網絡小說流行詞語的孳生與幻滅

摘要 網絡小說與流行詞語有共性存在，因此，網絡小說也能夠與流行詞語在某種程度上共生和共滅，在網絡時代的大潮的某一個時間段內完成短暫的存續。網絡小說中出現一定量的流行詞語，這些流行詞語有的是在實際生活中流行的，被網絡寫手拿到網絡小說中使用的;有的流行詞語是直接由網絡寫手在網絡小說中創造出來的，進而在生活中廣泛流行的。網絡小說中的流行詞語大致有初顯、顯現、隱退等階段，語言的顯與潛是語言發展的最基本形式，也呈現出網絡小說中流行詞語的孳生與幻滅的基本過程。

關鍵詞：網絡小說 流行詞語 孳生 幻滅

引言

網絡小說有著較為廣泛的受眾群體，而流行詞語同樣也是由于在社會上的廣泛盛行因此冠名以之，那么兩者之間有沒有交集？它們產生交集的原因是什么？這進而促使我們探討它們的特質是不是契合？它們之間契合的存在是否有基于時間上的變化？這一系列的問題促使我們思考關于社會、關于語言、關于網絡、關于潛顯。網絡小說與流行詞語之間這種錯綜關系的形成，有其社會動因、語言交際、網絡傳播、潛顯規律等巨大力量的推動，呈現出網絡小說傳播渠道的詞語流行的獨特風景。

一 ?網絡小說的興起與特質

網絡小說是依托網絡基礎平臺，由網絡作者發表的小說。網絡小說風格自由，題材不限，發表閱讀方式都較為簡單，主要體裁以玄幻和言情居多。網絡小說的語法會更近口語并充斥網絡流行語;另外，除了文字內容，利用符號圖案排版等進行變化也是其特色。

網絡小說的出現是有其產生的條件及社會背景的，在網絡普及的快餐文化時代，閱讀者對閱讀形式的要求正在發生劃時代的改變，由以往的紙質閱讀向電子閱讀的方向快速轉變，網絡小說也以其形式的多樣性及內容的先鋒性吸引著越來越多各個年齡段的閱讀者爭相跟進，形成了中國第一的網絡小說閱讀群體。

網絡小說出現較早的時候可以上溯到西陸文學時期，最早的網絡小說是以論壇發帖形式出現的網絡愛情式青春類小說，如第一篇中文網絡原創小說是名為《鼠類文明》的小小說，載于1991年的《華夏文摘》第31期，而最為著名的則是臺灣網絡小說寫手痞子蔡的《第一次親密接觸》，使網絡小說名聲大噪，并為中國普羅大眾所認知，從而網絡小說走上了一條快速發展、急劇膨脹的不歸路。

網絡小說與其他載體的小說有所不同，具有其自身的特質：

1 ?文體輕松。網絡小說的比較寬松的文體使的內容包含很廣泛，仙俠、玄幻、網游、都市、奇幻、科幻、都市、言情、歷史、軍事、體育、靈異等等多種類型，在容納這么多內容類型的網絡小說中，寫手可以天馬行空、不受常規束縛。

2 ?受眾群體趨向年輕化。網絡小說文體輕松、內容活潑的特質，得到更多年輕人的喜愛，符合年輕人的精神需求和內心的情感需要，因此形成了受眾群體趨向年輕化的特點。

3 ?用詞時尚。網絡小說內容上輕松自由，用語也比較貼近年輕人的生活實際，在生活中使用的流行詞語也頻現于此，同時也在網絡小說中產生很多流行詞語，進而在生活中盛行，是流行詞語的衍生地。

二 ?流行詞語的界定及特性

“流行”是一種動態現象，流行的時間和范圍往往不好把握，數量上也難以做一個科學完整的統計，其多數為詞，也有短語、句子以及更大的語言單位。關于流行語的定義，《牛津英語大辭典》把流行語解釋為：“時興流行、反復使用、特別和政治或其他組織有關的詞語”。

研究英語流行語的權威、英國詞典學家E.帕特利奇則解釋為：“流行語是一種時興流行，公眾喜聞樂見的俗語”。

1990年，胡明揚、張瑩認為，“流行語指的是在某些人中間，主要是在青少年中間，在某個時期廣泛流行，過了一段時間為新流行的詞語所代替而且悄然消失的詞語。”

