傳承創新治則治法理論，提高現代中醫臨床療效

王玉光　于智敏　趙進喜　姜苗　王亞紅　田元祥　張蒼　劉曉峰　劉寧　龐博　黃為鈞

100010　首都醫科大學附屬北京中醫醫院呼吸科(王玉光)，皮膚科(張蒼)；中國中醫科學院中醫臨床基礎醫學研究所(田元祥)，病因病機研究室(于智敏)；北京中醫藥大學研究生院(姜苗)，基礎醫學院中醫院信息研究室(劉曉峰)；北京中醫藥大學東直門醫院內分泌科(趙進喜)，心內科(王亞紅)，針灸科(劉寧)；中國中醫科學院廣安門醫院(龐博)；北京中醫藥大學第一臨床醫學院(黃為鈞)

?

傳承創新治則治法理論，提高現代中醫臨床療效

王玉光于智敏趙進喜姜苗王亞紅田元祥張蒼劉曉峰劉寧龐博黃為鈞

100010首都醫科大學附屬北京中醫醫院呼吸科(王玉光)，皮膚科(張蒼)；中國中醫科學院中醫臨床基礎醫學研究所(田元祥)，病因病機研究室(于智敏)；北京中醫藥大學研究生院(姜苗)，基礎醫學院中醫院信息研究室(劉曉峰)；北京中醫藥大學東直門醫院內分泌科(趙進喜)，心內科(王亞紅)，針灸科(劉寧)；中國中醫科學院廣安門醫院(龐博)；北京中醫藥大學第一臨床醫學院(黃為鈞)

【摘要】治則與治法理論在中醫理論體系中居于重要位置，在中醫理論研究中屬相對薄弱環節，應該重視經典名著有關治則、治法理論的挖掘，重視名老中醫學術傳承，同時注意結合現代臨床實際，參考現代醫學相關認識，深入領會中醫治則與治法理論，并不斷創新，促進中醫學術進步。

【關鍵詞】治則；治法；名老中醫；傳承；理論創新

《內經》《傷寒雜病論》奠定了中醫理論體系之基礎，其中有關治則與治法論述頗多。其后歷代醫家基于臨床各有所闡發，漸成體系。近代醫家結合現代醫學認識，更提出了一些新治法。非常值得傳承，值得認真總結與整理。如何認真領會中醫治則與治法的理論，在繼承的基礎上不斷創新，以提高臨床療效？北京中醫大學東直門醫院中醫內科與“十二五”名老中醫特色治則治法傳承研究課題組組織專家對此進行了深入的探討。現整理如下。

1治則治法理論，源遠流長

于智敏研究員：

王玉光教授：

梳理治則治法理論發現：在《素問·至真要大論》中提出了包括“平調陰陽”的治則。在《內經》其他的相關的篇章中，提出了諸多根本性的治則，比如調整陰陽、扶正祛邪、三因制宜、標本緩急、治病求本等等。而有關治法，《內經》也多有論述，如“體若燔炭，汗出而散”，還有吐法、下法等等。“內經十三方”里面也有很多體現治法的一些內容。治法真正形成體系，是在《醫學心悟》，提出了八法：汗、吐、下、和、溫、清、消、補，但隨后治法的發展僅僅是在這八法的內容之下進行了細化。

中醫理法方藥體系中，治則治法上承著“理”，下承方藥，方從法立，法從證出，實際上是一個重要的橋梁。我們在整理治則治法的過程中發現，治法應分很多層次，包括“治療大法”和針對不同疾病和證候的具體治法。我們在臨床帶教的過程中，發現一個重要的問題，我們丟失了很多重要的理念和中醫思維，包括我們的教材，幾乎所有的疾病的治則治法都是扶正祛邪、急則治標，緩則治本、調整陰陽。對于一個病，比如支氣管哮喘，教材上往往都是，什么樣的病機，大致上是一個什么樣的的證候，然后確定總的治則，再確定各個證型的治法。實際療效不能盡如人意。真正有意義的治則治法是什么？一個名老中醫的常用治則治法往往是凝煉了一生的，代表著其最重要的學術思想和學術理念。實際是理解和傳承了很多原創的中醫傳統思維，同時結合了很多其他的，比如家傳、師承等。更關鍵的是，這些治則治法是能夠解決臨床問題，而且解決的都是所處時代的疾病重大疑難問題。因為這個治則治法的產生和應用是為了解決臨床問題出發的。如秦伯未老師提出來黃芪建中湯治療消化道潰瘍，廖家楨應用益氣活血法治療冠心病，在當時都引起廣泛關注。而治法不是一方一藥，應是個治療體系，治則治法下統方藥，并不限于幾個方劑，應該是治法統領之下的真正的圓機活法。比如李士懋教授強調的汗法，不只治療表證，也治療里證，也治療虛證，甚至能解決現代疾病里邊的將近六七十種的疾病。再如夏桂成教授的“調周法”，也是一整套體系，不僅是幾十首方劑，而是一系列的方劑。

