陳丙丁 追求公平之夢

張惠清

6月15日，北京華僑大廈。

已經(jīng)71歲的陳丙丁氣宇軒昂地走上新書推介會的講臺。他衣著筆挺，一頭銀發(fā)惹人注目，鼻梁上架著一副黑框眼鏡，目光睿智而自信。

這種自信，被很多光環(huán)所籠罩：加拿大華人領(lǐng)袖、跨國律師、教育家、社會活動家……作為第四代海外華人，他雖然從未在中國生活過，卻依然能夠說一口流利的普通話，甚至還能用中文寫政論文章。

而他今天出現(xiàn)在北京，是出席由中國華僑出版社主辦的他的個人傳記——《追求公平》的新書推介會。

據(jù)本書作者之一，昆明理工大學(xué)張桂芳教授介紹，該書從陳丙丁的祖籍地福建永春寫起，敘述了他在出生地馬來西亞的生活成長情況，著重圍繞他在加拿大移民社會勇于開拓的40余年歷程，記錄了他半個世紀(jì)的律師人生。“讀懂了陳丙丁，就讀懂了半個多世紀(jì)的加拿大和世界華人成功創(chuàng)業(yè)的歷史。”

陳丙丁擔(dān)任全加華人聯(lián)會執(zhí)行主席18年，為爭取在加華人的權(quán)益和地位貢獻(xiàn)頗多，在擔(dān)任共同主席兼執(zhí)行主席期間，他與華社同仁一起爭取并平反了加拿大人頭稅和排華法案，促成加拿大總理哈珀于2006年在加拿大國會向全加華人正式道歉。

作為加拿大華人領(lǐng)袖，陳丙丁為一個公平、正義的社會奮斗，無私奉獻(xiàn)了一生。

他說：“一代又一代海外華人在居住國的環(huán)境奮斗拼搏，在生存發(fā)展的同時，更重要的是爭取公平的地位。我希望這本書能夠讓國內(nèi)的讀者更加體會到我們海外華人華僑的永不言輸?shù)木瘢鸵活w炙熱的愛國心。”

新書發(fā)布會現(xiàn)場，陳丙丁跟在場的所有人開了個玩笑。“我是黃皮膚的‘老外’。我在馬來亞出生，是第四代海外華人。但是——”他的語調(diào)激昂起來，“我的心卻是一顆華人的心，一顆屬于中華民族的心！”

現(xiàn)場響起熱烈的掌聲。

1943年11月，陳丙丁出生在馬來亞雪蘭莪州的一個華人大家族里。雪蘭莪州幾乎是馬來西亞最富裕的地區(qū)，在這里，隨處可見華人聚居的村莊。

成年之前，陳丙丁從未到過中國，但他的日常生活中時時刻刻有中國的影響。大人們在聊天時，他總在一旁靜靜地聽著，祖母帶著他串門時，他也常常聽到中國的事情，他在讀書信和報紙時，也了解到更多的來自遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)的變化。中國的形象像黑白電影里的世界，神秘新奇朦朧陌生。

雖然身在海外，但是父輩們很重視子女的華文教育。從小學(xué)到高中，陳丙丁一直就讀于華文學(xué)校，接受中國傳統(tǒng)文化的熏陶。1963年，他以優(yōu)異的成績考入了南洋大學(xué)，就讀歷史系，學(xué)習(xí)中國史。五年后，他奔赴加拿大，在紐芬蘭大學(xué)攻讀了歷史系碩士。

之所以鐘情于歷史，與他的成長經(jīng)歷有著緊密的聯(lián)系。“作為一名海外華人子弟，我深深體會到保留和繼承中華傳統(tǒng)文化的重要和艱難。從小學(xué)到高中，一直感受著華文教育的被壓制，華校生存環(huán)境的窘迫和艱辛，同時，也感動于陳嘉庚、陳六使等華族領(lǐng)袖們?yōu)榫S護華文教育而前仆后繼，不屈不撓的精神。”

從那時起，“公平”的概念便植入了陳丙丁的腦海中。他開始對法律產(chǎn)生了濃厚的興趣。“律師代表著公平和正義，這正是我一生追求的東西。”

早在中學(xué)時代，1959年的馬來亞全國大選便在陳丙丁的記憶中留下了深刻的印象。他告訴記者：“那些在政壇上叱咤風(fēng)云的領(lǐng)袖人物，以其雄辯口才，豐富學(xué)識為馬來亞和新加坡的發(fā)展與未來作貢獻(xiàn)，他們很多都是律師出身。”

