趙彩秀
摘 要: 協同發音和同化是語言的普遍現象,由于二者有很多相似點,很多學者對二者關系不明確。作者通過對同化和協同發音的界定及二者的類別劃分,對二者進行了比較,提出了自己的觀點,希望對同化和協同發音關系的確定提供參考。
關鍵詞: 同化 協同發音 界定 類別
一、同化的界定和類別
(一)同化的界定
同化是比較常見的語流音變現象,在各種語言的語流音變中都十分活躍。葉蜚聲對同化界定是:一個音位受相鄰音位的影響而在某個區別特征或音位整體上趨同的現象①。陳其光也對其進行了界定:一個音受前面或后面性質不同的音的影響,變得跟它們完全相同或相近叫做同化②。
對于一個現象或事物的界定,仁者見仁,智者見智。葉蜚聲的界定比較中和,同化的范圍比較清晰,是某個區別性特征或音位整體。陳其光的界定范圍比較大,所以稍顯模糊,但指出同化的程度有全部同化和部分同化之分??傮w上兩者的界定合起來應該是最適合的,即同化是一個音位受前后相鄰音位的影響,而在某個區別特征或因為音位整體上變得與它們完全相同或相近。
(二)同化的分類
根據對同化的界定,可以從不同角度對同化進行分類。
按同化的方向可以分為順向同化、逆向同化和雙向同化。順向同化就是后一個音位受前面的音影響發生同化現象,比如說漢語中舌尖元音受舌面輔音和卷舌輔音的影響,則體現出不同的語音形式?!?br>