標(biāo)語(yǔ)的語(yǔ)氣向來(lái)強(qiáng)硬

文/童孟侯

標(biāo)語(yǔ)的語(yǔ)氣向來(lái)是強(qiáng)硬的，居高臨下，狠三狠四，教育眾人，并且不容置疑。

我在網(wǎng)上看到過(guò)一張照片，有輛公交車(chē)的車(chē)廂內(nèi)掛著這樣一條標(biāo)語(yǔ)，很強(qiáng)硬：吐痰請(qǐng)向外吐，提高個(gè)人素質(zhì)！

一時(shí)，我理不清這標(biāo)語(yǔ)的思路，向窗外吐痰個(gè)人素質(zhì)就提高了？那么車(chē)窗外騎腳踏車(chē)的人往窗里吐痰，素質(zhì)如何？人家也想提高素質(zhì)的呀！

當(dāng)然，無(wú)論向外吐還是向里吐，讓人吐出來(lái)還算寬宏大量。這幾天看中央電視臺(tái)的公益廣告，一個(gè)書(shū)法家先是寫(xiě)了“談吐”兩個(gè)字，接著再寫(xiě)兩個(gè)字“吐痰”，倒讀是諧音，蠻有創(chuàng)意。但是，接下來(lái)出現(xiàn)的一條標(biāo)語(yǔ)突然強(qiáng)硬起來(lái)：請(qǐng)勿吐痰！

切！痰是喉嚨里的污物，難道有了痰不能吐而要咽將下去不成？誰(shuí)都承認(rèn)央視是老大，但老大怎么有空在吐痰問(wèn)題上訓(xùn)練人們令行禁止？您可以貼標(biāo)語(yǔ)說(shuō)“請(qǐng)勿隨地吐痰”，也可以說(shuō)“請(qǐng)把痰吐到餐巾紙里然后扔進(jìn)垃圾桶”，怎么讓有痰的人憋著？萬(wàn)一一口氣喘不上來(lái)誰(shuí)送他到醫(yī)院？

話說(shuō)回來(lái)，最嚴(yán)厲的標(biāo)語(yǔ)還不是央視，而是關(guān)于農(nóng)村生育的，一概直逼逼，一概一針見(jiàn)血，一個(gè)彎子都不繞。至今，我們到鄉(xiāng)下去走走，還能隱約看到這些標(biāo)語(yǔ)的影子（大部分已被覆蓋）：

標(biāo)語(yǔ)一：少生孩子多種樹(shù)，少生孩子多養(yǎng)豬——把人和樹(shù)、豬類(lèi)比情有可原，因?yàn)猷l(xiāng)下人時(shí)常見(jiàn)到的就是人、樹(shù)、豬。

標(biāo)語(yǔ)二：一胎生，二胎扎，三胎四胎刮刮刮——語(yǔ)氣沒(méi)有一點(diǎn)婉轉(zhuǎn)。

標(biāo)語(yǔ)三：該流不流，扒屋牽牛——嚴(yán)重警告，讓你提前知曉悲摧下場(chǎng)。

標(biāo)語(yǔ)四：打下來(lái)，墮下來(lái)，流出來(lái)，就是不能生下來(lái)——語(yǔ)氣堅(jiān)決到不能再堅(jiān)決。

標(biāo)語(yǔ)五：寧添十座墳，不添一個(gè)人！寧可血流成河，不準(zhǔn)超生一個(gè)——這標(biāo)語(yǔ)很像大戰(zhàn)前的動(dòng)員令了。

標(biāo)語(yǔ)六：一人超生，全村結(jié)扎——不單警告超生者，還警告全體鄉(xiāng)親，株連，殃及，聯(lián)保，懂不懂？一人錯(cuò)，一村錯(cuò)……

幸虧我二十多歲的時(shí)候沒(méi)有讀到過(guò)這些標(biāo)語(yǔ)，否則抖抖豁豁，估計(jì)是生不出孩子的。

為何生育問(wèn)題會(huì)惹你們生這么大的氣呢？?jī)窗桶偷哪樕嚯y看啊？不能學(xué)學(xué)交警寫(xiě)標(biāo)語(yǔ)的語(yǔ)氣嗎？敬愛(ài)的交警叔叔是最溫和最詼諧的，他們制作的標(biāo)語(yǔ)從來(lái)不急吼吼。

如謂不信，我抄幾條給你們看看：“汽車(chē)開(kāi)得快，閻王最喜愛(ài)！”請(qǐng)看：“你若酒駕，我就改嫁！”再請(qǐng)看岑溪公安交警貼的標(biāo)語(yǔ)：“勸君駕車(chē)不要忙，免得嬌妻守空房！”它和前一條一樣幽默。請(qǐng)看良慶鎮(zhèn)人民政府制作的標(biāo)語(yǔ)（屬于溫馨提示）：“酒駕前或超速前，請(qǐng)將銀行賬號(hào)密碼告訴家人！”再請(qǐng)看梧州市交警宣：“朋友，開(kāi)慢點(diǎn)，你爸不是李剛！”再請(qǐng)看廣西交通頻道的標(biāo)語(yǔ)：“劉翔不好當(dāng)，跨欄易受傷！”最后看一條：“天堂不遠(yuǎn)，超速就到……”

沒(méi)有一句惡狠狠，相反，都是笑瞇瞇的，親，自己看著辦。

還有一則由河南警方制作的標(biāo)語(yǔ)更加耐人尋味：“外地車(chē)輛在河南境內(nèi)一般不被罰款。”為什么？歡迎外地人來(lái)旅游、來(lái)消費(fèi)、來(lái)投資，網(wǎng)開(kāi)一面是必須的！河南交警識(shí)大體，氣量很大。