1998年，許斐絢主張流行語是“某個時間中，一個社會集團內廣泛流行的特殊用語。在一段時間過后，這些用語即被另一個新的語詞所取代”。

2002年，陳思認為流行語是“一定時期，一定范圍內廣為流傳的語匯，是一定時期社會的政治、經濟、文化、環境及人們的心理活動等因素的產物”。

對流行語的界定各家說法不一，我們對流行語的定義是：流行語是在一定的時期、一定群體內，被人們普遍并且高頻使用的語匯。

流行語具有下面幾種特性：

1 ?時效性

時效性是指流行詞語只能在一定時間內起作用，具體體現在流行詞語的階段性上。流行語在一定的時間段內流行，過了這一階段就可能不再流行。流行詞語有其顯現、發展和隱退的規律，其發展大致有兩種情形：第一，部分流行詞語流行一段時間后流行性逐漸淡化，成為一般詞語，供長期使用;第二，還有一部分流行詞語短暫出現后便極少使用或完全銷聲匿跡。流行詞語在多種傳播媒介快速傳播，使流行詞語在一定的時間內使用的范圍更廣，使用的頻率更高。

2 ?時代性

流行詞語產生的主要原因是社會生活的發展變化，每一種變化都會在我們的語言中留下印記，語言就像活化石見證著歷史的變遷。從20世紀80年代的“改革大潮、萬元戶、下海……”，到90年代的“人才斷層、獨木橋、圍城……”，再到21世紀以來的“網上沖浪、快車道、白領……”，到網絡中的流行語“神馬都是浮云、DUANG、打醬油、土豪、點

贊……”，不斷變化的流行語，成為人們物質生活和思想觀念變遷過程中最忠實的記載工具。流行詞語在昭示時代的飛速發展，也從某一獨特角度表現人們的社會心理和認知取向。

3 ?新穎性

新穎性是流行詞語的重要特點，能夠體現出流行詞語得以流行的內在動因。時代變革引起人們的心理變化，反映在語言上體現出人們的一種力求變化的創新心理。科技生活的發展變化、傳播媒介的擴展與多樣、觀念的更新與沖擊，使人們的認知更趨向于選擇新穎活潑的語言形式，希望突破原有的語言模式，從而彰顯個性、突出自我，而流行詞語能夠達到這樣的效果，因此當它始一出現，因其新穎性能夠得到很多人的認可與競相使用，而當使用得已經達到不再具有新穎性時，不能再彰顯使用者個性的時候，大多數流行詞語都會較快地隱退，完成其盛極一時的語言使用的歷史使命。

這樣看來，網絡小說也具有流行性，一部網絡小說或一類網絡小說往往在一定的時限內得到較多的關注，過了這個時間這個或這類網絡小說就失去了剛開始的熱度，從而被其他的流行小說所替代，同時網絡小說中吸收或產生流行詞語，往往也是在某一個時期內流行，而過了這個時期也會不再被廣泛閱讀和使用。由此看來，網絡小說與流行詞語有共性存在，因此，網絡小說也能夠與流行詞語在某種程度上共生和共滅，在網絡時代的大潮的某一個時間段內完成短暫的存續，而最終成為驚鴻一瞥。

三 ?網絡小說中流行詞語的顯現與潛退

網絡寫手與網絡讀者通過網絡聯系在一起，網絡小說通常是指在網絡上發布并在網絡中流傳的一種文學形式。網絡小說中會出現一定量的流行詞語，這些流行詞語有的是在實際生活中流行的，被網絡寫手拿到網絡小說中使用的;有的流行詞語是直接由網絡寫手在網絡小說中創造出來的，進而在生活中廣泛流行的。

網絡小說中的流行詞語的顯現與隱退是有一定的規律可循的，往往與社會生活緊密聯系，因此詞語的產生與發展社會的產物，體現了語言的社會屬性這一本質屬性。語言的本質屬性是社會屬性。顯現是指語言現象呈現出來的狀態，潛退是指語言現象回歸到潛在的狀態。而語言世界就由呈現出來的顯現狀態和過去和未來可能出現的潛在狀態組成。網絡小說中的而流行詞語在其流行之時是顯現的狀態，而當這個或這些流行詞語在人們中已經不再流行，回歸普通詞語或不再使用時，則呈現潛退狀態。

