管窺澳洲土著文化

濮穎瑩　楊榕熒

摘要：澳大利亞土著歷史悠久，具有深厚的文化底蘊。澳大利亞土著文化是形成澳大利亞民族文化的重要源流之一。本文通過對澳大利亞土著的歷史文化，尤其是詩歌的翻譯與研究，從土著人民的民族意識以及圖騰崇拜兩方面來解讀澳大利亞土著文化的具體特色。

關鍵詞：土著詩歌；澳大利亞；歷史；文化；發展

中圖分類號：G642 文獻標志碼：A 文章編號：1674-9324（2015）39-0077-02

一、引言

澳大利亞文學作為一門較為古老的文學，在世界文化領域的影響源遠流長。本文選擇澳大利亞土著詩歌為研究對象，是因為澳大利亞土著文學是澳大利亞文學中較為重要的一部分，澳洲土著文化是形成澳大利亞民族文化的重要源流之一，并且土著語言中存在大量的心理學和宗教術語，從神話、傳說和歌謠等吸收了許多靈感。澳大利亞土著文化是對傳統土地的情感寄托。我們通過賞閱澳洲土著詩歌名篇，追溯土著民族的前世今生，探討他們的生命價值，并且深入了解澳洲土著人民的人文情懷、宗教信仰以及愛國情懷。

二、澳大利亞土著民族的歷史

大約在1700年，英國船長詹姆斯庫克（Captain James Cook）首次登上這塊大洋洲上的島嶼，他發現了它的東海岸，并宣稱這塊土地屬于英國，將這塊土地作為英國人流放囚犯的地方。如果從英國人登上這塊土地的時間算起，澳大利亞至今已有200多年的歷史。1]但其實，澳大利亞的土著民族在4萬年前就來到了這塊土地上。從時間上可以看出，土著民族的居民是最早生活在澳洲土地上的居民，他們主要分布在澳大利亞的各個角落，他們是以部落為主要的社會群體。……