關注

很多韓劇直奔中國市場

《綜藝報》：你從何時開始關注中國電視劇？對中國電視劇市場有何印象？

具本：我是從中國電視劇《情深深雨》在韓國獲得很高人氣時開始關注中國電視劇的，之后又出現了一部《美人心計》，我便漸漸對中國電視劇產生興趣。

中國電視劇市場非常大。韓劇在制作費上和中國電視劇無法相比。中國電視劇有市場和制作費做后盾，一定會取得飛躍發展，只是時間問題。

《綜藝報》：SBS此前只是將作品版權賣到中國，未來在中國市場還有哪些商機可以挖掘？

具本：我想以《太陽的后裔》為例來說明我看到的商機。這部劇是中韓同步播出，正因為實現了同時放送，其影響力、商機和商業利益才得以放大。所以，從商業角度來看，與其說《太陽的后裔》是韓劇商業成功的典范，不如說是中國商業成功的典范。在《太陽的后裔》收益當中，中方大約支付韓方50億韓元，中方賺取的利益大約是韓方的25倍，雖然是韓國制作的電視劇，但最大的受益者是中國。中國版《爸爸去哪兒》的收益是其版權價的2000倍，所以韓國的文化內容在中國創造出這樣的話題性還有人氣，對韓國來說也是一件很好的事情。

《綜藝報》：你認為，未來的中韓合作，是否會出現越來越多的類似《太陽的后裔》這種先拍后播、中韓同步播出的模式？

具本：現在跟《太陽的后裔》差不多的合作模式，在韓國進行拍攝的項目大概有4個。它們都是專為中國市場定制的，因為現在能支撐如此大投資的只有中國市場，所以很多韓國電視劇都是沖著中國市場來的。

我對韓國制作現狀最大的擔憂是丟失那份初心，如果目標只是中國市場，怕會遺失很多真正的好劇。其實像《來自星星的你》，制作時完全沒有考慮中國市場，也沒有想到在中國會取得如此大的成功，所以不要一開始把得失心和目標感放得那么重，也許偶然做出來的內容會取得更大的成功呢？

《綜藝報》：你認為近年來在中國市場取得成功的韓劇有哪些共同點？

具本：女性奇幻題材的愛情劇是取得成功的共同點，比如《太陽的后裔》周三周四晚在韓國播出，韓國女性一邊看電視，一邊把宋仲基當成自己的老公。所以成功的共同點就是為女性創作的電視劇。

這些成功劇集，演員并不是最重要的因素，比如《繼承者們》的李敏鎬本身是在中國知名度高的男演員，但金秀賢、李鐘碩、宋仲基都是因為劇集在中國熱播之后才火起來。我認為中韓在共同投資制作電視劇方面，沒有必要選擇已經非常有名的男演員，努力發掘新演員也是一條路。再者，去談那些知名演員很困難，大眾看同一個明星久了也會膩。

《綜藝報》：韓國電視臺對中國電視劇有沒有投資意愿？SBS選擇中國合作伙伴，是更愿意選擇新媒體還是傳統機構？

具本：有意愿。但目前向中國投資的韓國公司只有CJ。SBS合作對象主要還是電視臺，但是中國的新媒體比韓國新媒體發展更加蓬勃，以后會嘗試把重心往這方面轉移。

《綜藝報》：SBS《來自星星的你》導演張太維的電影處女作馬上要在中國公映，據說《繼承者們》《X-MAN》《Running Man》的導演也在進軍中國，你怎么看待這個現象？SBS怎么吸引和留住人才？

具本：的確，“星你”“跑男”“繼承者們”的導演都帶著團隊離開了，SBS對他們進行了很多“威脅”和挽留，但是中國機會太大，給的錢也非常多，而SBS無法做到這些。個人認為，既然遇到了好機會，離開也是正確選擇。但他們能否在中國市場競爭環境下生存下來，拍出好作品，又是另一回事，希望他們在中國取得成功。

SBS對于作品取得成功的職員會重金獎勵，但是給得再多也不及中國給的多（笑）。