可是，他最終走向法律之路是在13年之后。1972年，29歲的陳丙丁如愿以償考入了加拿大西安大略大學(xué)法學(xué)院。1977年3月，他從安大略高等法院法官手中接過律師職業(yè)資格證，正式成為一名執(zhí)業(yè)律師。

此時，陳丙丁的視野更開闊了。他認(rèn)為，要服務(wù)社會，不一定要局限于哪一個國家，哪一個地區(qū)，只要找到適合自己的土壤和環(huán)境，在哪里都可以發(fā)光發(fā)熱。

“反觀加拿大，在多元文化背景下，整體的社會環(huán)境是公平合理的，只要夠條件，華人一樣可以獲得發(fā)展機會。”

涉足律師行業(yè)，陳丙丁以自己的努力拼搏，漸漸融入加拿大主流社會。在這個過程中，他逐漸褪去青澀，歷練得更加成熟穩(wěn)健。1979年，他在位于多倫多唐人街的180 Dundas Street創(chuàng)辦了自己的律師事務(wù)所。自此，陳丙丁開始了以后數(shù)十年的在多倫多為華社，為社會服務(wù)的律師業(yè)務(wù)活動。

在從業(yè)的過程中，陳丙丁交了很多朋友，在多倫多華人群體中頗有聲望，前來咨詢辦案的人越來越多。他義務(wù)擔(dān)任許多家社團的法律顧問。期間，他不但利用自己的法律知識、社會資源和公關(guān)智慧使加拿大第一家中文電視臺擺脫困境，還參與解決了改革開放初期的一起中國貿(mào)易公司合同糾紛案。

他在多倫多的聲望傳出了多倫多，傳到了整個加拿大，甚至傳到了遙遠(yuǎn)的中國。

中國僑聯(lián)為擴大海外聯(lián)系，數(shù)年前就開始物色海外各地有名望和有影響力的海外華人擔(dān)任海外顧問，陳丙丁是首批獲得委任的海外顧問之一，這是一個很高的榮譽。僑聯(lián)下屬法律顧問委員會也委任他為海外委員。

他成為了一位名副其實的國際律師。他既協(xié)助海外華人辦理在中國境內(nèi)的種種事務(wù)，也幫助中國公民解決在海外遇到的法律問題。同時，從業(yè)近40年來，由于在加拿大律師執(zhí)業(yè)方面成績突出和社會貢獻(xiàn)，曾榮獲加拿大聯(lián)邦政府頒發(fā)的加拿大建國125周年勛章，伊麗莎白女王登基六十周年鉆石勛章等。

在陳丙丁的人生道路上，有一個人對他有著深遠(yuǎn)的影響。在他那里，陳丙丁看到了自己孜孜以求的公平和正義。

這個人就是加拿大總理特魯多。

“我是1968年從馬來西亞到加拿大留學(xué)的。當(dāng)時特魯多總理剛剛上臺，兩年后加拿大就與中國建交了。特魯多總理倡導(dǎo)建立‘公平社會’（just society），這也是我把自己這本書命名為《追求公平》的原因。他推動了英語、法語雙語政策的立法，而對我們?nèi)A人社會最為重要的是推行多元文化的政策和移民政策的開放。”

1991年5月，來自加拿大維多利亞、溫哥華、卡爾加里、蒙特利爾和多倫多等地近300個華人社團的500多名代表，共同組織了全加拿大最大的全國性華人組織“全加華人聯(lián)會”，作為發(fā)起人，陳丙丁擔(dān)任該會共同主席兼執(zhí)行主席達(dá)18年之久，如今仍擔(dān)任榮譽執(zhí)行主席。

多年來，陳丙丁一直以自己的專業(yè)和身份為在加華人服務(wù)。比如，籌劃多倫多國際龍舟節(jié)、說服多倫多市政府撥款修建唐人街地下停車場等。

當(dāng)然，影響最為深遠(yuǎn)的當(dāng)屬2006年的平反“人頭稅及排華法案”。

從1885年的人頭稅，到1923年的排華法案，是加拿大華僑華人最不能忘卻的慘痛記憶。隨著華人在加拿大社會中所處環(huán)境和地位的變化，使得他們對于歷史上層遭受的種族歧視的屈辱自然會提出平反要求。解開這道難題的人是律師出身的陳丙丁。

早在1991年全加華人聯(lián)會在籌建之初，陳丙丁就提出全加華人聯(lián)會的一項主要任務(wù)就是要解決人頭稅和排華法案的歷史問題。他調(diào)閱了所有關(guān)于人頭稅問題的檔案資料，梳理了十幾年來華人為此奮爭的過程。

