張 祎
湖北民族學(xué)院,湖北 恩施 445000
影響民族高校大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量的因素及對策研究
張 祎
湖北民族學(xué)院,湖北 恩施 445000
在新時期背景下,民族高校大學(xué)英語教學(xué)的主要目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生綜合應(yīng)用英語的能力,尤其是培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)異的聽說讀寫能力,以更好地適應(yīng)時代的發(fā)展需求,但在目前隨著內(nèi)地高校少數(shù)民族學(xué)生的不斷增多,他們作為特殊的教育群體,在進(jìn)行大學(xué)英語學(xué)習(xí)時存在一定的特殊性,與普通的漢族學(xué)生相比,在語法、發(fā)音等方面存在一定差異,因此是目前民族高校大學(xué)英語教學(xué)的重難點(diǎn)內(nèi)容。本文基于上述問題,對影響民族高校大學(xué)生英語教學(xué)質(zhì)量的因素進(jìn)行了具體分析,并結(jié)合目前民族高校學(xué)生的實(shí)際情況,探討了改進(jìn)措施,以期能進(jìn)一步提升英語教學(xué)質(zhì)量。
民族高校;大學(xué)英語;教學(xué)質(zhì)量;因素分析;對策
21世紀(jì)高校英語教學(xué)的主要目標(biāo)是培養(yǎng)基本功扎實(shí)、知識面廣闊、專業(yè)知識過硬、語言運(yùn)用能力較強(qiáng)的復(fù)合型英語人才,因此,教育部在2014年出臺的《大學(xué)英語課程教學(xué)綱要》中對英語教學(xué)進(jìn)行了明確規(guī)定:“大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,尤其是聽說能力,讓其在今后的工作學(xué)習(xí)中能利用英語有效進(jìn)行口頭和書面溝通,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的主動性,提高綜合人文素養(yǎng),適應(yīng)我國面向國際交流的需求?!痹谶@一綜合性要求的前提下,對于民族高校大學(xué)生而言有一定難度,由于學(xué)生長期處于應(yīng)試教育的范疇,且面向少數(shù)民族學(xué)生的英語教育研究較為缺乏,其所處的學(xué)習(xí)環(huán)境與培養(yǎng)模式與漢族學(xué)生相比差異較大,很多少數(shù)民族學(xué)生在進(jìn)入大學(xué)前甚至未進(jìn)行過相關(guān)的口語學(xué)習(xí),這種情況導(dǎo)致了民族高校大學(xué)生英語教學(xué)存在一定的局限性,降低了教學(xué)質(zhì)量。以下將以問卷調(diào)查的形式進(jìn)行因素探討,從而得出改進(jìn)措施。
本問卷調(diào)查對象為湖北民族學(xué)院2013年少數(shù)民族本科生,共發(fā)放問卷70份,回收68份,調(diào)查內(nèi)容主要包括少數(shù)民族學(xué)生英語基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)動機(jī)、教師的教學(xué)方法和學(xué)習(xí)問題等方面的意見反饋。
1.1 英語基礎(chǔ)
在調(diào)查的少數(shù)民族學(xué)生中,有3%的學(xué)生表示在大學(xué)前沒有進(jìn)行系統(tǒng)性的英語學(xué)習(xí),有10%的學(xué)生從小學(xué)時期就開始學(xué)習(xí)英語,56%的學(xué)生初中開始學(xué)習(xí)英語,而有21%的學(xué)生直到高中才有英語學(xué)習(xí)課程。其中使用全國統(tǒng)編英語教材的比例為57%,高中階段接受聽說讀寫系統(tǒng)性訓(xùn)練的學(xué)生僅僅有23%。在進(jìn)入大學(xué)后,有將近73%的少數(shù)民族學(xué)生表示在聽說讀寫等方面存在較大困難,34%的學(xué)生詞匯量不足1000,離國家要求的標(biāo)準(zhǔn)尚有很大一段差距。
1.2 學(xué)習(xí)動機(jī)
