論現(xiàn)代漢語(yǔ)三音節(jié)詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)

張珊珊

（陜西學(xué)前師范學(xué)院中文系，西安 710100）

論現(xiàn)代漢語(yǔ)三音節(jié)詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)

張珊珊

（陜西學(xué)前師范學(xué)院中文系，西安 710100）

本文主要從現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典著手，對(duì)三音節(jié)的語(yǔ)音結(jié)構(gòu)和愈發(fā)結(jié)構(gòu)進(jìn)行簡(jiǎn)要的分析。

現(xiàn)代漢語(yǔ) 三音節(jié) 結(jié)構(gòu)

在2011年發(fā)布的《2010年中國(guó)語(yǔ)言生活狀況報(bào)告》中顯示，三音節(jié)詞匯占產(chǎn)生的新詞語(yǔ)中的半數(shù)以上，四音節(jié)詞和雙音節(jié)詞排名居后。三音節(jié)詞語(yǔ)作為現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的重要組成部分，是我們研究漢語(yǔ)詞匯的首選。本文主要以《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》為主要研究材料，對(duì)三音節(jié)詞匯的結(jié)構(gòu)層次特點(diǎn)展開探討。

一、三音節(jié)的研究概述

（一）語(yǔ)音結(jié)構(gòu)內(nèi)容

對(duì)于語(yǔ)音結(jié)構(gòu)的研究主要有節(jié)律說(shuō)和音步說(shuō)兩方面：節(jié)律說(shuō)是指從重音、字調(diào)、對(duì)比重音、停頓和可停頓等方面對(duì)詞語(yǔ)進(jìn)行分析，認(rèn)為“2+1”和“1+2”的節(jié)律類型分別對(duì)應(yīng)著“重輕重”和“重重輕”。音步說(shuō)強(qiáng)調(diào)韻律詞必須建立在音步的基礎(chǔ)上，在所有的詞語(yǔ)中雙音節(jié)的音步最小的標(biāo)準(zhǔn)音步，單音節(jié)音步是蛻化音步，而三音節(jié)音步則是超音步，二者之間的聯(lián)系為“2+1”式的韻律結(jié)構(gòu)可以形成超韻律詞。

（二）語(yǔ)法結(jié)構(gòu)內(nèi)容

關(guān)于三音節(jié)詞語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)研究主要有從語(yǔ)素間的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系入手和從構(gòu)詞語(yǔ)素的性質(zhì)入手兩者方法：從語(yǔ)素間的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究時(shí)，其具體思路和使用的術(shù)語(yǔ)一般是雙音節(jié)詞。研究至今，三音節(jié)詞語(yǔ)有譯音類和擬音類，有近代音譯詞、古代音譯詞及方言詞之分。從構(gòu)成語(yǔ)素的性質(zhì)來(lái)看研究可以分為按照詞性研究和按照詞義的兩種方法。

根據(jù)實(shí)踐結(jié)果，得出對(duì)三音節(jié)詞語(yǔ)的節(jié)律結(jié)構(gòu)分析可以按照“1+2”式、“2=1”式和”1+1+1“式來(lái)進(jìn)行，順便解決輕重音的問題。對(duì)贊音節(jié)詞匯的語(yǔ)法分析就目前而言主要有三種：一是以補(bǔ)充形式來(lái)分析學(xué)習(xí)語(yǔ)素間結(jié)構(gòu)層次，這是目前最為普遍最為大眾化的一種做法；第二種是以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯》為主要材料，從“實(shí)義語(yǔ)素”、“虛義語(yǔ)素”、“弱化語(yǔ)素”等入手來(lái)分析三音節(jié)詞語(yǔ)中的語(yǔ)素構(gòu)成類型：第三種是以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)》為代表，從“單項(xiàng)式”、“復(fù)合式”、“派生式”等形式和詞的結(jié)構(gòu)層次這兩個(gè)方面對(duì)三音節(jié)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)進(jìn)行簡(jiǎn)要的分析。

二、三音節(jié)詞語(yǔ)的發(fā)展規(guī)律

（一）三音節(jié)詞語(yǔ)的一般語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)律

根據(jù)對(duì)兩部字典的通讀研究，發(fā)現(xiàn)三音節(jié)詞主要以偏正結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)及補(bǔ)充結(jié)構(gòu)為主要表現(xiàn)形式，三音節(jié)詞組則以動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、定中結(jié)構(gòu)為多數(shù)。