“1991年，我們在多倫多召開全加拿大的華人代表大會，500多人代表280多個社團參加。我們經(jīng)過三天民主公開討論，認(rèn)為確定要平反，而且討論了一個平反方案。其中最重要的一條，就是要加拿大政府在國會里面向我們?nèi)A人道歉。”陳丙丁回憶。

陳丙丁代表全加華人聯(lián)會向加拿大聯(lián)邦政府的代表陳卓愉部長遞交了一份協(xié)議書。協(xié)議書明確要求加拿大政府要為歷史上人頭稅和排華法案向全體加拿大華人公開道歉，并對華人作出集體賠償，成立基金，籌建博物館幾年華人對加國的貢獻(xiàn)，以及宣傳種族和諧。協(xié)議書的名稱為《表彰、紀(jì)念、教育（Acknowledgement，Commemoration and Education，簡稱 A.C.E）》，意為對華人過去對加拿大的貢獻(xiàn)進(jìn)行表彰，為過去加拿大政府對華人造成的傷害加以紀(jì)念，對下一代施以教育。加拿大政府撥款建立一個“加拿大華人社區(qū)基金”。

“雖然這份協(xié)議因為自由黨政府的倒臺而未能執(zhí)行，但它畢竟是一份重要的歷史文件，并且因為它的存在才促使后來保守黨領(lǐng)袖最終向華人正式道歉的結(jié)果。”

最終，在陳丙丁與華社同仁的共同努力下，2006年6月22日，在渥太華國會大廈舉行的“人頭稅”平反儀式上，加拿大新任總理斯蒂芬·哈珀終于就加政府多年前實行的“人頭稅”和排華法案這些帶有嚴(yán)重種族歧視的政策，用生硬的廣東話向全體在加華人莊嚴(yán)宣布：

“加拿大道歉！”

這一聲道歉來之不易，它是廣大華人長期努力的結(jié)果。陳丙丁流下了激動的淚水。

《追求公平》一書中這樣評價此次事件的意義：

當(dāng)年，8萬多名華人受害者中只有不到300人等到了這一天，但這聲道歉對自強不息的整個華人群體來說，仍然意義重大，它說明了華人在加拿大形象和地位的提升。這是一百多年來加拿大華人反種族歧視斗爭的偉大勝利，對維護華人今后在加拿大社會中的平等地位十分重要。

采訪中，剛剛卸任的第九任中國駐多倫多總領(lǐng)事房利大使告訴記者：“曾經(jīng)有人問我，很多海外華人從來沒有在中國生活過，為什么對中國有這么深刻的感情？我作為一名老外交官，有這樣的體會。像陳丙丁一樣的許許多多的海外華人們，無論中國貧窮還是富強，始終認(rèn)為自己是龍的傳人，始終關(guān)心著祖國事業(yè)的發(fā)展。”

其實，早在學(xué)生時代，陳丙丁就為推動中加兩國友好關(guān)系而努力。

隨著1970年的中加建交，兩國開始進(jìn)行一些互訪活動。1971年底，中國特意派中國羽毛球運動員侯加昌、湯仙虎二人到加拿大進(jìn)行訪問比賽。當(dāng)他們到達(dá)紐芬蘭大學(xué)時，當(dāng)時身為大學(xué)研究生的陳丙丁非常高興，他組織了一批華人同學(xué)，在當(dāng)?shù)氐囊患矣忻闹胁宛^里，設(shè)宴歡迎兩位中國運動員。然后，兩位運動員很高興地在紐大的體育館里與當(dāng)?shù)氐母呤智写枨蛩嚕蛄艘粓霰硌荼荣悺?/p>

這是陳丙丁第一次以民間的身份組織的加中文化交流。那時，他還沒有登上中國大陸的土地。對于他來說，那是一個神秘而令人向往的地方。他渴望與中國大陸建立起聯(lián)系。

中國改革開放以后，中加兩國民間的經(jīng)濟合作也逐漸活躍起來。1984年，陳丙丁終于第一次踏上了中國大陸的土地。這一年，他以多倫多華商會主席的身份帶領(lǐng)有近100人參加的廚師代表團到中國的廣州、南京和北京進(jìn)行交流和考察。

“當(dāng)親身站在廣州的城內(nèi)，看到車水馬龍的熱鬧街道和琳瑯滿目的商品市場，我感到中國發(fā)展變化很大，與我心目中的落后、動蕩的中國形象的確不一樣了。”陳丙丁回憶。

見證了中國的蓬勃發(fā)展，陳丙丁親自全程參與中加合作談判和簽署協(xié)議，增強與中國大陸進(jìn)一步合作的信心。而且，他更希望能成為一名推動中加兩國友誼及多方合作的使者。

