【摘 要】在我國(guó)的西藏自治區(qū),很多孩子從小接觸的語(yǔ)言便是藏語(yǔ),很少有接觸漢語(yǔ)的。這也直接導(dǎo)致了藏族學(xué)生本身的漢語(yǔ)底子非常的差,所以,老師在教學(xué)的時(shí)候也非常的困難。面臨這種情況,為了更好的讓學(xué)生接受教育,老師必須采取措施提高學(xué)生的漢語(yǔ)水平,語(yǔ)文老師更是如此。
【關(guān)鍵詞】藏族地區(qū) 小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué) 措施
在我們藏族地區(qū)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)文,普遍感到比較吃力,有些學(xué)生甚至將大部分時(shí)間都用在學(xué)習(xí)該門功課上,但學(xué)習(xí)成績(jī)始終不理想,筆者想就藏族學(xué)生如何學(xué)習(xí)漢語(yǔ)文與各位同行進(jìn)行共同探討。
一、藏族地區(qū)小學(xué)漢語(yǔ)文教育的現(xiàn)狀
1.學(xué)生幼小習(xí)得藏語(yǔ),入小學(xué)后又學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言-漢語(yǔ),使得這里的學(xué)習(xí)語(yǔ)言混雜,同學(xué)間交談使用藏語(yǔ),和老師交談使用半通不通的漢語(yǔ);在家和父母交談使用藏語(yǔ),在學(xué)校則較多地使用漢語(yǔ),既沒有保持母語(yǔ)的優(yōu)勢(shì),又沒有到學(xué)漢語(yǔ)的長(zhǎng)處。這樣,學(xué)生在對(duì)復(fù)雜問(wèn)題進(jìn)行思考時(shí),兩種語(yǔ)言信號(hào)互相干擾,思維能力的發(fā)展受到阻礙,加上語(yǔ)言表達(dá)能力和計(jì)算能力較差,成績(jī)不理想,基礎(chǔ)差成為必然。進(jìn)入中學(xué)后,這種現(xiàn)象并未完全消失,仍在嚴(yán)重阻礙藏族學(xué)生的學(xué)習(xí),特別是語(yǔ)文成績(jī)一直徘徊不前。
2.多數(shù)學(xué)生不預(yù)習(xí),不會(huì)預(yù)習(xí)。坐等老師講課,老師說(shuō)什么,就聽什么,甚至有些學(xué)生根本就聽不懂普通話,缺少學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性。即便有預(yù)習(xí),也是拿著書本反復(fù)地讀幾個(gè)生字。不能發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,更難去理解課文。即使發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,也不追根求源。在上課的時(shí)候很多學(xué)生不會(huì)聽課。有的學(xué)生像速記員,邊聽邊記,但只是盲目地聽盲目地記;等上完課,卻什么都不知道;有的學(xué)生只聽不記,上課的時(shí)候就帶兩只耳朵來(lái),連筆都不會(huì)動(dòng)一下;有的學(xué)生只喜歡聽歷史故事、人物典故,對(duì)課文內(nèi)容全無(wú)興趣;有的學(xué)生上課不聽,下課補(bǔ)課。
二、開展?jié)h語(yǔ)文教學(xué)的一些措施
藏族地區(qū)普通小學(xué)的語(yǔ)文到底怎樣搞,我認(rèn)為應(yīng)從實(shí)際出發(fā),做到有的放矢。這個(gè)“的”就是學(xué)生的基本情況,尤其是藏族學(xué)生的基本情況,“矢”就是語(yǔ)文教學(xué)對(duì)策。對(duì)策應(yīng)用以下幾個(gè)方面考慮。
1.抓好基礎(chǔ)環(huán)節(jié)。首先,必須加強(qiáng)漢語(yǔ)文教學(xué)。學(xué)好基礎(chǔ)知識(shí),語(yǔ)文是小學(xué)的一門重要學(xué)科。語(yǔ)文是認(rèn)識(shí)的工具,是交際的工具,是人們交流思想的工具。無(wú)論是認(rèn)識(shí)自然,認(rèn)識(shí)社會(huì),認(rèn)識(shí)生活,認(rèn)識(shí)的結(jié)果都要靠語(yǔ)文記錄和表達(dá)出來(lái)。人們?cè)诮涣魉枷耄瑓f(xié)調(diào)工作,共同生活中,語(yǔ)文是必備的工具。一般來(lái)說(shuō),語(yǔ)文學(xué)得好的藏族學(xué)生,其它學(xué)科也學(xué)得好,進(jìn)步也較明顯。其次,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)文的興趣。興趣是學(xué)習(xí)的動(dòng)力,學(xué)生如果對(duì)語(yǔ)文這門課產(chǎn)生濃厚的興趣。就會(huì)積極地、自覺地、持久地去學(xué)習(xí),并由被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng),學(xué)習(xí)成績(jī)就會(huì)逐步提高。因此,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)文的興趣是非常必要的。
