歐洲中世紀的日耳曼地區有個關于霍勒太太的傳說,主角是一位原為女神,后因宗教變遷而被貶為魔女的人物。19世紀初,格林兄弟根據霍勒太太的傳說,編出膾炙人口的童話故事《霍勒太太》(Frau Holle)。故事描述了兩個女孩子的不同命運。這兩個分別名為“金子瑪麗”和“晦氣瑪麗”的女孩,一個美麗、勤勞、乖巧,另一個丑陋、懶惰、驕橫。

故事里,兩個女孩跟著一位寡婦生活。晦氣瑪麗是寡婦的親生女,好吃懶做還受寵;金子瑪麗卻像個灰姑娘,整天挨餓受氣,還要沒完沒了地在水井旁紡線。有一日,金子瑪麗的手指因紡織過多而出了血,當她想把染上血的紡錘在井水里洗凈時,不慎失手,紡錘落入井中。繼母將她臭罵一通,要求她把紡錘撈出來,否則饒不了她。金子瑪麗無奈,為尋紡錘而跳入井里,失去了知覺。醒來之后,她發現自己躺在開滿鮮花的草地上。
金子瑪麗起身沿草地而行時,看見一個裝滿面包的烤爐。面包請求她把它們鏟出來,否則它們就要焦掉,于是,她用心地鏟出了那些面包。她繼續往前走時,又看見希望她搖下滿樹果實的蘋果樹。她用力搖樹,讓那些成熟的蘋果雨點般落下,并把它們堆成漂亮的小山。她再次往前走時,看到了一棟小房子。房子的窗前,一個長相怪異的老太太看著她。她正害怕地想逃之夭夭,那老太太卻和顏悅色地自我介紹,說她叫霍勒太太,希望金子瑪麗留下來幫她做家務,比如鋪床,比如使勁地抖被子,讓羽絨飛得滿世界,讓天地間飄滿雪花……