云傳瑤
《林黛玉進賈府》是小說《紅樓夢》前五回中重要的一回,也是眾多版本的中學、職業學校教材中節選最多的一段。小說通過林黛玉的所見、所聞、所感,詳細地展示了榮國府各位主要人物和人物活動的主要環境,在體現林黛玉“步步留心,時時在意”的細心謹慎的同時,也將榮國府宏偉的外觀、講究的布局、華貴的陳設和繁瑣的禮儀等都借林黛玉的一雙俊眼傳達了出來。
但很多讀者只關注到宏偉的外觀、講究的布局和華貴的陳設,卻忽視了賈府繁瑣的禮儀。禮儀應該說是像賈府這樣的富貴人家深厚教養的反映,是家風積淀的體現,也是子女成長中的必修課。所以寶玉“外客未見,就脫了衣裳”要被賈母責備;所以在長輩面前,迎探惜三姐妹要“斂聲屏氣,恭肅嚴整”;所以黛玉對座次才特別在意。但在迎接黛玉這樣一個“外客”到來的場合,卻有一次對話顯得有些不符合禮儀的要求,和整個氛圍有些格格不入。
這次對話是在王熙鳳出場見過黛玉后,在王夫人和王熙鳳之間進行的:
又見二舅母問他:“月錢放過了不曾?”熙鳳道:“月錢已放完了。才剛帶著人到后樓上找緞子,找了這半日,也沒有見昨日太太說的那樣的,想是太太記錯了?”王夫人道:“有沒有,什么要緊。”因又說道:“該隨手拿出兩個來給你這妹妹去裁衣裳的,等晚上想著叫人再去拿吧,可別忘了。”熙鳳道:“這倒是我先料著了,知道妹妹不過這兩日到的,我已預備下了,等太太回去過了目好送過來。”王夫人一笑,點頭不語。
小說的所有版本中都有這次對話,并且對話的內容在不同版本中并沒有什么區別,只是在個別處的標點上略有差異。對話涉及到兩個問題:一是月錢問題,一是緞子問題。這兩個問題粗看都沒有什么不妥,但細細想來,就不是那么簡單了。
月錢問題和黛玉無關,在迎接黛玉的時候,卻當著黛玉的面討論一個和黛玉無關的問題,顯然有把黛玉撇到一邊的嫌疑,因此在這個時候提出這個問題就不太恰當了。而緞子問題是和黛玉密切相關的,緞子就是要給黛玉做衣裳用的。但當著黛玉的面談論要用什么緞子給黛玉做衣裳顯然有些不太妥當。這兩個問題都應該是王夫人和王熙鳳私下討論的問題,不應該放在迎接黛玉的時候這樣一個公眾的場合進行。但曹雪芹將小說開場后榮國府權力持有者和權力執行者之間的第一次對話的內容放在這兩個問題上,可見在作者心目中這兩個問題的重要性。
從另一個方面來看,在小說本回情節的前后發展中,這次對話完全是游離于迎接黛玉這個中心事件的,如果去掉這次對話,小說前后的情節會顯得聯系更加緊密。這就表明在作者看來,這次對話反映出的問題應該比這一回情節的連貫更為重要。
那么隱藏在這次對話背后的該是什么重要問題呢?
我們知道,曹雪芹在創作小說時采用了“草蛇灰線,伏脈千里”的寫法,也就是在行文中巧妙地處理人物和情節之間的微妙關系,而用不易被人發現的各種暗伏、遙應,來作一些暗示。這一點多位紅學大師已作過解釋。而這次對話中所涉及的兩個問題中的第一個問題即月錢問題,王熙鳳一出場王夫人就關心月錢問題,顯示了月錢在王熙鳳理家過程中的特殊地位,暗示了王熙鳳在月錢的發放上會做手腳。這一點在小說后面的情節中已經得到驗證。
那么如果我們按照月錢問題的思路來分析,緞子問題該如何理解呢?
我認為:如果說月錢問題主要是針對王熙鳳的話,緞子問題實際上主要是針對林黛玉的,是在暗示王夫人對林黛玉的態度。
我們再認真來分析一下有關緞子的對話內容:
熙鳳道:“……才剛帶著人到后樓上找緞子,找了這半日,也沒有見昨日太太說的那樣的,想是太太記錯了?”