“這次的中國之行后，我將中國大陸的所見所聞在多倫多華商社群中廣為傳播，鼓動華商們多多關(guān)注中國的發(fā)展，尋找與中國合作的機會。”

其中，1986年，多倫多與重慶結(jié)為友好城市關(guān)系，陳丙丁功不可沒。

中國首任駐多倫多總領(lǐng)事夏仲成回憶說，八十年代初期，加拿大整個國家都已感受到中國改革開放所帶來的變化和機會，重視同中國的關(guān)系。“溫哥華市已與廣州、蒙特利爾與上海，安大略省與江蘇省紛紛結(jié)成了姊妹省市，加強了與中國的合作和聯(lián)系。多倫多市不甘人后，為了與中國建立起合作關(guān)系，專門成立了一個顧問委員會，讓陳丙丁代表華人社區(qū)促進(jìn)多倫多市與中國的關(guān)系。”

1986年春天，在華商會的游說之下，多倫多市長艾格頓接受了建議，成立了一個四人考察團，陳丙丁任團長奔赴中國，考察的目標(biāo)城市有兩個：一個是成都，一個是重慶。

經(jīng)過比較，他們覺得重慶是更好的選擇。“重慶是工業(yè)重地，城市改革的試點城市，準(zhǔn)備發(fā)展成為中國西部唯一的一個直轄市，在境外經(jīng)濟合作方面的政策有很多優(yōu)惠。”

夏仲成說：“1985年，時任重慶市副市長李長春率領(lǐng)一個汽車工業(yè)代表團回訪多倫多，洽談兩市結(jié)為姊妹城市的具體細(xì)節(jié)，陳丙丁代表華商會出面舉行了盛大的歡迎宴會。至此，兩個城市結(jié)為姊妹城市的工作啟動。”1986年，多倫多與重慶正式結(jié)為姊妹市。

在陳丙丁的推動下，多倫多市的中國情結(jié)變重了。1987年，多倫多市舉辦了“中國文化周”。這一周，多倫多市民最熟悉的一個詞是“Festival of China（中國節(jié)）”。陳丙丁擔(dān)任了這次活動的主席，全程參與并具體策劃組織整個文化周的活動。

此外，多年來，陳丙丁還多次為中國邊遠(yuǎn)地區(qū)捐款，資助希望小學(xué)及貧困地區(qū)；當(dāng)中國發(fā)生華東大水災(zāi)、汶川大地震等重大自然災(zāi)害時，他總是組織募捐并帶頭捐款……

在陳丙丁看來，不管身在何方，中國永遠(yuǎn)是他最向往的地方。“能為中加友好關(guān)系貢獻(xiàn)自己的綿薄之力，我感到非常自豪。”

雖然已入古稀之年，但陳丙丁卻依然精神矍鑠，言談舉止很紳士。他數(shù)十年如一日地為加拿大華人大團結(jié)、華人權(quán)益、地位奔走，為一個公平、正義的社會奮斗，無私奉獻(xiàn)了一生。

如今，陳丙丁卻并沒有過著閑云野鶴，頤養(yǎng)天年的日子。他像年輕人一樣忙碌著，甚至比年輕人更忙碌。他每天去律師事務(wù)所，在那里，他不僅忙自己的法律事務(wù)，而且還要忙華人社區(qū)的事務(wù)。他雖然不再是華聯(lián)會的主席，但人們有事時仍習(xí)慣性地找他商量。因為在他這里，不管什么事，都能得到高效而務(wù)實的解決。

他和社區(qū)同仁接待中國領(lǐng)導(dǎo)人，接待來自中國的訪問團，組織龍舟賽活動，籌劃“我愛加拿大，加拿大是我家”的加拿大國慶活動，組織和參加議員的競選籌款活動……他總有做不完的事。

他時刻保持年輕人一樣的活力，每天忙碌到很晚才睡，一般睡眠時間只有五六個小時，卻從不知疲倦。

不僅如此，他創(chuàng)辦了多倫多國際學(xué)院，投身于教育事業(yè)。很多人好奇：“陳丙丁在自己繁忙的律師事務(wù)及大量的社會公益活動之外，如何還有精力和興趣投身教育行業(yè)？”

每每遇到這樣的疑問，陳丙丁的回答總是很簡單：因為感恩的心。他認(rèn)為，辦教育是回饋社會的最好方式。“不管你做什么行業(yè)，在什么崗位上，除了要把工作做好以外，你應(yīng)該還有一個對社會奉獻(xiàn)的心。”