上海交警就不同了，他們對(duì)于掛外地車(chē)牌的車(chē)輛盯得格外緊，上班高峰時(shí)絕對(duì)不能上高架道，沒(méi)有年檢一概扣下等等。

當(dāng)然，這還不算氣量小的，我讀到過(guò)一條廣東的標(biāo)語(yǔ)，赫然11個(gè)大字：堅(jiān)決打擊河南籍犯罪分子！

你廣東跟人家河南的警察比比看，做人要厚道，執(zhí)法也要厚道。不是河南籍的罪犯你就不堅(jiān)決打擊了？?jī)z鉚牢人家河南人做啥啦？

我們?cè)诟咚俟飞闲旭偅３Ｄ茏x到如下的標(biāo)語(yǔ)：“嚴(yán)格科學(xué)管理，創(chuàng)造一流服務(wù)”、“創(chuàng)建平安大道”……外國(guó)游客不解：這是交通警察建立的標(biāo)語(yǔ)嗎？翻譯解釋?zhuān)翰唬@是公路管理部門(mén)的標(biāo)語(yǔ)。

外國(guó)游客還是不解：那么這標(biāo)語(yǔ)是給誰(shuí)看的？翻譯答不上來(lái)了。因?yàn)樗@然是給管理部門(mén)自己看的。既然自己看的，外國(guó)游客一定會(huì)追問(wèn)：為什么？拉出大標(biāo)語(yǔ)給過(guò)路人看？

這就提醒我們，標(biāo)語(yǔ)應(yīng)該分內(nèi)標(biāo)和外標(biāo)。有一家醫(yī)院的婦產(chǎn)科里面，就有一條內(nèi)部標(biāo)語(yǔ)：“無(wú)論難產(chǎn)，無(wú)論順產(chǎn)，一律剖腹產(chǎn)！”如果這條內(nèi)部標(biāo)語(yǔ)給外國(guó)游客看，估計(jì)他們?nèi)匀徊唤狻９芩兀凑液臀业耐念I(lǐng)神會(huì)。

我一直以為標(biāo)語(yǔ)沒(méi)什么固定模式，簡(jiǎn)短一點(diǎn)，有鼓動(dòng)作用一點(diǎn)，誰(shuí)都可以參與“創(chuàng)作”，入門(mén)很容易，上等級(jí)也不難。更何況標(biāo)語(yǔ)向來(lái)不可一世，向來(lái)用教訓(xùn)人的語(yǔ)氣，怎不叫人產(chǎn)生寫(xiě)標(biāo)語(yǔ)的創(chuàng)作沖動(dòng)呢？不能為報(bào)紙寫(xiě)標(biāo)題，不能為統(tǒng)計(jì)局訂標(biāo)準(zhǔn)，寫(xiě)寫(xiě)標(biāo)語(yǔ)總是可以的。至于寫(xiě)什么，怎么寫(xiě)，從來(lái)是悉聽(tīng)尊便，隨心所欲。

我看到過(guò)一條標(biāo)語(yǔ)，曰：“水能載舟，水能煮粥”。我一時(shí)腦梗塞，從古到今，不都是用水煮飯熬粥的嗎？不用水煮難道用麻油煮用燒酒煮或者用豬血煮？簡(jiǎn)單的烹飪還需要廣而告之？但是，正因?yàn)闃?biāo)語(yǔ)平易近人，估計(jì)那位先生心血來(lái)潮，到打印公司跑了一趟，一塊精美的大標(biāo)語(yǔ)牌出籠了：水能煮粥……

還有比“水能煮粥”更自由散漫的標(biāo)語(yǔ)，比如：南通某醫(yī)院的標(biāo)語(yǔ)是：“無(wú)紅包醫(yī)院”；蛟河政府的標(biāo)語(yǔ)是“誰(shuí)與招商引資企業(yè)過(guò)不去，就是和蛟河人民過(guò)不去”……什么含義？什么因果關(guān)系？不會(huì)有人深究，因?yàn)槔瓨?biāo)語(yǔ)不需要經(jīng)過(guò)“有關(guān)部門(mén)”審核。不識(shí)幾個(gè)字的人都能拿起油漆在某個(gè)角落里刷一條標(biāo)語(yǔ)：“在此小便，斷子絕孫！”

我查過(guò)那本很厚的《辭海》（1979年版），里面沒(méi)有“標(biāo)語(yǔ)”的條目和解釋。可見(jiàn)，標(biāo)語(yǔ)原本就不入流。

聽(tīng)我此言，一位老爹立刻糾正道：誰(shuí)說(shuō)不入流？三十多年前，我們國(guó)家的標(biāo)語(yǔ)是統(tǒng)一的。統(tǒng)一了標(biāo)語(yǔ)，也就統(tǒng)一了思想。每到國(guó)慶節(jié)，上面便會(huì)發(fā)下來(lái)十幾條標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)語(yǔ)，比如：“偉大光榮正確的中國(guó)共產(chǎn)黨萬(wàn)歲”，“中華人民共和國(guó)萬(wàn)歲”，“偉大領(lǐng)袖偉大舵手偉大導(dǎo)師……”等等，任何單位不得自說(shuō)自話編標(biāo)語(yǔ)，必須根據(jù)中央布置統(tǒng)一制作。幾天以后，大樓頂上，廠房旁邊，街道兩側(cè)，到處是這十幾條標(biāo)語(yǔ)。即使國(guó)慶大游行時(shí)，撐出去的橫幅也還是那十幾條標(biāo)語(yǔ)。如果隨隨便便打出一條標(biāo)語(yǔ)，就有可能闖出大禍！

原來(lái)，標(biāo)語(yǔ)有過(guò)非常輝煌和非常一本正經(jīng)的地位呢。