鄭州方言中的稱謂和時間名詞

【摘要】：鄭州屬于北方方言區(qū)，其基本詞匯和發(fā)音接近普通話，但又有較大區(qū)別，特別是方言中的稱謂，容易造成誤解。時間名詞又地方特色鮮明，不太容易理解。本文總結(jié)了鄭州方言中的稱謂名詞和時間名詞，發(fā)現(xiàn)讀音和詞匯，特別是詞匯同普通話有一定區(qū)別，比較能體現(xiàn)鄭州方言的特色。

【關(guān)鍵詞】：鄭州方言;稱謂

在方言中，稱謂和時間名詞最常用，也最有代表性。鄭州市是河南省省會，轄6個市轄區(qū)、1個縣，代管4個縣級市，設(shè)有1個國家級經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)和一個高新技術(shù)開發(fā)區(qū)，總?cè)丝?56.9萬人，這一區(qū)域的方言統(tǒng)稱為鄭州方言，其稱謂和時間名詞地域特色明顯。

一.鄭州方言中的稱謂和時間名詞的基本情況

鄭州方言屬于北方方言區(qū)，發(fā)音和詞匯都接近普通話，大學(xué)文化程度的鄭州人正常語速的表達(dá)，能被全國絕大多數(shù)地區(qū)民眾理解個大概意思。但文化程度的差異和語速的加快，會造成鄭州話的較難理解。稱謂和時間名詞，作為人際交際的重要詞匯，比較能代表一個地區(qū)的方言特色。

1、鄭州方言中的家庭稱謂。

曾祖父：佬兒佬兒（laoer "laoer）兩個兒化音連接;佬兒（佬兒）一個兒化音連接。也是曾祖母、外曾祖父、外曾祖母的稱呼。某些地方也會稱呼曾祖母或者外曾祖母為佬兒佬兒（laoer " laoer）奶奶。

祖父、祖母：爺爺、奶奶，或者省略為爺、奶。是鄭州方言中最接近普通話的。

外公：佬爺、外爺、偽爺。外婆：佬娘、婆、偽婆。讀音非常接近普通話，但詞匯和普通話完全不同。

父親：伯（bai）（平聲）、大（去聲）、大大、爹。前三個詞匯和普通話區(qū)別較大

母親：娘、唉（上聲）、娘唉（后一個為上聲）。后兩個詞匯和普通話區(qū)別較大

舅舅：舅兒（jiuer兒化）、外叔，舅母：妗子、娘舅。詞匯基本為北方方言區(qū)通用，但音調(diào)各縣市區(qū)差異較大

伯父：伯（bai）（揚(yáng)聲、音調(diào)不同于父親的稱謂）、大爹，伯母：母（mu）、大娘。詞匯和讀音都接近普通話，但不同縣市區(qū)音調(diào)差別很大，容易和父親的稱謂弄混。

叔叔：叔兒（兒化， 上聲），嬸子：嬸兒（shener，兒化）。讀音和詞匯都接近普通話，但兒化較多，語速較快時不好聽明白。

兄弟：弟兒們（dìr mèn），堂兄弟：叔伯弟兒們（dìr mèn）。

2、鄭州方言中的時間名詞

前天：前兒（qianer，兒化）、前兒些（qianer " xie，前兩個字反切兒化）

昨天：葉兒些、葉兒（兒化）、昨個、

晚上：黑、黑兒（兒化）、合、黃昏、月夜（yueye，反切）、

早上：天明兒（tian "minger兒化）、雀兒起（qieqie）

上午：上半場兒（兒化）、晌午

下午：待黑、后半場兒（兒化）

二、鄭州方言中稱謂和時間名詞的特點

1、鄭州開封洛陽三地口音融合造就了稱謂和時間名詞的多樣化。鄭州方言屬于北方話次方言的河南話范疇，是隨著鄭州這個新興城市的形成而逐漸形成的。河南省會從開封遷鄭州后，帶來了開封方言，和鄭州本方言進(jìn)行了第一次交融?，F(xiàn)隸屬于鄭州的登封、新密清末歸洛陽管轄過，建國后又和新鄭、中牟一道長期歸開封地區(qū)，行政區(qū)劃的變遷造成了鄭州方言的第二次交融。家庭和時間名詞的多樣化，是鄭州方言多次融合的基本體現(xiàn)

2、讀音和普通話區(qū)別度不大，現(xiàn)行普通話以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音、以北方話為基礎(chǔ)方言，而鄭州方言和北京話同屬北方方言區(qū)，北京話的不少發(fā)音在歷史上又較多取自中原官話，歷史的淵源是讀音接近的原因之一。

3、讀音中兒化現(xiàn)象較多，上述列舉的稱謂中，一半以上都有兒化，這點和鄭州方言整體“兒化現(xiàn)象較多”比較一致。

4、讀音中的上聲和去聲的運(yùn)用不同于普通話，而且聲調(diào)是區(qū)分稱謂的一個比較重要的因素，比如同樣是“伯”，因為聲調(diào)不同，就分別為父親和伯父。并且，鄭州不同區(qū)縣，稱謂中的聲調(diào)也區(qū)別較大，語速較快時相互之間都不太容易聽明白。這也是鄭州方言中，讀音和普通話最大的區(qū)別。

5、稱謂中的讀音有“反切”現(xiàn)象，取第一個字的聲母和第二個字的韻母，直接拼讀，如兄弟的鄭州方言發(fā)音，很有代表性

6、個別詞匯比較有北方特色，不太容易被南方人理解。像“佬娘、佬爺”“大、唉”等，從字面和分析都很難和稱謂相聯(lián)系。

7、稱謂名字中有明顯的重男輕女趨勢，凡是母親一方的，基本都有“外人”的意思。

8、時間名詞中的基本詞匯和普通話區(qū)別較大，外方言區(qū)很難聽懂。同屬鄭州方言的不同縣市區(qū)在表述時間名詞時，區(qū)別也較大。比如黃昏，滎陽附近是指晚上，新鄭中牟一帶是指傍晚。

三，鄭州方言中稱謂和時間名詞的發(fā)展趨勢

隨著社會的發(fā)展，普通話逐步走入百姓家，鄭州方言的使用者呈現(xiàn)逐步減少趨勢。中小學(xué)的普通話推廣和普及，更是鄭州方言這個活化石在年輕人中越來越缺少使用可能。鄭州方言的讀音、詞匯和表述方式越來越向普通話靠近，喪失了鄭州方言里本所應(yīng)具有的重要的詞匯語法特性。目前除了農(nóng)村偏遠(yuǎn)地區(qū)和城鎮(zhèn)35歲以上人群，上述的稱謂和時間名詞，能聽懂的鄭州人也不是太多了。 "一方面，我們確實應(yīng)該推廣普通話，因為這可以推進(jìn)社會的交往和互動，利于溝通; 另一方面，我們要整理傳統(tǒng)的鄭州方言發(fā)音和詞匯，記錄下語言發(fā)展進(jìn)程中的基本軌跡，為未來研究語言提供依據(jù)。