【摘要】詩歌作為中國傳統文化的精髓,在現有中考制度下,卻長期處于一種缺失狀態,一直到高中以前,語文教學對詩歌的要求僅僅是背誦和默寫,導致多數中學生沒有掌握基本的解讀詩歌的方法。今天我將以范仲淹的《漁家傲 秋思》為例,來談談我們該如何去讀懂詩詞。
【關鍵詞】詩詞教學;深度閱讀;自主學習型課堂
【中圖分類號】G632 【文獻標識碼】A
一、淺味
讀詩詞的第一步一定要掃清字詞障礙,但又不可以像文言文一樣要求字字落實,詩詞的翻譯講究意蘊,所以在第一步,要求學生用自己喜歡的方式大聲朗讀詩詞,在讀的時候讀準字音,讀通詞義,有不懂的可以做好記號,等會大班交流。在交流的環節,學生能通過上下文和自己的想象聯想基本理解詞義,對于個別比較難理解的詞句,老師可以著重講解。比如“將軍白發征夫淚”這個句子就不能進行直譯,翻譯成將軍白了頭發征夫都流下了眼淚就鬧笑話了,它屬于詩詞當中的互文句,這時可以提醒學生回憶學過的類似詩句“將軍百戰死,壯士十年歸”,在學習新課的同時溫故知新。通過這一個環節,學生基本能達到理解詩詞字面意思的要求,為后面的學習打下基礎。
二、品味
詞的意思我們讀懂了,詞人的身份是什么?引導學生思考發現,此時的詞人是一名父親,是一家之主,是一名將軍,當他遠離家鄉來到西北邊地,他的情感應該是非常復雜的。下面就需要去深入文本,去品味這首詞中到底蘊涵了詞人怎樣的思想感情,在這個環節我設計了一個問題:讀《漁家傲》,你讀到了一位怎樣的范仲淹?請抓住詞中的景物和關鍵詞進行分析。
經過獨立自學和小組合作學習,對于“塞下秋來風景異”學生很容易能抓住“異”這個字,因為詞人范仲淹是江南人,江南的秋天是山清水秀的,而塞北的秋卻是荒涼蕭瑟的,一南一北的差異難免會勾起思鄉之情?同樣能體現思鄉之情的句子還有“衡陽雁去無留意”,這是個擬人句,“無留意”的不僅僅是大雁還有戍邊的將士。在這老師要特別提醒學生注意,雁在詩歌中是表達思鄉之情的很重要的意象。在《次北固山下》中就有“鄉書何處達,歸雁洛陽邊”來表達詩人王維的思鄉之情,這種以文解文的能力,也是學習詩歌的又一個技巧。
“四面邊聲連角起”這句詞理解起來有難度,連是隨著的意思,四面邊聲隨著號角聲一同響起,號角聲響起說明馬上要打仗了,形式非常緊張,作為三軍統帥不免要擔憂這仗能打贏嗎?從此以后百姓能不能過上安居樂業的生活?所以這句詞透露出作者身為將軍的憂國憂民之情。而“千嶂里,長煙落日孤城閉”又給我們展現出一個孤獨寂寞的范仲淹,面對長煙落日如此雄渾的景象,詞人的著眼點卻是一座孤城,給人以滄海一粟之感,孤獨寂寞油然而生。
這首詞中還有一層情感需要我們聯系背景去好好品味,“燕然未勒歸無計”。東漢時期,大將竇憲追擊匈奴出塞三千里,直到燕然山刻石記功才回,“勒石燕然”就成了勝利的代名詞。但是由于宋朝積貧積弱,邊防空虛,一敗再敗,延州成為孤城,延州是西夏出入要塞,戰后城寨被焚掠殆盡,戍兵皆無壁壘,散處城中。所以“燕然未勒”抒發了詞人未破敵立功,壯志難酬的情感。
三、深味
我們讀《漁家傲》不僅讀到了一位孤獨寂寞、思念家鄉的范仲淹,這時的范仲淹他是一個丈夫、一個父親,更讀到了一位作為一軍之帥的壯志難酬、憂國憂民的范仲淹。人們常說“自古逢秋悲寂寥”這是人之常情的秋思,但范仲淹的秋思卻不僅僅這樣,所以接下來要帶領學生通過比較閱讀,去體味不一樣的范仲淹的秋思。在這里進行對比的是范仲淹的《江上漁者》和《岳陽樓記》選段,比較《江上漁者》《漁家傲》《岳陽樓記》中,不論何種境遇,詞人始終不變的思想情感。
《江上漁者》(范仲淹)
江上往來人,但愛鱸魚美。君看一葉舟,出沒風波里。
《岳陽樓記》(范仲淹)
不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。”
《江上漁者》這首詩很適合放在這兒進行對比閱讀,詩歌的意思非常淺顯易懂,學生也能很敏銳地抓住“江上人”和“君”對待漁人不同的態度,“江上人”只看到了鱸魚的鮮美,而詩人范仲淹卻看到了捕魚人出沒風波里的艱辛,所以能看出范仲淹始終不變的思想情感憂國憂民,用《岳陽樓記》的話來講就是“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。”
憂國憂民、先憂后樂的思想一直貫穿于范仲淹的詩詞創作中,這就是為什么范仲淹能在濃濃的思鄉之情里面,還能有這樣拳拳的愛國之心,讓秋思主題的詩詞不再這么狹隘。這便是范仲淹式的秋思:哀而不傷,悲而能壯。
一堂課下來,學生對《漁家傲》這首詞可謂是有了很全面深入的理解。此時可以給學生留一個課后作業,讓學生以小組為單位,以“范仲淹”為主題,確定一個研究性學習題目,完成一個課題研究。畢竟是初中的學生,也可以先給出一些參考題目:
1.《范仲淹的先憂后樂思想》。
2.《出征詩人的鄉愁》
3.《范仲淹的眼淚》
通過《漁家傲》這首詞,我們不僅深入了解了范仲淹其人其文,更是掌握了一系列學習詩詞的方法,現總結如下:
1.抓住景物,結合詩句想象畫面,理解詩意。
2.抓關鍵詞去體會詞人所要表達的情感。
3.可把標題作為解讀詩歌的抓手。
4.要關注詩詞的背景。
5.通過分析比較,探尋詞人思想脈絡。
總之,詩詞教學的路還很長,吾將上下而求索。
(編輯:龍賢東)