引子
海格特驚現尸體
一起異常血腥的謀殺案,驚現于通常平靜祥和的海格特地區默頓巷附近,警方對此尚未做出任何解釋。死者二十多歲,頭部中槍,而警方尤為重視的是死者雙手被綁后遇害的事實。負責調查此案的是督察G.雷斯垂德,他傾向于認定這起駭人聽聞的兇殺案采取了處決的形式,并且和最近倫敦街頭的騷亂有關。他已經確認死者為喬納森·皮爾格雷姆,是一名到倫敦來做生意的美國人,住在梅費爾的一家私人會所。蘇格蘭場已經照會了美國公使館,但迄今為止尚未發現死者的家庭地址,也許需要數周后才會有親屬前來。案情調查仍在繼續。
摘自倫敦《泰晤士報》
1891年4月24日
第1章 萊辛巴赫瀑布
誰真的相信在萊辛巴赫瀑布發生的事?目前已有許多消息見報,可是在我看來,它們都遺漏了一些大家真正渴望了解的東西——也就是說,真相。以《日內瓦日報》和路透社為例,我從頭到尾讀了它們的報道,讀起來可真不輕松,因為它們都如絕大多數歐洲的報刊文章一樣寫得枯燥乏味,就好像新聞報道不過是勉為其難,而不是它們想讓你知道一些事情。而它們到底告訴了我什么呢?不就是夏洛克·福爾摩斯遭遇了他的頭號勁敵詹姆斯·莫里亞蒂教授,他的存在直到現在才為大眾所知,然后兩個人同歸于盡嘛。唉,這兩家權威媒體竭力要在文章中造成的全部轟動,還很可能只是一起交通事故。甚至連它們的大字標題都那么平淡無味?!?br>