致讀者

由中國(guó)外文局中國(guó)報(bào)道雜志社編輯出版的《中國(guó)東盟報(bào)道》“中國(guó)一緬甸專刊”正式與大家見面了。我愿借此機(jī)會(huì)，向讀者朋友們致以親切問候和良好祝愿！

自古以來，中緬兩國(guó)人民就以“胞波”相稱，兩國(guó)之間的傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。中緬兩國(guó)共同倡導(dǎo)的和平共處五項(xiàng)原則，已經(jīng)成為國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則和國(guó)際法基本原則。長(zhǎng)期以來，中國(guó)一直本著“與鄰為善，以鄰為伴”的周邊外交方針和“睦鄰、安鄰、富鄰”的周邊外交政策發(fā)展與緬甸的傳統(tǒng)友好關(guān)系。進(jìn)入21世紀(jì)以后，中緬兩國(guó)更是建立了全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，中國(guó)提出建設(shè)“21世紀(jì)海上絲綢之路”的倡議為深化兩國(guó)合作帶來了新機(jī)遇，將為兩國(guó)人民帶來更多福祉。

今年是中緬建交66周年。六十年世界風(fēng)云變幻，中緬兩國(guó)各自取得了巨大成就，也發(fā)生了很多變化。為了讓中緬“胞波”情誼世世代代傳承下去，中緬兩國(guó)需要進(jìn)一步加強(qiáng)交流，增進(jìn)了解，凝聚共識(shí)，深化合作。我們?cè)诮衲陝?chuàng)辦了《中國(guó)東盟報(bào)道》雜志，也是為了讓包括緬甸在內(nèi)的東盟各國(guó)能夠更好地認(rèn)識(shí)和了解今天的中國(guó)，同時(shí)也幫助更多的中國(guó)讀者了解和認(rèn)識(shí)今天的緬甸及東盟。緬甸有句諺語說：“島嶼依賴于蘆葦，蘆葦依賴于島嶼。”中國(guó)與東盟已經(jīng)形成了緊密相連的命運(yùn)共同體，大家應(yīng)該攜起手來共同努力，迎接區(qū)域和平穩(wěn)定、發(fā)展繁榮的美好未來。