學(xué)習(xí)動機(jī)是指學(xué)生對語言的動力以及付出努力的愿望值,同時也是社會語言學(xué)調(diào)查的主要內(nèi)容,在本次調(diào)查研究中顯示,70%的少數(shù)民族學(xué)生對英語評價較高,認(rèn)為英語優(yōu)雅、應(yīng)用范圍廣,對英語學(xué)習(xí)也比較感興趣。20%的學(xué)生認(rèn)為英語學(xué)習(xí)是一把雙刃劍,既讓人喜歡又讓人討厭,對這20%的學(xué)生進(jìn)行再次調(diào)查后,14%的學(xué)生認(rèn)為英語語法是阻礙其學(xué)習(xí)的難關(guān),另外6%的學(xué)生認(rèn)為詞匯難以掌握是主要問題。10%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語的目的是為了與世界對話,且具有職業(yè)前途。在對英語的職業(yè)調(diào)查中顯示,68%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)好英語是為了適應(yīng)現(xiàn)代化需求或找份好工作,20%的學(xué)生是為了出國留學(xué),12%的學(xué)生希望通過四級等級考試,順利畢業(yè)。
1.3 教學(xué)方法
教學(xué)方法是任何一個專業(yè)培養(yǎng)的生命線,尤其是針對英語專業(yè)而言更是如此,在調(diào)查報告中顯示,湖北民族學(xué)院主要采用“英語+方面”的教學(xué)模式,但從學(xué)生的反饋中可以看出,該模式最大的問題是無法突出自身的英語特色,且專業(yè)課程不夠深入,給學(xué)生的選擇方向僅僅當(dāng)作招牌而已,例如商務(wù)英語和旅游英語等課程的開設(shè)缺乏針對性的教學(xué)方法,學(xué)生往往無法學(xué)習(xí)到精髓。此外,民資高校對英語教學(xué)建設(shè)所需要的資金投入不足,導(dǎo)致無法為學(xué)生提供良好的教學(xué)環(huán)境和教學(xué)設(shè)備,例如英語圖書資料缺乏,多媒體語音設(shè)備陳舊,教學(xué)手段不夠先進(jìn)等等。
1.4 學(xué)習(xí)問題
少數(shù)民族學(xué)生除了將本族語言作為母語之外,還需學(xué)習(xí)漢語,而英語學(xué)習(xí)則成為少數(shù)民族學(xué)生的第三種語言,在接受調(diào)查的學(xué)生群體中60%的少數(shù)民族學(xué)生表示,在學(xué)習(xí)英語的過程中需要進(jìn)行“母語—漢語—英語”三者之間的相互比較和轉(zhuǎn)換,但這三種語言從語音、語法、詞匯等方面均存在很大差異,從而影響了其學(xué)習(xí)質(zhì)量。從文化角度而言,少數(shù)民族由于宗教信仰、本族語言、民族性格各異,與中原文化存在明顯沖突,這種沖突無法避免地會導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)的“文化負(fù)遷移”現(xiàn)象,從而習(xí)慣借助于母語規(guī)則文化以及思維方法對英語進(jìn)行對比,導(dǎo)致學(xué)習(xí)出現(xiàn)障礙。有將近80%的學(xué)生表示難以理解西方文化從而導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)存在較大的壓力。
以上調(diào)查表明,英語基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)動機(jī)、教師的教學(xué)方法和學(xué)習(xí)問題是影響民族高校英語教學(xué)質(zhì)量的主要因素,盡管少數(shù)民族學(xué)生對教師和教材有特殊要求,但他們還是有明確的學(xué)習(xí)目的和學(xué)習(xí)動機(jī),因此制定個性化教學(xué)模式對提升少數(shù)民族學(xué)生英語學(xué)習(xí)質(zhì)量意義重大,針對教學(xué)實(shí)踐,可從以下方面入手進(jìn)行改善:
2.1 教師與學(xué)生角色的個性化
