探究初中英語教學(xué)中的文化教學(xué)

馮力靂

（西南大學(xué)附屬中學(xué) 400700 ）

探究初中英語教學(xué)中的文化教學(xué)

馮力靂

（西南大學(xué)附屬中學(xué) 400700 ）

本文在研究中以文化教學(xué)為核心，分析文化教學(xué)的作用和客觀要求，提出在初中英語教學(xué)中開展文化教學(xué)的有效途徑，提高學(xué)生綜合英語素養(yǎng)，進(jìn)而為相關(guān)研究人員提供一定的借鑒和幫助。

初中 英語教學(xué) 文化教學(xué) 有效途徑

文化教學(xué)作為英語教學(xué)的重要內(nèi)容，也是提高英語教學(xué)水平的有效途徑，從本質(zhì)上看，語言和文化具有水乳交融的關(guān)系，語言是文化的一方面，存在部分和整體的關(guān)系，而語言是學(xué)習(xí)文化的有效工具，而反之了解文化后，可以提高語言學(xué)習(xí)效率。對(duì)此，在進(jìn)行初中英語教學(xué)的過程中，教師要重視文化教學(xué)，并加強(qiáng)對(duì)文化教學(xué)理解和研究，引導(dǎo)學(xué)生深入到英語語言文化中，結(jié)合理論與實(shí)踐，提高英語學(xué)習(xí)能力，進(jìn)而達(dá)到初中英語教學(xué)的最終目的。在這樣的環(huán)境背景下，探究初中英語教學(xué)中的文化教學(xué)具有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。[1]

一、文化教學(xué)理論分析

文化教學(xué)以跨文化交際為理論核心，各個(gè)文化背景個(gè)體間進(jìn)行交際過程中，個(gè)體間會(huì)形成相互作用，其目的一是培養(yǎng)學(xué)生對(duì)不同文化保持理解和支持的態(tài)度，由于文化差異，深刻認(rèn)識(shí)到對(duì)方文化的不同，反向體會(huì)自身文化，進(jìn)而客觀評(píng)析各個(gè)文化。二培養(yǎng)學(xué)生對(duì)其他文化的適應(yīng)能力，防止文化沖擊而形成的不適應(yīng)，保證交際活動(dòng)的順利進(jìn)行。三是培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力，和不同文化背景的人進(jìn)行交流，以適應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)需求。而在初中英語教學(xué)中開展文化教學(xué)，主要培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力，達(dá)到英語實(shí)踐的最佳效果。這一教學(xué)理論的提出，豐富了初中英語教學(xué)內(nèi)涵，在實(shí)際英語教學(xué)中引入國(guó)家文化知識(shí)和文化背景，形成有效的教學(xué)方法，提高初中英語教學(xué)水平。[2]

二、開展文化教學(xué)的客觀要求

1．克服文化差異障礙

社會(huì)不斷發(fā)展，形成地球村發(fā)展格局，精神與物產(chǎn)產(chǎn)品流通速度加快，各國(guó)交往成為民族生活的一部分。但各國(guó)間文化存在差異，給各國(guó)交際造成障礙，甚至可能形成誤會(huì)，不利于溝通效率的提升。而文化教學(xué)可以從根本上克服各國(guó)文化差異造成的障礙，提高交際水平。

2．提高語言運(yùn)用能力

培養(yǎng)學(xué)生交際能力是初中英語教學(xué)的最終目的，而這種交際能力除了聽說讀寫能力之外，還包括社會(huì)能力，即為與不同文化背景的人進(jìn)行高效交流的能力。在初中英語教學(xué)中，要以文化教學(xué)為切入點(diǎn)，在基礎(chǔ)技能知識(shí)的基礎(chǔ)上，創(chuàng)設(shè)社會(huì)環(huán)境，提高學(xué)生的交際能力。

3．融合文化與語言

語言作為文化傳播載體，屬于文化的重要組成部分，只有讓學(xué)生掌握文化知識(shí)，才可以快速掌握語言學(xué)習(xí)方式，這是提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)效率的有效方式，也是初中英語教學(xué)的有效方式，促進(jìn)文化和語言的融合，發(fā)揮出育人作用。[3]

三、初中英語教學(xué)中開展文化教學(xué)的有效途徑

1．詞匯教學(xué)：凸顯文化特征

在進(jìn)行初中英語教學(xué)的過程中，為了滲透文化教學(xué)，教師可以從詞匯教學(xué)入手，挖掘平淡詞匯中內(nèi)含語言文化，拓展初中英語課堂文化教學(xué)空間，進(jìn)而達(dá)到文化教學(xué)的目的。從本質(zhì)而言，詞匯的產(chǎn)生、更新和消亡等階段無一不透露出國(guó)家或是時(shí)代的文化信息，并在文化發(fā)展中，這種文化意識(shí)也會(huì)影響英語詞匯的發(fā)展和消亡，在詞匯教學(xué)中開展文化教學(xué)可行性極高。例如，在人教版初中英語教材《My name's Gina》教學(xué)設(shè)計(jì)中，在學(xué)生接觸人稱代詞時(shí)，提出問題：“同學(xué)們知道哪些的人稱代詞呢？”在學(xué)生回答后，繼續(xù)追問，引導(dǎo)學(xué)生思考：“為什么在這些人稱代詞中，I和其他代詞不一樣，是大寫的？”在學(xué)生思考后，教師解惑，人稱代詞I的大寫是因?yàn)椤癷ch”的演變，中世紀(jì)有一個(gè)印刷者為了防止和小寫的“i”混淆，將“i”改為大寫形式，并沿用至今。通過這種方式，以文化為載體，激發(fā)出學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣，提高參與課堂教學(xué)活動(dòng)的積極性和主動(dòng)性，進(jìn)而達(dá)到教學(xué)目的。

