,稱為圣伊奈茲山谷。1911年,有十幾個丹麥人后裔來到這里。他們看這里風景優美,土地肥沃,氣候溫和,四季如春,于是在這里定居下來,并把此地定名為索爾旺。之后,又不斷來了一些北歐和西歐人。經過一個世紀的發展,現在的索爾旺有5200人。其中丹麥裔4000余人,其余為瑞典人、挪威人、德國人、西班牙人后裔。居民大部分經商,比如經營旅游服務業,也有的經營農場、牧場和葡萄種植及葡萄酒的釀造。城鎮地域6.3平方公里,1985年起,索爾旺劃定為加利福尼亞州圣芭芭拉縣的一個城鎮。
我們進入索爾旺,第一眼就被一座古老的丹麥風車所吸引。風車在微風中緩緩轉動,似乎在向游人訴說著索爾旺的百年滄桑。沿著不太寬的大街看去,櫛比鱗次的一二層磚木結構的房舍,都是典型的丹麥色彩和風格。一般都是白墻紅瓦,墻壁上用深色板條間隔,形成一些方塊或菱形圖案。有的屋頂是用的農作物秸稈,呈灰色,顯示著濃厚的田園情韻。其間有一座教堂,看上去規模并不大,但它的紅色鐘塔,高出所有建筑物,直沖藍天,好像在宣示著它崇高的神威和索爾旺人奮斗的精神。我們沿著擺滿鮮花的人行便道前行,很快出現了各式工藝品商店和丹麥食品店鋪。丹麥食品店主要是甜食糕點,其中深具丹麥特色的藍莓餅、草莓餅及桑葚子醬餅很受游客歡迎。但是,據說索爾旺各種商店200余家,就是沒有一家美國本土的快餐店。我們注意了一下,確實沒有看到麥當勞、肯德基及星巴克的門面。餐飲業保持單一的丹麥風格,是索爾旺的一大特色。
當今,索爾旺已經是一座聞名遐邇的旅游城鎮。為充分利用其旅游資源,索爾旺鎮自然要打出其獨具的丹麥旅游品牌。在索爾旺的一條主要街道上,有一座宮堡式建筑,并標名為哈姆雷特廣場??吹竭@宮堡和哈姆雷特之名,自然使人聯想到丹麥赫爾辛嶼卡隆堡的宮堡??”な?6世紀丹麥國王埃里克7世,為征收海峽通行稅而建造的一座要塞。只因莎士比亞寫那個虛構的丹麥國王克勞狄斯與其侄兒哈姆雷特殊死爭斗的悲劇中,是以卡隆宮堡為背景的,于是卡隆堡也隨之名聲大震,于今干脆把卡隆堡稱為哈姆雷特城堡了。但是,據說莎翁并未到過丹麥,對卡隆宮堡乃至整個劇情的描寫,完全是憑了他那天才的想象力,才使《哈姆雷特》達到了悲劇的高峰,成為其公認的四大悲劇之一??”す防滋貜V場的出現,使索爾旺平添了濃郁的文學韻味和芳香。
丹麥是童話大家安徒生的故鄉,自然也是其旅游資源的強項。在不太大的索爾旺,就打造了三處安徒生的景點。有安徒生公園,安徒生博物館,還有一處安徒生廣場。安徒生廣場,就是在路邊的一塊草坪中,立了一尊一米高的安徒生半身銅像。安徒生博物館設在一座古色古香的舊房里。館內陳列著安徒生童話的各種版本,還有一座安徒生故居的模型。模型使我立即憶起了其在丹麥菲茵島歐登塞的故居。那是一座低矮的大房屋。當年,屋子被隔為7間,住有7戶窮苦人家,安徒生家就住其中一間。此外,在市鎮的一角,還有一座安徒生《海的女兒》中那知名的人身魚尾的小人魚的銅像。同哥本哈根那小人魚雕像完全相同,只是小了許多。看過安徒生這些景點,真如享受了一頓文學大餐。
索爾旺沒有公共汽車,只有馬拉的公共大巴。這些馬拉大巴,慢慢悠悠,穩穩當當,穿行于街市。在一些不寬的街道上,小汽車要是遇上了馬拉大巴,也只好耐心地跟在馬車后面挪動。索爾旺還有出租的四輪自行車,有的是二人蹬,有的四人甚至六人同蹬。不少家庭旅游者都是租一輛四到六人的自行車,全家一起蹬車,瀟瀟灑灑游遍索爾旺。
為了弘揚丹麥傳統文化,從1936年起,索爾旺人在每年9月第三周周末,定為為丹麥節。期間,索爾旺到處是丹麥民歌悠揚,索爾旺人載歌載舞,盡情歡度自己的佳節。
索爾旺的丹麥裔,雖然都成為美國公民了,但是,他們一直保持著他們祖先傳統生活方式、傳統習俗和文化,而且依然持續著同大洋彼岸的祖籍國丹麥的情誼。索爾旺和丹麥的奧爾堡是姊妹城市,雙方來往密切。丹麥王室對索爾旺也一向重視和關注。1939年,時為丹麥王儲和王儲妃、1947年即位為丹麥國王的弗萊德里克9世和王后,就專程來索爾旺看望過丹裔后人。1976年丹麥女王瑪格麗特二世來索爾旺訪問,慰問其后裔。2011年,索爾旺建鎮100周年,丹麥女王的丈夫亨里克親王,代表女王瑪格麗特二世,專程來索爾旺出席慶?;顒?,并轉達女王的良好祝愿。
索爾旺堪稱美國的一顆丹麥明珠,它正在不斷散發著迷人的魅力。我在索爾旺雖僅半日,卻滿意地實現了“重返丹麥”之旅。