楊進凱(河南師范大學新聯學院,河南 鄭州 450000)
“黎戈萊托”人物藝術表現探究
楊進凱
(河南師范大學新聯學院,河南 鄭州 450000)
【摘要】威爾第是19世紀著名的意大利作曲家,他創作的歌劇無數,《弄臣》《茶花女》《游吟詩人》《阿依達》等作品至今仍在舞臺上演出。威爾第的作品多與莎士比亞戲劇中的人文主義息息相關,善于表現人物內心世界,在戲劇情節中塑造鮮明的人物性格。本文將從威爾第的作品《弄臣》入手,探究黎戈萊托人物藝術表現力。
【關鍵詞】仇恨;小丑形象;慈父
威爾第根據維克多雨果的戲劇《國王尋歡作樂》改編而成的歌劇《弄臣》,講述了一個面目可憎、內心丑陋的宮廷小丑黎戈萊托,此人為人刻薄、外表丑陋,朝臣極度反感這個又老又丑的駝背老人,因此在公共場合常被人所嘲笑,長期處于社會最底層的黎格萊托,為了報復那些長期諷刺他的朝臣,他幫助自己的恩主曼圖亞公爵勾引大臣們的妻子和女兒,滿足公爵貪色的本性,同時達到報復朝臣的目的。因此他得罪了宮廷之中的大臣,并且受到了詛咒和報復,在命運的捉弄下,黎格萊托始終沒有逃離詛咒和報復,自己拼命保護的女兒吉爾達被公爵引誘,善良單純的吉爾達為救這個卑鄙無恥的公爵而死。本劇在黎格萊托躺在自己女兒的尸體上痛苦而劇終。《弄臣》這部歌劇表現出了強烈的戲劇沖突,在劇情緊湊合理的發展過程中,沒有絲毫多余的部分,整劇緊緊圍繞黎格萊托與曼圖亞公爵、眾朝臣、自己的女兒三個方面的情感表達而展開。
在第一幕開始,黎格萊托與曼圖亞公爵的關系十分和睦,一個尋歡作樂,四處尋覓目標,一個為討好自己的恩主,阿諛奉承,助其完成勾引朝臣妻女的目的。他們都在相互利用著對方已達到自己的目的。但在第一幕的第二場中,我們卻看到了黎格萊托心中另外的想法。
黎戈萊托:……
我每天都得強顏歡笑,
不能用眼淚消除憂愁煩惱!
我伺候的這位主任,
快活年輕,有權有勢,漂亮英俊,
睡意朦朧時還要命令我:“小丑,講個笑話聽聽!”
我就得立刻遵命,我多么的痛苦![1]p48
黎格萊托極度仇恨公爵,在那樣的環境里,他沒有任何的力量可以與之抗衡,內心仇恨涌動,但在公爵面前卻又不得不強顏歡笑。而在黎格萊托與殺手的對話中,“除掉一個貴族大概多少錢”明顯能感覺出他從情緒的憂郁轉變為憤恨。
兩人最終矛盾激化是在自己善良純潔的兒女吉爾達被曼圖亞公爵玷污后,使得他對公爵憎恨到了極點。黎格萊托找到了殺手,當殺手問他要殺的人名字時,他的語調由八分音符變成了十六分音符,“他的名字叫罪惡”。
歌劇的主角是一個駝背的殘疾人,為了能在城市里生活,他在宮廷做弄臣,飽受著身體與精神上的折磨,宮廷里的貴族們對他冷嘲熱諷,黎格萊托內心發生著巨大的變化。他無法忍受這樣的內與外的壓迫,他反抗、仇視一切現實。在第一幕里,黎格萊托帶著滑稽的帽子,面露猙獰的表情,伴隨著一段歡快略顯滑稽的音樂出場。他幫助好色的曼圖亞公爵勾引朝臣的妻子與女兒。
公爵:切普拉諾這人真夠討厭,
但他的夫人卻如此美艷
黎戈萊托:把她搶過來,
留在身邊
公爵:說的方便!
怎么搶?
黎戈萊托:就在今天晚上。
公爵:那伯爵怎么辦?
黎戈萊托:把他關進鐵窗,要么,將他放逐荒野,實在不行就將他的腦袋砍掉……[1]p4-41
在與大臣們對話中,又故意表現自己低人一等,丑態百出,小丑形象令人唾棄。此時蒙特羅內伯爵走進舞臺,黎格萊托沒有同情這位女兒被公爵玷污的父親,而是挖苦這個可憐的為捍衛自己女兒的榮譽和尊嚴抗爭的老伯爵蒙特羅內,嘲笑這位傷心的父親。
……
黎戈萊托:(向公爵,模仿蒙特羅內的聲音)
我找他說話!
(以滑稽莊重的步態走到前面)
你陰謀反對我們,先生,
我們對你一直寬容容忍。
而你卻鬼迷心竅,
整天為你的女兒的名譽大吵大鬧。
……
憤怒的老伯爵對黎格萊托發出了作為父親的詛咒,隨著詛咒的發出,黎格萊托變得更加的恐懼,他想到了自己的女兒,黎格萊托悲慘的命運正在一點一點的走向深淵。
這樣的一個卑劣齷齪的宮廷小丑,卻有著一個如花似玉、天真純潔的女兒,作為一個小丑,他對世人恨之入骨、百般侮辱。作為一個父親,他卻對自己的女兒呵護有加、萬般憐愛。他把所有的愛給了女兒,吉爾達是他生命中最大的希望。
當蒙特羅內伯爵對黎戈萊托發出一個父親的詛咒后,他嚇的急忙趕回家查看自己的女兒是否有恙,一陣焦急過后,當他打開門的一瞬間,看到自己的女兒,黎格萊托沉悶的心情一掃而空,父女倆歡快地唱起了“女兒、父親”,此時的歌聲與之前的陰暗、憂郁形成鮮明的對比。
黎格萊托:女兒
吉爾達:我的父親,
黎格萊托:你在我身邊,我憂郁的心靈才會變得歡欣。你是我的命根,沒有你,我何必再這世上茍且偷生?[1]p49
萬萬沒想到的是,厄運還是降臨到了黎格萊托與女兒吉爾達的身上,大臣們一路跟蹤黎格萊托,趁其不備將他的女兒綁架,送到公爵跟前。當得知自己的女兒被綁架,黎格萊托對大臣們發出了瘋狂的嘶吼。而得知自己的女兒已經被玷污,他終于無法容忍,他決定雇傭刺客謀殺公爵。然而當他打開那個所謂裝著公爵尸體的袋子時,卻發現是自己的女兒。他無法相信這是真的,詛咒的命運還是落在了他的身上。
通過對黎格萊托這個人物藝術形象的分析與探究,我們可以清晰地看到,此部歌劇充分以描寫人物具體內心細節來展開故事,并且通過與其他人物的復雜關系、情感及人物矛盾點,既發揮了歌劇獨特的魅力,又體現出戲劇性沖突。通過對人物關系的細致描寫,使得我們在厭惡這個阿諛奉承的弄臣的同時,也對他偉大的父愛、無私的奉獻報以贊許,更為他悲慘的遭遇與不幸的人生唏噓不已!
參考文獻
[1]周楓.《弄臣》腳本《外國歌劇—弄臣—音樂分析、腳本、選曲》[M].人民音樂出版社,1983.