論《了不起的蓋茨比》的隱含作者

摘 要：《了不起的蓋茨比》是菲茨杰拉德的奠基之作，因?yàn)樽髌分卸嘣臄⑹鲆暯牵屪x者在閱讀過程中對(duì)作品中的隱含作者和真實(shí)作者產(chǎn)生了興趣。本文主要就《了不起的蓋茨比》里的隱含作者展開敘述。

關(guān)鍵詞：隱含作者；真實(shí)作者

“隱含作者”的概念最早是由美國學(xué)者W·C·布斯在1961年的《小說修辭學(xué)》中提出的。現(xiàn)在，這個(gè)術(shù)語已經(jīng)在敘事學(xué)界得到了廣泛的采納和認(rèn)可。在書中，布斯定義“隱含作者”為：隱含的作者是作者的“一個(gè)理想的、文學(xué)的、創(chuàng)作出來的替身，他是他自己選擇的東西的總和”，“這個(gè)隱含的作者始終與‘真實(shí)的人不同——不管我們把他當(dāng)作什么——當(dāng)他創(chuàng)作自己的作品時(shí)，他也就創(chuàng)造了一種自己的優(yōu)越的替身，一個(gè)‘第二自我”。

布斯進(jìn)一步解釋說到：“無論在生活的哪一方面，只要我們說話或者寫東西，我們就會(huì)隱含我們的某種自我形象，而在其他場(chǎng)合我們則會(huì)以不盡相同的其他各種面貌出現(xiàn)。”“隱含”是這段話的關(guān)鍵詞。布斯認(rèn)為，在生活的各個(gè)方面和各種場(chǎng)合，我們都會(huì)根據(jù)需要來改變真實(shí)的自己，而以一種想要的“面貌”隱含出現(xiàn)。顯然，布斯最想表達(dá)的是，作者在創(chuàng)作時(shí)并不是將自己的常態(tài)直接寫入文本中，而是精心修飾自己或者讓自己戴上一副面具以后，再隱含或投射在文本中。

隱含作者是相對(duì)與真實(shí)作者而言的。不得不承認(rèn)隱含作者的人格的價(jià)值集合體其中就包括了有作者個(gè)人的人生體驗(yàn)和生活經(jīng)歷。但是真實(shí)作者在作品產(chǎn)生之前就真實(shí)存在，而隱含作者是作品中所蘊(yùn)含的人格。正如布朗肖所說：“不是靈感把秘密賜給一個(gè)預(yù)先存在的詩人，而是把存在賜給一個(gè)尚未存在的人，因此我們說：詩創(chuàng)作了詩人”。隱含作者和真實(shí)作者存在著先后關(guān)系：作家→作品→隱含作者。也因?yàn)檫@樣，經(jīng)過修飾后的作者，其品質(zhì)“通常要大大優(yōu)于日常生活中有血有肉的作者”。

《了不起的蓋茨比》中作者創(chuàng)造了尼克這個(gè)角色，他既是黛西的表哥，又是湯姆的大學(xué)同學(xué)；同時(shí)還是黛西的閨蜜喬丹·貝克的約會(huì)對(duì)象和蓋茨比的鄰居。四重身份讓他能透過多重視角來了解整個(gè)事情的來龍氣脈。同時(shí)，作為敘述故事者，他在字里行間又透露出隱含作者的觀點(diǎn)。

在小說開頭，尼克作為一個(gè)回憶者，“我年紀(jì)還輕，閱歷不深的時(shí)候，我父親教導(dǎo)過我一句話，我至今還念念不忘。“每逢你想要批評(píng)任何人的時(shí)候，”他對(duì)我說，“你就記住，這個(gè)世界上所有的人，并不是個(gè)個(gè)都有過你擁有的那些優(yōu)越條件。”他沒再說別的。但是，我們父子之間話雖不多，卻一向是非常通氣的，因此我明白他的話大有弦外之音。久而久之，我就慣于對(duì)所有的人都保留判斷，這個(gè)習(xí)慣既使得許多有怪僻的人肯跟我講心里話，也使我成為不少愛嘮叨的惹人厭煩的人的受害者。這個(gè)特點(diǎn)在正常的人身上出現(xiàn)的時(shí)候，心理不正常的人很快就會(huì)察覺并區(qū)抓住不放。由于這個(gè)緣故，我上大學(xué)的時(shí)候就被不公正地指責(zé)為小政客，因?yàn)槲遗c聞一些放蕩的、不知名的人的秘密的傷心事。絕大多數(shù)的隱私都不是我打聽來的——每逢我根據(jù)某種明白無誤的跡象看出又有一次傾訴衷情在地平線上噴薄欲出的時(shí)候，我往往假裝睡覺，假裝心不在焉，或者裝出不懷好意的輕佻態(tài)度。因?yàn)榍嗄耆藘A訴的衷情，或者至少他們表達(dá)這些衷情所用的語言，往往是剽竊性的，而且多有明顯的隱瞞。保留判斷是表示懷有無限的希望。我現(xiàn)在仍然唯恐錯(cuò)過什么東西，如果我忘記（如同我父親帶著優(yōu)越感所暗示過的，我現(xiàn)在又帶著優(yōu)越感重復(fù)的）基本的道德觀念是在人出世的時(shí)候就分配不均的。”作者試著給讀者提供一種真實(shí)可靠之感。

