宋元話本與說話伎藝的文本化*

徐大軍

宋元話本與說話伎藝的文本化

徐大軍

內容提要：宋元說話伎藝的文本化有著不同的形態堯結果袁它們的出現乃基于書面文本的編寫袁而非口演內容的記錄遙早期話本作為這個文本化過程中的結果袁亦有不同的形態袁處于說話伎藝文本化的不同層面袁它們的成篇乃基于通俗故事文本的編寫而對蕪雜材料的主動選擇堯編輯淵口頭的堯書面的袁文言的堯白話的袁散體的堯韻體的冤袁由此出現了對說話伎藝口演內容淵包括故事堯語匯堯程式堯格套等冤的取用袁而非出于記錄堯整理說話伎藝口演內容的目的而要把某一講唱伎藝口演內容落實于文本遙說話伎藝文本化演進而至早期話本袁乃由于元時書面白話編寫的觀念堯環境出現了顯著變化袁激發了社會上對書面白話著述的閱讀需求和編刊需求袁從而為說話伎藝口演內容進一步落實于文本提供了觀念上的支持袁營造了良好的生成環境袁由此鍛煉出了不同于文言編寫的通俗敘事文本體例袁也影響了說話伎藝中那些非野小說家冶伎藝落實于文本的書面呈現形態遙

說話伎藝文本化早期話本小說

談到宋元話本，我們要面對的問題仍然不少，比如宋代有無“話本”，早期話本如何出現，而“話本”的名義界定則是一個更為基礎的問題，學界對此存在著不同的說法，如說話人的“底本”，與說話伎藝有關的通俗故事書，書錄伎藝性故事的文本。……