語言是發展的，而網絡小說作為語言的表現形式同樣也體現出動態的變化。網絡小說中的流行詞語的動態變化過程大體有初顯、顯現、隱退這幾個步驟。我們應該認識到這個過程，并通過此認識到語言的規律。語言與社會、語言與文化關系密切， 這是是網絡小說中流行詞語顯現和潛退的認知基礎。在當今網絡大發展的時代，傳統的紙質媒介受到大沖擊的同時，網絡小說應運而生。而當今社會語言傳播的快捷與廣泛性也促使流行詞語的高頻使用得到可能。兩者的廣泛受眾性與審美追求的一致性導致兩者一拍即合，形成一種嚴謹的契合。而這種契合并不是永恒不變的，在語言發展動態性規律的支配下，這種合作與契合必然是短暫性的，流行詞語必然經歷一個從顯到潛的過程，而這個過程也會隨之影響使用此流行詞語的網絡小說的盛行與冷清。

在上世紀末，網絡尚不發達的年代，一本名為《第一次親密接觸》的書中這樣寫道：

“如果我有一千萬，我就能買一棟房子。我有一千萬嗎？沒有。所以我仍然沒有房子。如果我有翅膀，我就能飛。我有翅膀嗎？沒有。所以我也沒辦法飛。如果把整個太平洋的水倒出，也澆不熄我對你愛情的火。整個太平洋的水全部倒得出嗎？不行。所以我并不愛你。”

這成為首發于網絡小說的當年流行語，并且除此之外，《第一次親密接觸》里有很多句子成為當時人們口口相傳的流行語，這樣的語言的顯現，呈現出流行語初顯的狀態，經過網絡的發酵，各個傳播媒介以及實際生活中的廣泛傳播，達到顯現的極盛狀態，而經過十幾年的使用歷程，目前已經呈現出隱退的初始狀態。而在當今時代，要想直接由網絡小說創作出盛極一時的“流行語”則顯得難上加難，其作者網絡寫手痞子蔡也曾在一次訪談中作答：現在的網絡發達程度和十幾年前不可同日而語，信息量太龐大，每個人上網吸收的東西差異很大。因此要造成一種大部分人都知道的流行語，很難。即使出現了流行語，存在的時間也不會太長，很快又會被新的流行語取代。

目前大部分網絡小說的流行語大都是先由生活中或網絡中流行，再使用到網絡小說之中。這是由網絡時代網絡小說的取材范圍廣泛，數量龐大，讀者分流嚴重而造成的，很難再有由一部小說創造出流行語進而廣泛盛行的范例出現。而由生活到網絡小說途徑的流行詞語運用的形式同樣也會經歷初顯、顯現到隱退的顯隱過程，這也是語言使用的普遍規律。

結語

網絡小說在人們的生活中占據著一定的陣地，而流行詞語是語言體系中一個較為活躍和極為重要的組成部分，兩者的結合必然會撞擊出絢爛的火花。網絡小說中的流行詞語是兩者之間由網絡到生活的一個互相折射和映照，它使網絡不那么玄幻，顯現出生活化;也是流行詞語更加通行無阻，在網絡小說中也獨領風騷。網絡小說中流行詞語的顯現與潛退體現了在網絡小說這一奇趣花圃中流行詞語這朵奇葩的孳生與幻滅的美妙過程，而它的潛與隱都是社會發展的需要，最終目的也是為了社會交際，這是網絡小說與流行詞語存在的實用價值所在。

注：本文系遼寧省哲學社會科學規劃基金項目《建構主義指導下的漢語詞匯體系構建研究》（L13BYY006）研究成果;遼寧省社科聯2014年度遼寧經濟社會發展立項課題《情境與協作、動態與系統——建構主義視角下的對外漢語語義鏈教學模式考察》（2014lslktziwx-06）研究成果。

參考文獻：

[1] 周金花：《新媒體對網絡小說發展的功能分析》，《今傳媒》，2010年第11期。

[2] 楊婧：《英語流行語及其發展趨勢》，《洛陽工學院學報》，2001年第2期。

[3] 陸欽紅：《英語流行語》，重慶大學出版社，1999年版。

[4] 俞思義、蔡蓓：《淺談流行語和字母詞》，《南京曉莊學院學報》，2003年第1期。

[5] 任榮：《從語言經濟學的角度看流行語》，《語言與翻譯》，2004年第1期。

（劉吉艷，渤海大學副教授）