在《了不起的蓋茨比》中，隱含作者所折射出來的基本道德規(guī)范大概是：對(duì)于心懷信念和理想，能夠?yàn)樽约盒闹欣硐氩恍笂^斗、百折不饒的蓋茨比的心懷敬意，對(duì)最終蓋茨比的不公命運(yùn)的同情。同時(shí)對(duì)黛西和湯姆等上流社會(huì)人士自私殘忍、麻木不仁和唯利是圖的鄙視和批判。在文中，隱含作者有時(shí)和敘述者的觀點(diǎn)一致，如他們聽到的黛西的聲音是“充滿金錢的聲音”.就連對(duì)露西夫婦的看法也是驚人地一致：湯姆和黛西，他們是粗心大意的人——他們?cè)宜榱藮|西，毀滅了人，然后就退縮到自己的金錢或者麻木不仁或者不管什么使他們留在一起的東西之中，讓別人去收拾他們的爛攤子……”

但是有時(shí)隱含作者卻是敘述者的強(qiáng)烈反對(duì)者，如“蓋茨比，他所代表我真心鄙夷的一切。”在小說開頭，敘述者認(rèn)為他是被吞噬了心靈的，充滿野心的儀器。不久，從卡羅威去東卵拜訪湯姆和黛西，從喬丹·貝克那里得知蓋茨比。而在宴會(huì)上，尼克從賓客的口中得知有關(guān)人們對(duì)于蓋茨比的過去猜測(cè)：他是德國間諜，殺過人，出生在紐約東城南區(qū)的貧民窟等。在蓋茨比這個(gè)人物在尼克眼前出現(xiàn)以前，所有有關(guān)蓋茨比的信息都是負(fù)面的。直到蓋茨比本人出現(xiàn)且在尼克面前講述自己的過往，這一切才得以扭轉(zhuǎn)。這些差異使隱含作者與真實(shí)作者相互區(qū)分。

作家這一階段時(shí)間的生活在作品中也有所體現(xiàn)，蓋茨比經(jīng)常舉行豪華聚會(huì)吸引黛西前往，和菲茨杰拉德努力吸引珊而達(dá)一樣。然而在《了不起的蓋茨比》中，隱含作者對(duì)于這種奢華無度的生活態(tài)度顯然是持鮮明的批判態(tài)度的。在文中“男男女女像飛蛾一般”的描寫，作者用類似春秋筆法的手法，用飛蛾一詞，來形容故事中主人公短暫逐火的生命，為了虛榮奢華的舞會(huì)和無度狂歡的生活而沉醉，消費(fèi)著自己最好的年華。“整個(gè)空氣中充滿了歡聲笑語，充滿了脫口而出、轉(zhuǎn)眼就忘的打趣和介紹，充滿了彼此始終不知姓名的女太太們之間親密無比的會(huì)見。”文中字里行間之間流露出一種批判的態(tài)度。

而在小說最后蓋茨比被射殺，當(dāng)然這里既有為黛西頂罪的因素也少不了黛西丈夫自私邪惡地將各項(xiàng)罪過轉(zhuǎn)移到蓋茨比身上，最終使憤怒的威爾遜向正在游泳池旁等待黛西的蓋茨比開槍，最終在一片藍(lán)色的夢(mèng)幻里蓋茨比結(jié)束了自己的生命。和現(xiàn)實(shí)中的菲茨杰拉德最終不堪忍受妻子珊爾達(dá)的瘋癲而酗酒，最終導(dǎo)致心臟病突發(fā)死亡的命運(yùn)何其相似。不得不佩服隱含作者的深刻洞察力，在作者完成作品多年依然能預(yù)見其最終命運(yùn)。這也是隱含作者要告訴讀者的，無論是菲茨杰拉德還是蓋茨比，他們的美國夢(mèng)是不可能實(shí)現(xiàn)的。

參考文獻(xiàn)

[1]W·C·布斯.小說修辭學(xué)[M]華明等譯.北京大學(xué)出版社：1987年，84.

[2]W·C·布斯.小說修辭學(xué)[M]華明等譯.北京大學(xué)出版社：1987年，169

[3]（美）韋恩·C·布斯.隱含作者的復(fù)活：為何要操心？[A].James Phelan，J.Rabinowitz主編.當(dāng)代敘事理論指南[C].申丹，等譯. 北京：北京大學(xué)出版社，2007.

[4]菲茨杰拉德.《了不起的蓋茨比》[M].巫寧坤等譯，上海：上海譯文出版社.1997.第1頁。

[5]菲茨杰拉德.《了不起的蓋茨比》[M].巫寧坤等譯，上海：上海譯文出版社.1997.第197頁。

作者簡介

張燕（1991-），女，漢，江西贛州人，江西師范大學(xué)，研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)。