2.創(chuàng)造用漢語(yǔ)交流的環(huán)境。藏族學(xué)生實(shí)際運(yùn)用漢語(yǔ)的能力較差,學(xué)生要學(xué)習(xí)漢語(yǔ),首先要學(xué)會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)。我的學(xué)生所處的是藏語(yǔ)地區(qū),一生下來(lái)首先接觸到的語(yǔ)言是藏語(yǔ),在以后的日常生活中用來(lái)交流的語(yǔ)言就是藏語(yǔ),許多學(xué)生直到上學(xué)才接觸到漢語(yǔ),由于漢語(yǔ)與藏語(yǔ)的語(yǔ)法不同,造成大部分的孩子在說(shuō)話時(shí)語(yǔ)句不通的毛病。例如:藏語(yǔ)中的“吃飯”說(shuō)“飯吃”,“打籃球”說(shuō)“籃球打”等等,這些在漢語(yǔ)中屬于語(yǔ)序顛倒的句子常常就令人啼笑皆非了。再加上和漢族學(xué)生比較藏族學(xué)生識(shí)字少,積累的詞匯量少,經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)別字連篇的問(wèn)題,例如:“芳方”不分,“座坐”不分,“沙”“砂”不分等等。這是因?yàn)椴卣Z(yǔ)的發(fā)音與漢語(yǔ)的發(fā)音有著較大的差異,學(xué)生要說(shuō)好漢語(yǔ)就得多下一番功夫。
因此,在班上作出了一個(gè)明確要求“在上漢語(yǔ)課時(shí),同學(xué)之間,師生之間的對(duì)話必須是用普通話,平時(shí)同學(xué)之間交流時(shí),盡量用漢語(yǔ)交流”。同時(shí)我還從自身做起,每次與學(xué)生交流時(shí)都講標(biāo)準(zhǔn)的普通話,讓學(xué)生能從我的對(duì)話中自然而然地糾正自己的發(fā)音。還經(jīng)常利用課外活動(dòng)時(shí)間組織學(xué)生進(jìn)行漢語(yǔ)演講比賽,朗讀比賽。并及時(shí)糾正學(xué)生的錯(cuò)誤語(yǔ)序和不標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。看新聞時(shí),讓學(xué)生跟著主持人講,這樣,班上的同學(xué)逐漸養(yǎng)成了用漢語(yǔ)來(lái)交流的習(xí)慣。通過(guò)長(zhǎng)期堅(jiān)持,原來(lái)不大會(huì)說(shuō)或不敢說(shuō)漢語(yǔ)的學(xué)生也基本能說(shuō)一口比較流利的漢語(yǔ)了,這樣就為作文掃除了語(yǔ)病障礙。
3.老師在教學(xué)的時(shí)候應(yīng)該更好的對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)。以往老師在進(jìn)行漢語(yǔ)文教學(xué)的時(shí)候,往往是老師講,學(xué)生被動(dòng)的聽課,學(xué)生不懂的也很少主動(dòng)的去問(wèn)老師,特別是在藏族地區(qū),學(xué)生的漢語(yǔ)掌握能力比較差,學(xué)生很難聽明白,教學(xué)效率會(huì)非常的低下,教學(xué)效果也非常的差。所以,老師必須轉(zhuǎn)變觀念,對(duì)自己的角色進(jìn)行轉(zhuǎn)換,將自己的主導(dǎo)作用更好的發(fā)揮出來(lái),在講課的時(shí)候應(yīng)該做好對(duì)學(xué)生的引導(dǎo)工作,用問(wèn)題來(lái)帶動(dòng)學(xué)生進(jìn)行思考,讓學(xué)生自己弄懂課文,而不是老師強(qiáng)制的進(jìn)行灌輸,學(xué)生帶著問(wèn)題去閱讀課文,在閱讀的過(guò)程中針對(duì)性會(huì)更強(qiáng),了解知識(shí)也會(huì)更加的直接和全面。
以上是我對(duì)藏族地區(qū)小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的膚淺的認(rèn)識(shí),初步的探索。盡管探索不夠深入,但是我相信,只要我們從實(shí)際出發(fā),想方設(shè)法提高教學(xué)水平,藏族地區(qū)小學(xué)的漢語(yǔ)文教學(xué),同樣會(huì)綻開絢麗的花朵,結(jié)出豐碩的果實(shí)。