劉寧博士：

治則是治療的基本原則，也就是治療的根本大法。談治則治法離不開病證。治療原則也就是治療的思路，是解決臨床疾病的一個基本思路。《醫宗金鑒·正骨心法要旨》提到“機觸于外,巧生于內,手隨心轉,法從手出”，所以從方證對應來講，最開始的應該是癥狀、是病，然后確立治療的基本原則，再從治療的原則引出各種治療方法，關于“法”就可以圓機活法，針灸有針灸的方法，推拿有推拿的方法，中藥有中藥的方法，所以，治則在臨床中地位和價值是非常高的。如果臨床基本指導原則錯了，那么臨床上不管具體用什么方法都不可能起到很好的效果。

2治則治法理論傳承，意義重大

田元祥教授：

中醫看病，講究“方隨法立，藥從方出”，講究有法、有方、有藥，其中治法尤為關鍵。有些人開的方，就是一堆藥，毫無層次感。或與自身水平有關，但更有可能是組方思路混亂，當然會影響療效。觀察發現，凡是在臨床上能夠站在中醫的角度，用中醫的思維去考慮，去分析病情，去遣方用藥的，療效都比較好。相反，凡是按照西醫的思路去開方，多效果較差。臨床上，在多數情況下，尤其是老年患者，往往是同時患有多種復雜的疾病，根據中醫“方隨法立，藥從方出”思維出來的方子，才能保證療效。

于智敏研究員：

首先，中醫的治則治法在整個中醫理論體系之中，是最薄弱的。在教材上，篇幅也是最少的。其中有兩方面的含義：第一是“大道至簡”“大道至約”；第二就是其蘊含的微言大義，今人已難窺其門徑。劉向在《漢書·藝文志》中提出“兮仲尼沒而微言絕，七十子喪而大義乖”，就是此意，中醫治則治法理論也如此。可能跟對治則的理解，挖掘的深度不夠有關。應該說，治則治法在臨床中的地位，是非常重要、不可替代的。毛主席有一句話：“思想上政治上的路線正確與否是決定一切的。”那么，我們可以套用這句話，即“臨床療效的準確與否，治則治法是決定一切的”。我們學習中醫、研究中醫、傳承中醫，必須從治則治法入手。治則治法這個環節雖然是最薄弱的，但它恰恰也是成為大醫、成為名醫的一個最高的境界。

劉曉峰副研究員：

治則是中醫解決疾病問題最根本、最重要、最有效的原則，治法則是實施這些原則的具體方法。脫離了臨床實際談論治則治法會偏于空泛，當我們覺得治則與治法難于把握時，反映的其實是對疾病狀態的認識不清晰。關于這一點古人早有認識，《類經》“王應震曰∶見痰休治痰，見血休治血，無汗不發汗，有熱莫攻熱，喘生休耗氣，精遺不澀泄，明得個中趣，方是醫中杰。行醫不識氣，治法從何據。”由此可見，醫家對人體對疾病認識得越深刻，那么治則治法的應用就越準確，療效就會越好。名老中醫傳承中最寶貴的經驗就是對于具體臨床問題的認識，以及在這一認識的基礎上結合治則治法給出的治療方案或專方秘方。此外，隨著學科的發展，對疾病的研究的深入，分科越來越細，當醫家過多關注于疾病的細節和具體的治法，就容易忽視對疾病整體治則的把握，往往會只見樹木，不見森林，導致治則的應用出現問題，從而在治法的應用上出現偏差。因此中醫的歷代醫家都非常重視治則，我們研究過很多臨床誤案，至少有一半是因為對疾病認識不清，因而治則出現偏差。

