傳統圖案的現代視覺重構

摘要：傳統圖案在現代設計中的應用是在特定的歷史背景和市場場需求下，因此，將傳統圖案更好地融入到現代設計中，既要有民族特色又要有時代風格，將傳統圖案通過現代設計的構成方式進行重構，體現傳統圖案對于現代設計的價值，由此建立起傳統紋樣與現代平面設計協調共融的聯系，從而使傳統圖案與設計、時代、社會文化共同發展。

關鍵詞：傳統圖案；重構；現代視覺設計

引言

所謂“重構”，有著相對于歷史的、傳統的、過去的不同的和變異的涵義[1]。重構，是現代造型設計中非常重要的藝術表現手法，即是將原有形態進行分解，進一步按照新的構思及規律重新組合排列，這樣不僅延伸其含義，同時創造出完全不同的造型。

在現代圖案重構中，傳統圖案隨著時代的進步同樣賦予了新的含義，自身的形式、內容及其美感都更為貼切現代的觀念，再創造的內容包括概念上的打散構成、對造型上的打散重新組合、精神內涵的提升、色彩習慣上的打散組合變化、具體元素的提取組合構成等。在平面設計中融入傳統吉祥圖案并將兩者設計變化是中國本土化設計走向世界的綠色通道，是世界認識中國設計的重要標志之一[2]。

一、傳統圖案重構的必然性

中國傳統圖案的形成不是一個偶然的藝術現象，它是在民間美術、民族傳統、民俗文化的沉積之上形成的一套完整的藝術表現。傳統，使視覺作品避免平庸、避免同質，也使得本土化的視覺語言的發展為未來賦予了新的可能性，新的觀念、新思維方式的導向要求藝術必須重新審視傳統觀念的多維思考。

如今我們站在藝術國際化、文化多元化發展的一個高度，在對待傳統圖案在現代設計中的應用總的來說具有三個作用：其一，將傳統圖案提取、變化、應用，實現了傳統文化與現代文化的兼收并蓄、多元并置；其二，傳統圖案的再設計有助于提高信息的品質，增強傳播的力量。

二、傳統圖案再設計的原理

傳統圖案的現代重構除了價值意義、審美取向不斷更新，其自身的內容、形式、美感不斷完善，將符合現代的觀念植入，并融入材料、科技等手段，還包含在造型上的打散重組，概念上的打散構成，使用習慣、色彩上的打散重組，應用范圍上的重構及精神內涵的提升，這些都是傳統圖案再設計的延展。

（一）再造型的聯想

具備了對事物或藝術的洞察力之后，不同的人會在腦海中產生不同的想法，映射出不同的形態，然后需要進一步的聯系與想象?？陀^事物之間是通過各種形態相互聯系的，通過聯想這種聯系，可將其重新組合在一起。從傳統圖案的再設計聯想中，原始形態在頭腦中映射的只是藝術創造的原始點，發揮想象可以得到脫離原始形態的不同造型，再通過現代形式及審美觀念加以整合得到不同形式的新藝術形態。

（二）二次抽象

二次抽象是指在復雜中舍棄非本質性特征，抽取代表性、本質性特征的過程[3]。對傳統圖案的再設計及二次抽象，可以從兩個方面著手：第一，在圖形中提取最具典型的元素，加以重組、夸張、強化及修飾，通過藝術化的處理改變原始語義。第二，應用現代感的裝飾語境，使圖形變得簡潔、凝練，如抽象幾何形態、單一元素的多方連續、復雜形態簡單化等手法。

（三）屬性重構

改變屬性是依據已有的原始形態，改變其整體或局部的屬性及質感，打破元素原有的面貌，以嶄新的形態傳達。達到使藝術畫面存在合理中存在變異，虛幻中幻化真實，達到新的視覺意境；使互不聯系的元素相互組合，并相互融合轉換的效果。在改變元素的屬性時，要充分考慮其原有的精神內涵，不能肆意亂用，各元素之間要選取接近的屬性進行重構，這樣最終的作品才能達到高度意境上的統一。

（四）打散重構

分解與轉換是從原始形態到再造型的轉化過程，是從寫實形態到抽象創造的過程。分解與轉換主要有兩點，一是將原型打散、分割、分離、局部選取，通過分解提煉出藝術形態的構造成分、組成元素、基本結構，通過適當手法加以轉化；二是抓住原型中可變部分，從局部元素加以延展轉變，然后加以塑造。

打散構成是再設計中重要的設計方法，主要有兩個方法，一是整體形態或結構拆分，重新組合排列整體，或選取選最具特征的部分重新組合；二是局部分裂、變異、分解，選取最優部分或角度，進行重構。

三、傳統圖案在平面設計中的現代重構

在當下國際視野下，由于多元性的設計語言、民族化的表達形式，傳統圖案的藝術性被賦予民族標簽的象征，包含了社會文化和精神文化的審美標準，好的視覺形象不是對于感性材料的機械復制，而是對現實的一種創造性把握，這種形象是含有豐富的創造性、想象性、敏銳性的美的形象。重構的傳統圖案具有簡潔、生動、醒目的形象，高度符號化的藝術元素仍然體現出生動的傳統風格，起到強化主體和豐富視覺效果的作用[4]。

平面設計圖形形態的選擇應該是扎根于傳統的基礎上的適當創新再發展，或者是激發受眾的潛意識，提升其審美能力。平面圖形重構創新應以創造性思維為先導，尋求獨特、新穎的意念表達方式和表現形式，以獨特的闡述方式說明信息內容，輔助以傳統的文化精神內涵必將引起人們關注、產生興趣，從而對該平面作品留下深刻的印象。

四、結語

設計文化總是有其特定存在的環境和土壤的。傳統與現代的結合是傳統紋樣圖案的一種提升與發展，對于本身的形與意而言，是一種新的民族風格的再創新，這就要求我們在感受傳統紋樣的美學特性，擺脫其物化的表相，能進行深層次的探討。并且需要學習來自西方現代的各種設計思潮，尋找現代與傳統紋樣的結合點，融會貫通，才能創造出現代的符合新時代審美特征的圖形設計。

【參考文獻】

[1]李英鬻，姜殿坤.中國傳統紋樣在現代設計中的新生[J].設計理論，2012，10：196-199

[2]花曉松，詹秦川，朱虹.傳統吉祥紋樣在現代平面設計思維中的運用[J].陜西科技大學學報，2009，04（27）：P170-176

[3]劉時燕.中國傳統圖形在現代設計鯨魚中的傳承與創新[D].西安美術學院，2007，05：31

[4]張毅.中國傳統圖案在現代設計中的應用[J].包裝工程，2009，04：179

作者簡介：房金譜，男，山東人，碩士研究生學歷，西安工業大學藝術與傳媒學院教師，主要從事視覺傳達與多媒體設計方向的教學與研究工作。