2．語法教學(xué)：滲透文化內(nèi)涵

在進(jìn)行初中英語語法教學(xué)的過程中，為了實(shí)現(xiàn)文化教學(xué)，教師可以從語法入手，結(jié)合文化背景和文化形成過程，由語法引入文化，由文化強(qiáng)化語法，進(jìn)而提高教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)水平。例如，在進(jìn)行單數(shù)、復(fù)數(shù)語法訓(xùn)練中，針對(duì)“A knife and fork______（be） on the table.”這一語法題，教師可以創(chuàng)設(shè)實(shí)踐情景，營(yíng)造西餐廳情景，準(zhǔn)備刀叉，讓學(xué)生單獨(dú)使用刀叉中的一樣，切開食物（用橡皮代替），并送入嘴中（用文具盒代替），學(xué)生無法完成任務(wù)，使得學(xué)生明白刀叉必須在一起使用。此時(shí)，教師要進(jìn)行文化教學(xué)，拓展學(xué)生文化知識(shí)，在英美家庭中，刀叉相當(dāng)于我們的“筷子”，作為一副雙數(shù)出現(xiàn)，左叉右刀，這是一個(gè)整體，其謂語動(dòng)詞為單數(shù)。

3．教學(xué)活動(dòng)：理解文化形式

結(jié)合英語學(xué)科特點(diǎn)，為了提高教學(xué)質(zhì)量，教師拓展教學(xué)途徑，以達(dá)到文化教育的目的。第一，教師鼓勵(lì)學(xué)生廣結(jié)網(wǎng)友，學(xué)校和國(guó)外大學(xué)構(gòu)建合作關(guān)系，借助教師交流機(jī)會(huì)，為學(xué)生創(chuàng)造交流機(jī)會(huì)，將部分學(xué)生資料和QQ等交流方式提供給國(guó)外學(xué)生，建立聯(lián)系，促進(jìn)文化交流，提高交際能力。第二，創(chuàng)設(shè)英語角，以當(dāng)?shù)卮髮W(xué)為合作對(duì)象，邀請(qǐng)高校留學(xué)生來校和學(xué)生進(jìn)行口語交流，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的基礎(chǔ)上，幫助學(xué)生建立信息，營(yíng)造真實(shí)有利的交流環(huán)境，交流文化，提高學(xué)生語言交際能力。第三，依托教材內(nèi)容，定期組織英語聚會(huì)或是英語演講比賽，為學(xué)生創(chuàng)建展示自我的機(jī)會(huì)和平臺(tái)，豐富學(xué)生課余生活，促進(jìn)學(xué)生之間的溝通與交流，落實(shí)文化教學(xué)，提高初中語文教學(xué)的綜合質(zhì)量水平。[4]

結(jié)語

本文通過對(duì)初中英語教學(xué)中文化教學(xué)的研究，得出：

文化教學(xué)主要依托于跨文化交際理論，以培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力為核心，豐富初中語文教學(xué)方法和教學(xué)途徑，達(dá)到教學(xué)目的。

在進(jìn)行文化教學(xué)中，教師要明確文化教學(xué)的必然性和重要性，給予充分的重視和關(guān)注，并將其貫穿于整個(gè)英語教學(xué)體系中，達(dá)到教學(xué)目的。

在進(jìn)行語文教學(xué)中，從詞匯教學(xué)、語法教學(xué)、教學(xué)活動(dòng)等方面入手，落實(shí)文化教學(xué)戰(zhàn)略，完善英語教學(xué)結(jié)構(gòu)體系，進(jìn)而提高學(xué)生綜合英語素養(yǎng)，達(dá)到教學(xué)目的。

[1]邱宏偉. 初中英語文化教學(xué)的現(xiàn)狀及策略研究[D].西南大學(xué),2016.

[2]羅焱峰. 初中英語教學(xué)中滲透文化教學(xué)的探索[D].東北師范大學(xué),2016.

[3]鄭穩(wěn)穩(wěn). 建構(gòu)主義理論下初中英語教學(xué)中的文化導(dǎo)入研究[D].信陽師范學(xué)院,2014.

[4]成曉艷. 新課程標(biāo)準(zhǔn)下初中英語教學(xué)中的文化意識(shí)培養(yǎng)：?jiǎn)栴}與對(duì)策[D].陜西師范大學(xué),2015.