文/長春財經學院 趙麗穎
國外檔案網站研究
文/長春財經學院趙麗穎
檔案網站是新時代檔案館面向社會開展服務的新窗口,它利用先進的網絡技術等手段,突破了傳統檔案館的物理界限,以直觀、豐富、動態的方式展現檔案館館藏和工作,為社會公眾提供服務,并越來越得到檔案館的重視,成為檔案館工作考評的重要指標之一。
檔案網站;NARA建設;服務
近些年來,我國檔案機構紛紛建立起了自己的檔案網站,但是,與國外相比,差距還是很明顯。筆者選取了代表國際先進水平的美國國家檔案與文件署(NARA)網站作為研究對象,就網站的服務特色進行分析,并對我國檔案網站建設提出幾點建議。
美國國家檔案與文件署(NARA,National Archives and Records Administration),是美國政府用以鑒別、保存有重要意義的官方文件和文書并提供獲取服務的機構,成立為1934年,1949年由國家檔案館改組而成。改組后,國家檔案館成為該署的一個組成部分。
美國NARA網站實際上是美國國家檔案館網站,兩者為同一個站點,主要提供美國國家歷史檔案資料,是用戶檢索美國在線檔案信息資源的重要平臺。同時還承擔起聯邦政府信息公開的職能,在網站上設有專門的板塊(Open Government),公布聯邦政府文件。
(一)整合全國檔案信息資源,實現多級著錄深度組織。NARA網站一共提供了5種主要的在線檢索工具(online Research Tools and Aids),包括檔案目錄檢索系統(Archival Research catalog)、縮微檔案目錄(microfilm catalog)、檔案數據庫檢索系統(Access to Archival databases)、檔案圖書館信息中心(ArchivesLibraryInformationCenter)和聯邦文件指南(Guide to Federal Records)。此處,筆者想重點介紹檔案目錄檢索系統(簡稱ARC)。
檔案目錄檢索系統(ARC)的前身是檔案信息導航系統(NAIL),建立于20世紀九十年代。該系統擁有全美國各種檔案館館藏信息的聯網數據庫,將國內所有數字化檔案資源,按地區、來源和利用對象分別納入統一的檔案管理網絡中,形成聯網信息檢索數據庫,實現了網上集成化查詢、檢索和利用。ARC是NAIL的升級和優化,擁有更強大的功能。
(二)按用戶分類,提供個性化信息服務。美國NARA網站根據用戶職業或者使用目的的不同,將用戶進行明確分類,用戶可以首先根據自己的身份進行分類檢索。NARA網站這樣的設計非常人性化,這是國內檔案網站所普遍缺少的。同時,它還將使用頻率較高的用戶類別放在了網站的突出位置,包括研究者、退伍士兵、教師和學生三大類。針對教師和學生組織的檔案信息資源和提供的各種服務很有特點,充分體現了檔案館的社會教育職能。
(三)利用社會交流工具,提供交互式服務。美國NARA網站也開設專區(Social Media and Web 2.0 at the National Archives),為用戶提供當下流行的各種社會交流工具,如博客、Facebook、Twitter、我們的檔案維基等,努力搭建與用戶交流互動的平臺。用戶不僅可以實現和檔案館的交互,同時還可以實現和其他檔案用戶的溝通。
(一)樹立用戶至上的服務理念。“用戶至上”的服務理念,簡單而言,就是以用戶為根本,任何工作的開展都把用戶的需求放在首位。我國檔案館是科學文化事業機構,是公共服務部門,服務社會和公眾毫無疑問是檔案館的使命和理念。但是在現實中,檔案館的利用服務工作做得不到位,存在很多問題,帶有極強的行政色彩,所以其相應的網站建設和服務效果也就可想而知了。因此,樹立用戶至上的服務理念應該是推進我國檔案網站建設的首要前提。
(二)整合檔案信息資源,扎實檔案基礎工作。美國NARA網站基本實現了全國檔案信息資源的整合,并且對在線檔案信息資源進行多級著錄深度組織,這是精細化管理的表現,是基礎工作扎實的體現。我國在這方面需要深刻反思,要不斷夯實基礎工作,并根據我國國情,循序漸進地構建我國檔案信息資源網體系,在線為用戶提供更豐富的檔案信息。
(三)搭建交流互動的平臺。NARA網站十分注意傾聽用戶的聲音,通過這些交流工具,收集和分析用戶的反饋信息,從而及時改善自己的服務。我國檔案館若也能搭建這樣的交互式平臺,一方面能夠讓用戶感受到檔案館關注用戶需求的行動和轉變,改變用戶對檔案館的不好印象,另一方面檔案館也能及時獲取用戶的寶貴意見和建議,不斷加強自身檔案網站建設。這是一個相互促進的過程。
[1]趙屹.國外檔案網站內容分析[J].湖北檔案,2003(10).
[2]黃霄羽,柳鳳敏.服務新視角:對中美檔案網站內容建設的思考[J].中國檔案,2004(11).
[3]陳勇,龔艷萍.中美檔案網站建設比較研究[J].檔案與建設,2009(10).
[4]趙屹,陳曉暉.可資借鑒的國外檔案網站特色分析[J].檔案管理,2010(01)
[5]張慧敏.國外檔案網站建設帶給我們的啟示[J].黑龍江檔案,2010(05)