中田英壽：我想到中國鄉下看一看

文/孫曄

中田英壽：我想到中國鄉下看一看

文/孫曄

中田英壽與特奧會足球運動員握手

中田英壽，亞洲最著名的足球明星之一，現已成功轉型為當代日本的代言人、時尚先鋒和傳統工藝的守護者，他同時也是世界特殊奧運會的全球形象大使。借著他訪華的機會，讓我們聽他聊一聊對特奧、中國、傳統手藝、 “慢生活”以及自己足球生涯的看法。

關于特奧：體育的力量無窮大

記者：作為特奧的全球形象大使，你對特奧運動有什么感受？

中田：我從事職業足球的時間很長，知道體育運動的力量有多大。退役之后，我仍然堅持舉辦慈善比賽也是這個原因。要知道，運動是一門人人都會的語言，無論你來自哪里、身處何方，只要你能運用體育這一門語言，你就能跟任何人交流。

和特奧會的運動員也是一樣的，我們的語言可能不通，但在同一個賽場上我們完全能明白彼此的想法。實際上，我并不會常常想著形象大使的身份，我就是和他們一道踢球，一起享受運動帶給我們的美好的時光。

關于中國：我想去鄉下看看

記者：退役后你去了許多國家旅行，包括中國，你對中國和其他國家的印象怎么樣？

中田：中國很大，人口也很多，而且歷史悠久——人人都會這么說，對吧。實際上，像上海這樣的大城市和東京、大阪相比沒有特別大的不同。

只有在村子里你才能體會到不一樣的氛圍。所以我希望有機會能到中國鄉下去看看。

到現在，我已經去了超過100個國家。退役后，我也從南到北走遍了日本，拜訪了各地的農民、手工藝人，并且制作了一輯關于日本農村的電視節目——現在的年輕人對農村和傳統文化了解太少了。如果可以，我也希望以中國農村為題制作電視節目。

中田英壽與特奧會足球運動員一同參加融合比賽

手工藝和“慢生活”：太容易得到的不是好生活，想辦手工藝的雙年展

記者：近些年你在記錄和傳播傳統手工藝上投入了很多精力，手工藝為什么這么吸引你呢？

中田：手工制作就代表貴重。無論是農夫還是工匠，只有人手工做出來的東西才是獨一無二的。機器和科技當然給我們生活帶來了很大的便利，但是機器生產的東西很難被稱為寶物。我心目中的好東西都是手工做的。

今天，我們生活在一個商品社會里，人們總在找最簡單、最容易的方式對待生活中的問題。但是仔細想想，你真的只想要容易的生活嗎？容易得到的東西能構成好的生活嗎？

就拿記憶做比方，你能記住的要么是特別困難的時光，要么是特別美好的。一樣東西唾手可得，你是不會對它留下印象的。

這些傳統的手工藝幾乎在每個國家都面臨著滅絕的可能，但他們是真正的奢侈品，將永遠被人珍視——現在的問題是，許多手工藝人不知道如何建立自己的品牌和傳播自己的故事。

我希望能創立一個手工藝的雙年展，像威尼斯雙年展一樣，匯集世界各國的傳統藝人和手藝。

足球：29歲退役我從不后悔

記者：你29歲就退役了，為什么這么早就選擇離開？

中田：對我來說，這不算早。每個人的人生都不一樣。我是從來不后悔的人——當然，我會犯錯，會總結經驗教訓，但是我從不后悔。我更喜歡朝前看。

我愛足球，但我只愛做運動員，教別人或者看比賽不是我的菜。所以我不想做教練，也不想做體育評論員。我很享受跟別人一起踢球的時光，也許一起踢球也是一種教導，我沒辦法知道每個人的特點和目標，但是如果跟我踢球的過程中他們能找到自己想學的東西，這也挺好的。