數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館的區(qū)別

王海艷

【摘要】信息技術(shù)的迅速發(fā)展，帶動和促進了圖書館數(shù)字化。與傳統(tǒng)圖書館相比，數(shù)字圖書館確實具有明顯的優(yōu)勢，但與此同時，數(shù)字圖書館也面臨不少問題。如何針對數(shù)字圖書館的局限性，加強數(shù)字圖書館的管理，從而使數(shù)字圖書館的各種活動能規(guī)范、優(yōu)質(zhì)、高效的完成呢？

【關(guān)鍵詞】數(shù)字圖書館 傳統(tǒng)圖書館 區(qū)別 管理

互聯(lián)網(wǎng)的迅速普及，對圖書行業(yè)產(chǎn)生了重大影響，原本以圖書、報紙為主體的傳播平臺有了革命性的創(chuàng)新，衍生出多種新的傳播知識的方式，如網(wǎng)上圖書館、網(wǎng)絡(luò)期刊室等等。信息技術(shù)的迅速發(fā)展，為數(shù)字圖書館創(chuàng)造了所需的技術(shù)手段和設(shè)施，動和促進圖書館數(shù)字化。與傳統(tǒng)圖書館相比，數(shù)字圖書館具有許多優(yōu)勢。但人們在對數(shù)字圖書館寄予厚望的同時，數(shù)字圖書館也面臨著許多問題。針對數(shù)字圖書館的局限性，如何加強數(shù)字圖書館的管理，從而使圖書館的各種活動能規(guī)范、優(yōu)質(zhì)、高效的完成呢？

一、數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館的區(qū)別

數(shù)字圖書館就是指利用互聯(lián)網(wǎng)或其他網(wǎng)絡(luò)為其館藏品和服務(wù)作為主要渠道，向信息需求者提供數(shù)字化信息服務(wù)的圖書館。傳統(tǒng)圖書館是數(shù)字圖書館的母體，數(shù)字圖書館是在傳統(tǒng)圖書館的基礎(chǔ)上產(chǎn)生、發(fā)展的，是傳統(tǒng)圖書館的分支、組成部分。兩者的區(qū)別主要體現(xiàn)在以下幾個方面：1、服務(wù)方式不同。傳統(tǒng)圖書館的服務(wù)是以物理的圖書館為中心被動為讀者服務(wù)，受時間和空間的限制，只能局限在一定的地區(qū)和在一定的時間段里為讀者服務(wù)。數(shù)字圖書館的服務(wù)渠道是互聯(lián)網(wǎng)、無線互聯(lián)網(wǎng)以及廣電網(wǎng)，它服務(wù)的對象范圍廣、人數(shù)多，面向全球所有網(wǎng)民。2、館藏結(jié)構(gòu)不同。傳統(tǒng)圖書館是以紙質(zhì)載體為主，藏品歷史悠久，種類豐富，經(jīng)典眾多，但藏品體積大，占用空間多，存儲密度小。數(shù)字圖書館的存儲介質(zhì)不限于印刷體，存儲的載體有光盤、錄音帶和各種類型的數(shù)字化、電子化裝置。3、閱讀方式不同。數(shù)字圖書館的閱讀方式稱為電子式閱讀，快捷、信息豐富、可交互性，但容易產(chǎn)生疲勞，不適合深度閱讀。傳統(tǒng)閱讀為紙質(zhì)閱讀，比起數(shù)字媒介閱讀，有助于培養(yǎng)閱讀者的抽象思維能力，適合深度閱讀。4、圖書館管理員工作的任務(wù)不同。統(tǒng)圖書館管理員主要任務(wù)是對文獻信息進行收集、整理、保存、傳播。而數(shù)字圖書館管理員不再是被動的信息資源管理者，而是利用文獻信息的導(dǎo)航員，是信息采集者、管理和傳播者。

二、數(shù)字圖書館的管理策略

雖說數(shù)字化圖書館存在許多優(yōu)勢，但它也同樣面臨著許多問題，這些問題極大地影響了數(shù)字化圖書館建設(shè)的進程。針對數(shù)字圖書館的局限性，如何采取行之有效的管理策略，從而促進其發(fā)展呢？