對(duì)于三音節(jié)詞和三音節(jié)詞語(yǔ)的劃分至今仍有爭(zhēng)議。在兩本字典里有一些仍然沒有標(biāo)注，這些沒有標(biāo)注詞性的三音節(jié)詞語(yǔ)的性質(zhì)很難下定義，對(duì)于三音節(jié)形式的詞和詞組的明確劃分，各路學(xué)者也分別從語(yǔ)義、語(yǔ)音、語(yǔ)法三大方面提出了自己的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)。最具有影響力的觀點(diǎn)是以意義內(nèi)容作為劃分標(biāo)準(zhǔn)，意義屬于字面性的為詞，反之為語(yǔ)。馮勝利從語(yǔ)音方面進(jìn)行界定，他提出“2+1”式是音步的初步構(gòu)詞形式，“1+2”式是音步的初步造詞形式。而從語(yǔ)法來(lái)看這種判定方法則較為復(fù)雜，周薦通過(guò)對(duì)三字組合內(nèi)的雙字詞的粘合性、單字詞的附著性及二者之間的關(guān)系進(jìn)行大量的實(shí)踐研究后，提出從語(yǔ)法屬性和結(jié)構(gòu)關(guān)系來(lái)判定三字組合的詞匯屬性比較正確。觀點(diǎn)為如果語(yǔ)法屬性是謂詞性的，具有動(dòng)賓的結(jié)構(gòu)關(guān)系很容易被認(rèn)定為詞組，反之則被容易認(rèn)定為詞。在三音節(jié)詞語(yǔ)的一般語(yǔ)法結(jié)構(gòu)里，“偏正結(jié)構(gòu)”占據(jù)比例最大，其中偏正結(jié)構(gòu)里面的定中結(jié)構(gòu)明顯多于狀中結(jié)構(gòu)；“動(dòng)賓結(jié)構(gòu)”緊隨其后，是產(chǎn)生詞組的重要結(jié)構(gòu)形式，當(dāng)首個(gè)打印接為常用動(dòng)詞時(shí)能產(chǎn)生一系列動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的詞組。

（二）三音節(jié)詞語(yǔ)中的特殊語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系

前面講到“1+2”式和“2+1”式的結(jié)構(gòu)關(guān)系，除此之外，還有“1+1+1”這類結(jié)構(gòu)，這類結(jié)構(gòu)被稱之為聯(lián)合結(jié)構(gòu)，在名詞、形容詞、副詞及詞組中均有分布，如鬼精靈、真善美等。該類詞語(yǔ)的特點(diǎn)主要有以下幾點(diǎn)：一是詞語(yǔ)中語(yǔ)素的順序較為固定不能隨意更換；二是詞語(yǔ)中的構(gòu)詞語(yǔ)素相對(duì)固定，不能隨意換做其他語(yǔ)素或是減少增加構(gòu)詞語(yǔ)素；三是新詞的意義不是三個(gè)語(yǔ)素意義的簡(jiǎn)單相加。

（三）有兒化成分的三音節(jié)詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)分析

類似于“一股腦兒”的三音節(jié)詞被稱之為帶有兒化音，對(duì)帶有兒化音的三音節(jié)詞語(yǔ)數(shù)量的分析不會(huì)影響到整體的結(jié)構(gòu)研究效果，但是無(wú)論是從語(yǔ)感還是語(yǔ)義上，有兒化音的三音節(jié)詞語(yǔ)給人帶來(lái)的口語(yǔ)性更強(qiáng)，結(jié)構(gòu)相對(duì)而言也更加有特點(diǎn)，主要表現(xiàn)在兒化音節(jié)一般不會(huì)出現(xiàn)在第一個(gè)音節(jié)，而是大多數(shù)分布在第三個(gè)音節(jié)，比例高達(dá)90%；而且此類三音節(jié)詞和三音節(jié)詞語(yǔ)之間的差異性也較為明顯，前者一般以偏正結(jié)構(gòu)為主，后者則以動(dòng)賓關(guān)系為主。

三、總結(jié)

本文通過(guò)對(duì)三音節(jié)詞語(yǔ)進(jìn)行較為全面的搜集整理，對(duì)三音節(jié)詞及三音節(jié)詞語(yǔ)進(jìn)行了語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的簡(jiǎn)要研究，在對(duì)三音節(jié)詞一般規(guī)律的研究基礎(chǔ)上對(duì)其特殊的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也進(jìn)行了簡(jiǎn)要論述，使人們對(duì)于我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)中三音節(jié)詞及三音節(jié)詞組的層次結(jié)構(gòu)和分布特點(diǎn)有了更為直觀詳盡的了解，有利于現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的進(jìn)一步完善。

張珊珊（1987-），女，陜西學(xué)前師范學(xué)院中文系助教。研究方向：中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)，現(xiàn)代漢語(yǔ)。