3創新性治則治法理論的形成

姜苗主任醫師：

治則治法的形成，研讀古代經典是基礎。如周平安教授通過對《內經》的反復研讀，對“和”的思想有了新的認識。他常說“家和萬事興，人和不生病”，無論在臨證觀還是養生觀中無不注重和諧的思想，認為平衡是暫時的，和諧才是永恒的，強調健脾胃、調升降，重視后天之本，促進五臟和諧。強調“和”的思想并非用藥一味追求平和，周老也常用麻黃、附子、細辛、石膏之類，而且有時用量很大。但是他注重整體和諧、講究藥物配伍，強調標本緩急、重王道而非霸道。再如王沛老師對中醫外科的“護場”理論有很深的理解。“護場”理論出自《醫宗金鑒·外科心法要訣·疔瘡》：“四周赤腫不散漫者，名曰護場。”有“護場”的預后好，“不護場”的預后差。王老師在治療瘡瘍性疾病，包括很多腫瘤，起手藥就是黃芪、當歸，就是當歸補血湯的兩味藥，其用方時喜用圣愈湯，就是生黃芪、人參加上四物湯的一個底子，包括用仙方活命飲的時候，常常配合上生黃芪。王師還特別善用補陽還五湯治療外周血管疾病，所以個人認為王師對益氣的理解，對中醫“護場”理論的理解，是非常有特色的地方。再如他由東垣學說受啟發，在用補氣藥的時候往往合用一些風類的藥。比如防風、白芷、升麻，如治療化療后的脫發，4度脫發，患者一點頭發都沒有。他在應用常規益氣養血、補腎藥物的基礎上，經常會用一點風藥，一點開竅的藥，如白芷、僵蠶、蟬蛻等。加用了風藥，效果明顯要好。再有中醫婦科大家肖承悰教授，擅長治療婦科疑難癥，她的很多治則治法也是從古典醫籍中得到靈感。比如《內經》里提到“二陽之病發心脾，有不得隱曲，女子不月。”感悟到在月經病的發病中陽明經的作用至關重要，同時與情志因素關系密切，所以在治療時要重視脾胃，要疏肝解郁。臨證活用當歸芍藥散、逍遙散等方劑，療效顯著。再如她根據內經中“石瘕”的記述，提出了補消結合、分期證治治療子宮肌瘤等疾病的理論，創制“肌瘤內消丸”“縮宮寧”等系列制劑，眾多患者受益。可見，治則治法往往是在繼承傳統理論的基礎上形成的。

趙進喜教授：

中醫創新性治則治法的形成過程中肯定是受到了經典傳承的影響，但是最關鍵的還是臨床上要解決實際問題。遇到實際問題不能解決，按照傳統的方法解決不了，那怎么辦？就需要調整治療思路。創新性治則治法的形成實際上同時也受到了現代醫學的巨大影響。如腎臟病領域，山西中醫研究所于家菊、孫郁芝教授，在上世紀七八十年代提出來的活血化瘀、清熱解毒法，實際上就是受到了現代醫學的影響。腎炎發病的機制是在免疫反應的基礎上，出現凝血機制的障礙、RAAS系統激活等，西醫使用肝素治療腎炎。既然可以用肝素治療腎炎，那么中藥的活血化瘀藥是不是也可以用來治療腎炎呢?于是用上桃紅四物湯。既然有炎癥，西醫用青霉素來治療，于是加上清熱解毒藥。使用桃紅四物湯再加上金銀花、連翹、蒲公英、紫花地丁、板藍根、益母草、丹參等藥后療效顯著提高，引起全中國中西醫的關注，從而有了活血化瘀、清熱解毒法治療腎炎的理論。印會河教授甚至用印氏益腎湯統治腎臟病，成為其抓主證常用方劑之一。其后又有人提出的祛風除濕法治療腎炎，同樣也是受到了現代醫學的影響。上海陳梅芳教授參考老中醫用雷公藤來治療類風濕的經驗，用雷公藤等治療紫癜性腎病、狼瘡腎等，療效明顯提高，進而才提出了祛風除濕治法。其他如“調周法”，也是受到了現代醫學關于月經周期生理病理的影響。“十五”后期名老中醫傳承項目，總結三名名老中醫治療不孕癥經驗，結果顯示，最常用的藥竟然是皂角刺和路路通，原因就是二藥具有促排卵作用，實際上也是受到了現代醫學的影響。因此，現代醫學的影響對治則治法理論的形成也起到了很大的作用。當然，還是強調要傳承。王永炎教授的案頭書《醫家四要》就曾論及三化湯治療中風，這對他提出化痰通腑法治療中風很可能有影響，這個影響有時是潛移默化的。所以學好經典是創新的基礎。