1、統(tǒng)一技術(shù)標準

中國數(shù)字圖書館的資源庫是分散建設(shè)的，為了達到全社會的共享并避免重復(fù)建設(shè)，必須有一個國家認可、大家共同執(zhí)行的技術(shù)標準。如互聯(lián)網(wǎng)上的信息雖然豐富多樣，百度、新浪、雅虎等都為讀者查找信息資源提供了搜索引擎，但是搜索到的信息網(wǎng)址分散，類型繁多，鏈接時十分繁瑣，而且隨機找到的信息質(zhì)量多數(shù)不高，信息的隨機變化性很大。數(shù)字圖書館所面臨的技術(shù)問題可歸納為信息資源建設(shè)、存儲與壓縮、分類、索引和檢索、安全性、用戶界面等技術(shù)挑戰(zhàn)。然而急需解決的且最關(guān)鍵的是統(tǒng)一技術(shù)標準。這就要求中國數(shù)字圖書館發(fā)展戰(zhàn)略組搞好示范試點工程，通過全文檢索、信息的動態(tài)發(fā)布、個性化信息服務(wù)將數(shù)據(jù)庫中的信息發(fā)布出來，從實際出發(fā)，采用科學(xué)、合理的方法組織虛擬資源，建立特色的虛擬館藏，力爭在信息社會繼續(xù)保持圖書館作為信息集散中心的主導(dǎo)地位，為廣大讀者提供方便、快捷的服務(wù)，并在此過程中總結(jié)經(jīng)驗，加以推廣。

2、保護知識產(chǎn)權(quán)，規(guī)范法律意識

信息數(shù)字化提高了信息的可利用性，為用戶獲取及利用信息提供了方便，但也造成了對數(shù)字信息資源產(chǎn)權(quán)保護的困難。因為計算機網(wǎng)絡(luò)使信息瀏覽能以極快的速度跨越地域的限制，面向無限多的用戶。版權(quán)人對信息使用和擴散的控制能力大大減弱，對信息所有者產(chǎn)生了利益威脅，如王蒙、韓寒等著名作家紛紛狀告網(wǎng)站侵權(quán)，中華文化信息網(wǎng)在建設(shè)中，都遇到相關(guān)的版權(quán)問題。如何既保護作者的知識產(chǎn)權(quán)，同時，又讓各類文化、科技的文明成果納入數(shù)字圖書館，以使其為更多的人服務(wù)，創(chuàng)造出更大的價值？這就要求我們應(yīng)當主動參與網(wǎng)上法律規(guī)范，保護信息所有者的知識產(chǎn)權(quán)。

3、提高管理人員的素質(zhì)

信息化人才是國家信息化體系的六大要素之一。這就要求建設(shè)數(shù)字圖書館必須確立“以人為本”的準則。圖書館要實施數(shù)字化建設(shè)，必須注重對現(xiàn)有人員的信息素質(zhì)培養(yǎng)，突出圖書館信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的專業(yè)教育，使之緊跟信息化的發(fā)展步伐。同時，要花大力氣進一批能駕馭計算機開發(fā)、運行管理和維護的專業(yè)人才，并配備若干名知識產(chǎn)權(quán)方面的專業(yè)人才，為圖書館的數(shù)字化改造、信息化發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)化管理作好人力資源的準備。以求在推進中國數(shù)字圖書館的過程中，不斷培養(yǎng)既懂技術(shù)，又具有深厚文化底蘊的復(fù)合型的信息化人才。

4、實現(xiàn)管理機制的創(chuàng)新

圖書館的現(xiàn)代化發(fā)展要求管理者必須樹立創(chuàng)新意識，增強創(chuàng)新觀念，用現(xiàn)代化的管理手段對圖書館實行高效、科學(xué)的管理。手工作業(yè)的業(yè)務(wù)模式不能適應(yīng)自動化發(fā)展的需要，因而圖書館必須構(gòu)建新的運作方式，實現(xiàn)數(shù)字圖書館的有效建設(shè)。

首先，管理人員應(yīng)要實現(xiàn)思維創(chuàng)新和體制創(chuàng)新，健全機制、明確分工、完善流程，采用先進的設(shè)備和管理手段，保證其正常、良好地運轉(zhuǎn)，充分發(fā)揮數(shù)字圖書館的積極作用。其次，要把面向用戶、解決實際問題當作中心工作去抓，突破傳統(tǒng)的線型業(yè)務(wù)流程和以資源結(jié)構(gòu)劃分的封閉組織體系，重組業(yè)務(wù)模式，從而使圖書館的各種活動能規(guī)范、優(yōu)質(zhì)、高效的完成。

【參考文獻】

[1]李冠強.《數(shù)字圖書館管理理論》.東南大學(xué)出版社2004.6

[2]郭衛(wèi)真.《數(shù)字化圖書館的建設(shè)》.遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2001.

[3]杜寶娟.《試論圖書館的數(shù)字化建設(shè)》.天津職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報，2001.