音樂劇《西區故事》唱段分析研究

高巧艷

【摘要】《西區故事》是根據莎士比亞的戲劇《羅密歐與朱麗葉》改編的百老匯音樂劇，它也是音樂歌舞電影的杰作。音樂劇將現代戲劇、現代歌舞劇和現代芭蕾舞融為一體，成為了美國音樂劇的經典之作。本文通過對《西區故事》經典音樂的分析，可以使我們更好的認識其獨特的藝術魅力

【關鍵詞】音樂劇；《西區故事》；音樂分析

一、《西區故事》簡介

“歌舞片”或是“音樂一歌舞片”，乃是有聲電影出現后誕生的新型類型片。最初階段，只是把百老匯的歌舞劇搬上銀幕而已，后來，才逐漸地發展成為了具有獨特形式的類型片。” 音樂劇《西區故事》（West Side Storv）的作曲是列昂納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein.1918-1990）。編舞是吉羅姆·羅賓斯，編劇為阿瑟·勞倫斯（Arthur Laurents，1918-），作詞為斯蒂芬·桑德漢姆（StephenSondheim，1930-）。1957年9月26日《西區故事》登上了冬季花同劇院的舞臺，獲得了極大的成功，巡演前該劇在這里連演了732場。1957年，《西區故事》的首演也標志著音樂劇藝術最佳發展階段的開始。作品揭露了美國社會長期存在的“種族”、“移民”以及“幫派”問題，在劇中融入了爵士音樂，音樂加深了人物內心情感，深化了悲劇主題。

本劇以波多黎各移民與美國當地團伙的對抗和仇恨作為背景，這個現代版《羅密歐與朱麗葉》的故事，發生的地點在曼哈頓西區，交織著兇殘與溫柔，混合著浪漫的愛情與悲慘的死亡。本劇音樂色彩豐富，劇情有巨大的沖擊力，扣人心弦。該劇以極為敏感的觸角提出了美國現實巾民族對立和團伙斗毆這兩人嚴重的社會問題，劇中表現的托尼和瑪麗業的愛情命運在團伙斗毆中被毀滅的悲劇，有著震撼人心的藝術力量。

二、《西區故事>音樂分析

“《西區故事》的音樂巾，伯恩斯坦融人了多種音樂形態與元素，創作手法上在繼承了西方古典音樂傳統的同時，將爵士樂、流行音樂、拉丁風情音樂、現代音樂等諸多音樂風格糅合在一起，呈現出與眾不同的效果，創造出百老匯音樂劇從未有過的新的音響。”在音樂方面，歌曲《美國》（America），它揭示了美國對波多黎各人的敵對態度。還有《噴氣歌》（Jet Song）狂暴有豪放，都給觀眾留下r深刻印象。不過，劇巾也穿插J抒情的唱段，如《瑪麗業》、《我真漂亮》（I Feel Pretty）、《今夜》巾的唱段也甚為完美。

（一）歌曲《美國》（America）

歌曲美國（America）是“鯊魚幫”男人們和女人們的一首對唱加合唱的歌曲，也是整部電影中最精彩的一段歌舞。劇巾舞會結束后，“鯊魚幫”在天臺開會，男人們和女人們就從波多黎各移民來美國的境遇問題，展開了激烈的討論。女人們喜歡在美國的物質條件，而男人則抱怨在美國受到歧視。這首歌曲在電影巾具有揭示影片主題，說明時問與環境的戲劇功能。

在這一首歌曲巾，女人們的演唱方式用充滿野性和原始的“喊唱”方式來演唱。她們邊唱邊舞，帶著嘲諷“喊唱”式的、直白的演唱風格，傳遞出原始的野性與力量。“鯊魚幫”的服裝以紫色、深紅和黑色為主，由貝爾納爾多領舞，踢踏舞瀟灑、酣暢，女士以阿妮塔為首，舞蹈夸張、不拘小節、熱情洋溢，充滿了拉丁風情。

歌曲采取了“二句半”加“一對一”的表現形式。第一段中，女孩們用二句話排比，講述來到美國的好處，男人則用一句話反擊。隨后是男女方一褒一貶的對唱。第二段是男女演唱次序的前后對換。段與段之問是群舞，不儀延續r舞會《曼波》（Mamho）的波多黎各舞，還加入了踢踏舞、芭蕾舞。這段歌舞不儀在視覺上十分精彩，更揭示了影片的主題，即美國的移民問題。

（二）瑪麗亞和托尼的重唱《今夜》（Tonight）

這首歌曲由瑪麗業和托尼演唱，歌曲像祈禱時一樣溫柔地唱出來，開始聲音的音量很低，配合著托尼溫柔的眼神，表現了他對于瑪麗業的圣潔的愛情。整首歌曲充滿了浪漫和希望，表現了兩人定情時的激動的心情。“《今夜》、《瑪麗業》、《在某處》等等，不止一次地在不同場景，不同劇情與不同氛圍中再現，這種再現有些時候非常明顯，可以清晰地體察劍，而更多的情況下，再現的只是一些細碎的、動機性的旋律材料，但經過速度、凋性、配器乃至節奏上的改變，已經在音樂性格上產生了較大的變化。音樂材料在不同層面上的交織融合，促進了音樂結構的統一，精簡凝練自身的音樂品格，更是契合了為劇情戲劇表現服務的初衷。”

（三）歌曲《我真漂亮》（I Feel Pretty）

《我真漂亮》是瑪麗亞的一首獨唱歌曲，這首歡快的音樂表現了瑪麗業和托尼在陽臺對唱后，她在同伴面前開心、忘形的唱歌跳舞，連續的幾個跳音和滑音的使用，充分表現了瑪麗亞對愛情的欣喜和憧憬，也表達了剛剛經歷戀愛的兩個人對未來的期許。同時，在交響樂伴奏中，加入二角鐵等打擊樂器，更加展現了瑪麗業陷入愛情中的激動的心情。

三、結語

在音樂劇《西區故事》中，“悲劇性的故事情節，愛與恨的深刻主題，死亡的危險與種族問題，年輕演員以及嚴肅音樂和復雜的舞蹈技巧，這一切通通被呈現在觀眾和評論家面前！”《西區故事》在題材內容表現出來的深刻的社會意義，以及在音樂、戲劇、舞蹈上所取得的巨大成就，至今仍是音樂家、劇作家、舞蹈家學習的對象，并為廣大觀眾所感動和喜愛。