周龍拿
一、案例背景
傳統的語法教學模式和方法,總是教師一味地講理論,學生機械地記憶,再輔以大量練習進行鞏固。這樣的教學索然無味,一堂課下來,學生不知所謂,只能對著自己的筆記本‘望語法而興嘆。 因而也就無興趣可言。同時,教師所給例句往往彼此孤立,增大了學生的記憶強度,學習效率自然大打折扣。長此以往,大多數學生也就逐漸放棄了英語學習。
《英語教學大綱》中提到:充分利用直觀教具和電化教學手段努力創造英語環境。強調了語用情景對于英語教學的重要性。通過創設情景可以營造一種“隱性”的教學環境,在新異的學習氛圍中激起學生思考,增強他們的學習興趣。尤其是對一些學習基礎較弱、學習動機不強、學習習慣不好的“學困生”而言,通過創設情景教學更能激發他們的興趣和好奇心。此外,以學生為主體,創設學生所熟知的生活情景,選用適合目的語法項目的語境片段,讓學生體驗歸納,有利于培養學生對語言的綜合運用,實現目標,感受成功。
二、創設語用情景的應用案例
基于以上分析,我結合一堂高中英語虛擬語氣的教學案例,分析在語法教學中,如何創設語用情景,激活語法課堂。
(一)學情分析
一方面,高中階段的學生對周圍的事物充滿好奇心,且有自己的觀點和看法。他們不滿足于教科書上的知識,想獲得更多的信息。在英語語法學習上,他們不想純粹死記硬背那些條條框框,更希望能學到知識性和趣味性兼有的內容,學到綜合運用語言的能力。另一方面學生對去年的運動會還抱有惋惜。因此,應該結合學生的實際情況,因材施教,創設相對真實的語用情景,有效吸引學生的注意力,激發他們學習的欲望。
(二)教學內容分析
教學內容:本節課是高三第一輪語法復習的教學內容:虛擬語氣在if條件句中的運用。學生在高一高二已經學過該語法項,所以對虛擬語氣有一定的印象,但是根據課前對學生的了解,發現學生并不懂得在具體語境中使用。而且,虛擬語氣一直是高中英語教學中的難點。所以,我想單純的講解和練習作用不大,通過創設情景、布置任務,讓學生親身體驗虛擬語氣在生活中的具體運用,能幫助學生更好地理解和使用虛擬語氣。
(三)教學過程
1.導入
播放電影《大話西游》里的經典片段和對白來引出虛擬語氣:曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,但是我沒有珍惜。等到了失去的時候才后悔莫及,塵世間最痛苦的事莫過于此。如果上天可以給我一個機會再來一次的話,我會對你說三個字“我愛你”。如果非要把這份愛加上一個期限,我希望是一萬年!
If the God me gave me another chance,I would tell the girl three words: I love her! If our love had to be set a time limit, I wish it were 10,000 years!
(本節課導入部分除了激發學生的興趣外,更重要的是要讓學生分清虛擬條件句的概念。)
2.創設情景,呈現知識
(情景1)欣賞學生演唱If I were a boy by Beyonce。這首歌從歌名到歌詞都含有多個虛擬語氣,在哼唱的過程中,學生不知不覺學會了虛擬語氣的基本形式。最重要的是,這首歌曲讓學生直觀地感覺到,歌手是如何通過虛擬語氣來換位思考,從另外一個角度,去表達對愛情的期盼。接著,我也用虛擬語氣表達了我的愿望:If I were a husband, I would help my wife with the housework.在笑聲中,學生對虛擬語氣的形式、意義和語法有了進一步的認識。而了解語法知識,只屬于淺層次的語法教學,老師真正要做的是,激發學生有一種想使用新語法知識的沖動。于是,我讓學生用虛擬語氣進行對話,討論下面的問題: If you were a father/ mother/…, what would you do? 由于學生在高一年已經接觸過對現在和將來的虛擬,所以學生都能根據自己的愿望舉出很多例子。我將學生的例子寫到黑板上,讓學生觀察句子結構。學生在運用知識的過程中,再次復習并掌握了與現在事實相反的虛擬語氣的用法。
(該環節不僅創設語言交際情景,運用鮮活的生活語言拉近語法與現實生活的距離,使學生能運用語言規則達到交際的目的,而且體會到學會理解、體諒他人。)
三、教學反思
傳統的語法教學,教師常采取講-練-評教學方式, 常常舉些彼此孤立的例句,沒有創設貼近學生實際生活,具有真實交際情景的練習,因而無法調動起學生的學習興趣,無法讓學生真正掌握語法規則的用法,更談不上培養學生運用語言知識的能力。正如杜銳所言,創設情景不僅僅是為了從認知規律出發,從而使得語言知識的傳授、語言能力的培養變得有效,更是為了關注學生的情感因素。因為一旦這些情感因素被激發,就會產生 “教以‘課堂帶動‘課外,學從‘勉強走向‘自主的良好教學效果。
學習語言只有在一定的情景中才能正確理解和運用。在真實的語用情景中,引導學生利用已有的生活經驗主動去參與、體驗、實踐,才有利于學生產生聯想,重組結構,創造性地完成任務,并得以發展創造性思維。
在這堂課中,我以學生為主體、學生歸納,體驗式學習為教學主線,通過多媒體技術,為學生創設各種貼近學生實際生活的語言學習環境,提供豐富的教學資源,拓寬了學生的學習渠道和學習方式。學生能在輕松愉快的教學過程中,積極參與學習、樂于表現自己、敢于嘗試探索,極大地促進了學生積極學習、積極生活。因此,創設情景體驗,不僅幫助學生體會感知語言的規律,充分理解語法規則的意義,而且真正使學生把語法知識內化成語言能力。真正有效地激活了語法課堂,使原本枯燥的語法教學更形象、直觀、真實和有趣。當然,在本次的具體教學實踐中,鑒于學生實際情況,某些教學環節進行的不流暢,教學時間不充足。如,由于學生詞匯量有限,口語表達不到位。由于課堂容量大,信息傳遞速度快,一些后進生無法在短時間內消化吸收語法項目,有待進一步輔導。
總之, “教學有法,教無定法”,要想把語法課上得更加精彩、生動、高效,不僅需要我們老師本身不斷提高專業素質,而且還需要我們做一個好素材的“拾荒者”。
【參考文獻】
[1]秦海風. 新課程理念對語法教學的啟示 [J].新課程學習,2010(02):11-13 .
[2]董娜娜. 高中語法教學模式的新思考 [J].高中生英語學習,2009(09):25-26 .
[3]http://www.2abc8.com/new/34741/index_2.html