王熙鳳的問話中至少包含了這樣三層含義:①解釋自己來晚的原因;②暗示昨天王夫人曾吩咐過她拿某種緞子給黛玉做衣服;③向王夫人請示,沒有指定的緞子了該怎么辦。這三層含義中,第③層含義顯然是王熙鳳問話的主要目的。這個問題表面上看很簡單,但實際上并非如此。
上文說了,這是小說開場后榮國府權力持有者和權力執行者之間的第一次對話。可以說這是王夫人和王熙鳳這對姑媽和侄女組合的一次默契的配合,她們表面上是在討論有沒有某種緞子,實際上是在說該如何對待這位新來的賈母的“心肝兒肉”、王夫人的外甥女、王熙鳳的表妹。因為用什么樣的緞子給黛玉做衣服,體現出的是王夫人對黛玉的基本態度:王夫人如果喜歡黛玉,自然應該用上好的緞子;如果不喜歡,就無所謂了。
所以,王熙鳳向王夫人請示沒有指定的緞子了該怎么辦,實際上反映出王熙鳳并不知道該如何對待黛玉,或者說,不知道王夫人想如何對待林黛玉。因此王熙鳳的潛臺詞實際上是問該如何對待這位新來的妹妹。
這時,如果王夫人是真的心疼、關心這位年幼喪母、體弱多病的外甥女的話,她要說的大致的意思應該是“沒有那種緞子,那就挑上好的拿幾匹出來給你這妹妹去裁衣裳,千萬不可慢待了她”。但王夫人并沒有這樣說。
王夫人道:“有沒有,什么要緊。”因又說道:“該隨手拿出兩個來給你這妹妹去裁衣裳的,等晚上想著叫人再去拿吧,可別忘了。”
王夫人的話包含了兩層含義:一是回答了王熙鳳的問題,表明自己的態度。“有沒有,什么要緊”是非常關鍵一句話,實際上是說,有沒有那樣的緞子無所謂,沒有說只能用指定的那樣緞子。二是作出指示,“該隨手拿出兩個來給你這妹妹去裁衣裳”。外甥女來了,為了表示舅媽的關心,還是要做做樣子的。“隨手拿出兩個”,沒有必要認真去挑選,只要有,面子上能說的過去就行了。這樣的言外之意,精靈聰慧的王熙鳳當然一聽就明白。
熙鳳道:“這倒是我先料著了,知道妹妹不過這兩日到的,我已預備下了,等太太回去過了目好送過來。”
既然可以“隨手拿出兩個”來敷衍對待,那對于已經在行使掌管榮國府權力的王熙鳳來說自然是小事一樁了,隨手拿出兩個緞子自然是不費吹灰之力,至于是否真的預備下了,那已經不重要了。當然說“先料著了”,也是順便邀個功,自己已經猜測到王夫人對林黛玉的態度,提前作好了準備,體現自己和當家的王夫人心理想法是一致的,當然這個準備也是無法考證的。
王夫人一笑,點頭不語。
王夫人這一笑,既有對王熙鳳做法的默許,也有對她能立刻領會自己的意圖的稱贊,或許還有一絲看破王熙鳳小聰明的嘲諷。總之,這一笑,意味深長。
所以,王夫人和王熙鳳這一次不合時宜的對話,實際上暗示了后文的兩個方面內容,一是王熙鳳會在月錢上做手腳,二是王夫人不太喜歡林黛玉。
當然,按照“草蛇灰線,伏脈千里”的寫法,王夫人不太喜歡林黛玉在小說后文應該是有所體現的。雖然小說中并沒有明確的文字說王夫人不喜歡林黛玉,但在小說中,晴雯是和林黛玉長得很像的人,而王夫人很討厭晴雯。
在第七十四回中,王夫人對王熙鳳說“有一個水蛇腰、削肩膀、媚眼又有些象你林妹妹的”,這是王夫人直接說出晴雯長得像黛玉;看到晴雯后又說她“好個美人,真象個病西施了”,而林黛玉在寶玉眼中就是病西施,“病如西子勝三分”;到七十八回結尾,小丫鬟看見黛玉,說是晴雯顯魂了。這些都可以表明,黛玉和晴雯是很有幾分相似的,所以也有人說晴雯是黛玉的影,黛玉是晴雯的魂。自然王夫人討厭晴雯,也就不喜歡黛玉,這也正是“草蛇灰線,伏脈千里”寫法的體現。所以從這個角度來看,賈寶玉是不可能娶林黛玉的,因為王夫人不喜歡黛玉。
經典作品的每一個地方都值得我們去仔細推敲,細細咀嚼,或許這就是經典永恒的魅力。