作為第四代海外華人，擁有今日驕人成績的陳丙丁憑著一股鍥而不舍的韌勁，一種開拓精神逐步達(dá)到成功。他說：“每次成功后，不是停滯不前，而是在這每一個成功的鼓舞下繼續(xù)開拓奮斗，我可以說沒有絕對明確的一成不變的目標(biāo)，我的目標(biāo)實際上是無止境發(fā)展。這就意味著我必須生命不息、奮斗不止。”

《中華兒女》：作為加拿大華人領(lǐng)袖，為了促進(jìn)中加經(jīng)濟文化交流，您曾經(jīng)接待了很多國家領(lǐng)導(dǎo)人。讓您印象最深刻的是哪一次？

陳丙丁：1993年5月，中加外交關(guān)系有了突破，我們在多倫多組織千人宴會歡迎朱镕基總理。朱镕基總理記憶力過人。我們主桌有20位嘉賓，我向朱總理一一介紹了他們的職務(wù)和名字，包括國會議員、部長等等。朱總理開始講話，不用看稿，直接就是尊敬的某某國會議員、某某部長……我嚇了一跳，朱總理竟然都記住了。那次本來安排朱镕基總理參加活動的時間是20分鐘，但最后卻延長到一個小時。朱镕基總理說，他非常理解海外華人華僑在辛苦奮斗中的酸甜苦辣。一個國家領(lǐng)導(dǎo)人，這樣跟我們交心，讓我們非常感動。

《中華兒女》：您是第四代海外華人，您和您的家族親歷并見證了海外華僑華人群體形象的時代變遷。請您談一下感受。

陳丙丁：1967年實行新移民法之前，加拿大華人數(shù)量不是很多，主要來自中國大陸的廣東省的勞工。經(jīng)過幾代人的繁衍，第二代、第三代移民在加拿大本土成長，逐漸適應(yīng)了加拿大的生活。

新移民法頒布后，移民結(jié)構(gòu)有所改變，技術(shù)移民增多，新移民多是有知識、有技術(shù)的知識分子，而不是僅僅靠出賣苦力的勞工。新技術(shù)移民憑著知識和能力，成為律師、醫(yī)生、教師，甚至政府公職人員，已基本融入了加拿大，在主流社會中占有一席之地。

華人華僑所帶來的，除了濃濃的報國心，故鄉(xiāng)情，還有催人奮進(jìn)的精神食糧，他們櫛風(fēng)沐雨，披荊斬棘地一路走來，體現(xiàn)出炎黃子孫自強不息的可貴品質(zhì)。如今，作為加拿大少數(shù)族裔的華人，應(yīng)該主動融入主流社會，積極參與社會政治活動，在多元文化政策環(huán)境下，敢于和善于發(fā)出自己的聲音。

《中華兒女》：您熱愛中國傳統(tǒng)文化。您認(rèn)為中國文化對您有什么樣的影響？

陳丙丁：我們中華民族非常偉大，擁有著博大精深的文化，璀璨的文明歷史。雖然我們移居海外，但是我們一直在傳承著中華文明，傳承并發(fā)展中國的文化教育。這是伴隨著海外華人一生的事情。雖然我沒有在中國念過一天的書，但我可以驕傲地說，我的普通話講得還不錯，我的中文文章寫得還不錯，《追求公平》一書里面有幾篇附錄都是我自己寫的評論文章。我們的祖輩移民到馬來亞時，就把我們中華文化帶出去，堅持在海外辦華文教育，他們堅持下一輩要學(xué)中文，保留中國文化。我們現(xiàn)在仍然在做這件事情。我的兒女，現(xiàn)在孫子孫女都接受了良好的華文教育。中國文化將會在海外一直傳承延續(xù)。

《中華兒女》：作為海外華人，您怎樣解讀“中國夢”？

陳丙丁：中華民族偉大復(fù)興的中國夢，不但是國內(nèi)十幾億同胞的夢想，也是我們海外幾千萬同胞共同的夢想。

中國一直是海外華僑華人得以信賴和依靠的根。國富則民強，正是因為祖國的飛速發(fā)展，海外華僑華人才能揚眉吐氣大展宏圖；正是因為祖國日益提升的國際地位，海外華僑華人才會越來越受到國際社會的關(guān)注和尊敬。

今天，中國人民正在為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢努力奮斗，中華民族的復(fù)興之夢需要每個中華兒女的努力，也需要每一個海外愛國人士的努力，為實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興而貢獻(xiàn)自己一份力量，共同實現(xiàn)中國夢。