民族院校的少數(shù)民族學(xué)生由于自學(xué)能力較差,教師需要從基本的自學(xué)能力進(jìn)行培養(yǎng),在新的教學(xué)模式下,教師需對學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中遇到的問題基于針對性的引導(dǎo)咨詢,而不是直接給出答案,需建立學(xué)生學(xué)習(xí)的主體地位,而教師則起到引導(dǎo)、促進(jìn)、提高的作用,培養(yǎng)學(xué)生自主思考的能力。課后督促并檢查學(xué)生作業(yè)完成情況,并可讓學(xué)生之間進(jìn)行互動交流,讓英語成績好的學(xué)生幫助成績較差的學(xué)生訓(xùn)練口語、寫作等能力。此外,教師的角色不僅僅局限于課堂上,在課下也可通過微信、QQ、郵件等方式,對學(xué)生提出的學(xué)習(xí)問題進(jìn)行個性化指導(dǎo),結(jié)合每一位學(xué)生的英語基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)習(xí)慣,因材施教,給予正確指導(dǎo)。
2.2 教學(xué)方式個性化
2.2.1 傳統(tǒng)課堂教學(xué)以灌輸式教學(xué)為主,教師主講,學(xué)生反復(fù)訓(xùn)基礎(chǔ)知識,該模式雖然能訓(xùn)練少數(shù)民族學(xué)生的基本技能,但同時也限制了學(xué)生的創(chuàng)造性思維。個性化的大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)突出研究型學(xué)習(xí)方式,結(jié)合民族院校少數(shù)學(xué)生社會、生活以及文化背景,對學(xué)生提出一些研究性的學(xué)習(xí)目標(biāo)和課題,讓學(xué)生自主發(fā)揮才能,主動獲取知識,并運(yùn)用知識去解決生活中的交際問題。
2.2.2 可根據(jù)民族院校學(xué)生的課堂活動,設(shè)計出更多運(yùn)用英語交流的教學(xué)情景,例如演唱英文歌曲、莎士比亞戲劇扮演、英文詩歌朗誦等等,或是給學(xué)生一個主體,要求制作出PPT并用英語進(jìn)行陳述,例如“The Value of Life”或者“What shatter me of the Life?”等。這些個性化教學(xué)活動能讓學(xué)生積極參與,且促進(jìn)了少數(shù)民族學(xué)生與漢族學(xué)生的融合,在共同探討中提高英語水平,并保持英語學(xué)習(xí)興趣。
2.2.3 針對少數(shù)民族學(xué)生英語發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的問題,可布置個性化的課后作業(yè),要求學(xué)生自己去尋求完整音標(biāo),并根據(jù)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)視頻自學(xué)音標(biāo)發(fā)音,并在課堂上向其他同學(xué)講授發(fā)音規(guī)則和技巧,教師則需要做好引導(dǎo)和督察,針對英語水平較好的學(xué)生,可引導(dǎo)其查找國外大學(xué)中合適的研究課程,并根據(jù)課程內(nèi)容設(shè)計較為實(shí)用的個性化作業(yè)。
綜上,民族院校由于生源較為復(fù)雜,因此英語教學(xué)是一項復(fù)雜且特殊的過程,只有在實(shí)踐中對教學(xué)進(jìn)行不斷深化改革,采取合適的教學(xué)方法和手段,才能從根本上改善少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)英語的困境,提升英語教學(xué)質(zhì)量。
[1]岳元玉,馮云菊.影響邊疆少數(shù)民族地區(qū)高校大學(xué)英語四級通過率的因素及對策[J].英語廣場(下旬刊),2015,(9):81-83.
[2]牟佳.少數(shù)民族地區(qū)高校大學(xué)英語教育現(xiàn)狀及改進(jìn)策略研究[J].校園英語(下旬),2015,(8):35-36.
[3]郭航.試論多媒體在民族高校大學(xué)英語教學(xué)中的作用[J].新西部(下旬刊),2015,(9):124,97.
[4]景婧,王維波.民族高校少數(shù)民族學(xué)生大學(xué)英語的學(xué)習(xí)動機(jī)及焦慮感探析[J].大連民族學(xué)院學(xué)報,2015,(6):617-620,624.
項目名稱:湖北省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“民族高校大學(xué)英語個性化教學(xué)的影響因素及對策研究——以湖北民族學(xué)院為例”(批準(zhǔn)號:2011B176)
張祎(1980-),女,漢族,湖北來風(fēng),本科,湖北民族學(xué)院外國語學(xué)院講師。研究方向:英語文學(xué)。