陳曦
廣播新聞編輯的再創造
陳曦
廣播新聞編輯每天根據相應廣播新聞節目的特點,選擇合適的新聞內容,將這些新聞在保持原義不變(不歪曲,不斷章取義等)的基礎上,進行重構,挖掘和詮釋出深層的內涵。這一系列的動作——從選擇到重構,實際上就是廣播新聞編輯對新聞進行再創造的過程。這樣的再創造能夠體現出媒體平臺的整體風格,也能夠反映新聞編輯個人的專業素養。
各類新聞每天層出不窮,廣播新聞編輯的選擇,需要注意一個前提和一個原則。
1.選擇的前提
廣播新聞編輯依據知識經驗自主選稿,千挑萬選都必須在一個前提之下,那就是政治性原則。廣播的職責是政治思想的引導,是對黨的方針政策的宣傳,對于國內外重大事件的處理和分析,引導人民群眾“知應所知,想應所想”。
2.選擇的原則
在正確的政治性前提之下,廣播新聞完成內容和思想傳播的最根本條件是“有聽眾”。因此,選擇聽眾需要的內容,是廣播新聞編輯甄選新聞的基本原則。
聽眾需要什么樣的廣播新聞?
首先,聽眾選擇的是傳統媒體,而不是獲取信息最快的新媒體,因此,他需要的不是快速,而是傳統媒體所擅長的權威、深度的信息解讀。其次,聽眾選用的是廣播,而不是同樣為傳統媒體的電視和報紙,因此,他需要的是可以不用眼睛去看的伴隨式收聽。
需要注意的是,聽眾并不是所有的新聞都感興趣,而是會在內容上做出選擇。新聞心理學的“求近心理”認為聽眾需要的是:獲取發生在身邊,和生活關系密切的新聞信息。即便播出同樣的新聞內容,不同的頻率也會有不同的態度和風格,聽眾不會每個頻率都聽,而是選擇固定的某個頻率。這在傳播學理論中叫作“選擇性接觸”——受眾在接觸大眾傳播活動之際,更傾向于接觸與自己的既有立場、觀點、態度一致或接近的媒介或內容。
應聽眾所需,廣播新聞編輯首先需要選擇和聽眾的生活息息相關的新聞事件。在此基礎上,還需要解讀出權威和深度,獲得聽眾的認同感,便于聽眾伴隨式收聽。這三點在廣播新聞編輯再創造的第二步——重構中完成。
廣播新聞編輯范疇的重構是指:在正確的政治大前提下,編輯以頻率的新聞立場為基準,以聽眾的需求為目標,根據自己對于新聞事件的理解,將相關內容進行組合,以擴大新聞內涵,深化新聞意義。
1.解讀出權威和深度
廣播作為傳統媒體,和新媒體相比,權威是自身優勢:當遇到重要新聞事件時,相比微博、朋友圈里的小道消息,傳統媒體發布的信息更具有說服力。而在廣播這樣一個權威的媒體平臺上,如何讓具體的新聞更具有權威性呢?
新聞心理學研究顯示,“傳者的權威性涉及傳者的知名度、學識、專業水平等,名人、學者、專業技術人員是比較有權威性的傳者,也就是說同一條新聞,由名人、學者或者相關專業的技術人員傳播,比一般的人員傳播具有更強的說服力。”因此,在涉及到較為專業性的話題,例如:霧霾、地震、臺風等等,可以請相關學者進行專業解釋,而在涉及到交通、醫療等等公眾較為關注的事件時,不僅可以請專家進行專業解釋,也可以請管理部門的負責人詮釋相關政策。加上廣播的聲音特色,能夠讓聽眾直接聽到專業人士或者官方人士的原聲,進一步增添新聞的權威性。
當鎖定某個新聞事件后,廣播新聞編輯需要想到的問題包括:事件發生的背景是什么?經過是怎樣的?后果有哪些?事件有沒有一些重要的細節?這些細節的背后隱藏了什么?有沒有同類的事件,這一系列事件反映了什么共同之處?這些共同之處是什么原因造成的?應該如何去改善或者解決?
這些問題應具體事件而生成,需要編輯具有較強的新聞敏感性、邏輯思維能力、洞察力、判斷力、聯想力,探索新聞事件表象中深藏的內涵。
這些問題需要編輯具有較強的組織能力和表達能力,將深藏的內涵準確、生動、有技巧地呈現給聽眾。
2.獲得聽眾的認同感
聽眾更傾向于接觸和自己既有立場、觀點、態度一致或接近的媒介或內容,但客觀地說,沒有人可以讓別人和自己的態度觀點永遠保持一致或者接近。因此,廣播新聞編輯需要使用科學的表達方式,獲得聽眾的認同感。例如:雙面說理、暗示、互動交流等。
雙面說理:給事件(特別是有爭議的事件)正反兩方都有闡述觀點的機會,給聽眾造成報道客觀的感覺。同時,也讓持正反兩方觀點的聽眾,都能夠聽到和自己一致或者接近的聲音。可以在篇幅上有所區別,傳者一方覺得正確的觀點,篇幅大一些,生動一些,多引入專家、學者的觀點,以此對聽眾進行引導。
暗示:聽眾會本能地回避那些與自己既有傾向相左的內容,明示很容易受到聽眾的抵觸,因此,在理解暢通的情況下,盡量采用暗示。
互動交流:廣播新聞編輯可以為主持人安排互動的環節,和聽眾進行互動交流,以滿足聽眾的心理需求。
廣播新聞編輯可以在和聽眾互動交流的過程中,廣泛地收集觀點,并且挑選部分有代表性的聽眾觀點;運用前文所說的雙面說理和暗示的方式,將聽眾觀點進行布置:先將其他觀點羅列一二,再具體介紹符合傳播需求的觀點——將聽眾的話按照由表及里、由淺入深的順序,較大篇幅地列出。由此,借聽眾之口,打造出一個群體的氛圍,讓聽眾朝著與群體大多數人一致的方向產生變化,以滿足傳播需求。
3.便于聽眾伴隨式收聽
廣播聽眾處于半接收狀態,并非專注收聽。廣播節目轉瞬即逝,并且是線性不可逆的,聽眾稍不留神,就可能錯過一些內容。因此,聽眾很容易錯過或者誤讀一些內容,也很難對一些連貫時間較長、較為抽象的內容進行理解。因此,廣播新聞編輯需要針對這些特點,對稿件進行處理和編排。
表述方式的處理:語言通俗化和內容形象化。
稿件編排:為了讓聽眾更方便地接收、更高效地理解和記憶,廣播新聞編輯的關懷體現在一些細節上,例如:提要的設置。聽眾記憶最深刻的通常是開頭和結尾的部分,因此,編輯在編排稿件的時候,需要將最精彩、最精華的部分,先在開頭呈現,再在中間部分鋪開陳述,最后作精煉總結,升華中心思想。
(作者單位:南京電臺)