田元祥教授：

治則治法的形成可能跟中醫大夫的成長過程有密切的關系。一個中醫大夫對于治則治法的使用有一定的階段性。剛開始的階段，可能更加注重在治法上。到了一定的階段之后，就開始重視治則。因為現代臨床多為慢性病、疑難病，臨證時首先要考慮虛、實、寒、熱，然后才涉及到治法，治法之后是選方。其次，治則治法的形成與大夫自己的性格特點也有關。性格較強的人，選擇的治法、方藥的力量也會比較強，就是“霸道”的意思；如果性格比較柔和，選的方子一般屬于“王道”的治法、方藥，比較柔和一點。

4中醫治則治法理論的傳承

王亞紅教授：

在此謹結合郭維琴教授獨特的心血管疾病的學術體系談談治則治法的傳承。郭維琴教授學術體系的淵源，包括幼承家學、拜師學習、博采眾長、勤求古訓。其父著名中醫郭士魁先生，善于使用活血化瘀，芳香溫通法治療冠心病。郭維琴教授在繼承父親經驗的基礎上，結合自己的臨床實踐以及任應秋、董建華、劉渡舟等名醫經驗，同時查閱了大量的古籍，提出了益氣活血法治療冠心病，在冠心病治療理論上有了新的突破。當然，益氣活血法的提出，還受到了廖家楨教授的影響。當時廖教授提出“西醫要跟上，中醫往前闖”，要重視基礎研究與臨床相結合。郭老聯合了西苑醫院，廣安門醫院等各大醫院對于冠心病進行調查，發現冠心病慢性穩定性心絞痛的病人還是以氣虛血瘀為主，占60%以上。所以郭老師論治胸痹，針對氣虛血瘀證強調益氣活血治法。所以談傳承，一定要以繼承為基礎，同時需要結合時代的發展，包括個人對疾病的認識，還有各家的一些認識，然后在臨床當中加以驗證，通過實驗去反證，之后再加以創新。

于智敏研究員：

首先，中醫治則的整理和歸納一定要有一個先入后出，最后再回歸的過程。中國文化講任何的事情都強調善于取譬，書法、繪畫、武術等，無不遵循這個規則。如學書法的時候一定要練文格，一定要有字帖，有法可循，有章可依。練武術一定要有套路，要講究門派，要講究招式，練到一定程度時候，如果還是按著字帖上的字去寫，按照武術的套路去做。這是第一個層次，就像我們初步學醫，整理老師的經驗，第一步一定要在治則治法的指導下去整理、去處方、去用藥。第二個過程，當我們對基本的處方規律，基本的書法結構，對一些拳腳套路有熟悉的時候，一定要活學活用，放任恣肆，那么就自成一體了。就臨床診療而言，當醫者自成一體的時候，可以信手拈來都是藥，是要隨心所欲都是方，可以任意去揮灑發揮，而且能得到非常好的療效。但是最后，為了規范，為了傳承，為了使他自己的經驗和知識成為證據，成為事實，那么一定再回歸到治則治法上來。古代歷史上有幾本研究治則治法的專著，如陳世鐸的《石室秘錄》，分列治法128種；王旭高《西溪書屋夜話錄》分列治肝30法，內容繁雜。相反，《黃帝內經》是對諸法進行高度概括。李士懋教授的汗法可以治療七八十種疾病，實際上并不奇怪，張子和提出：“一法之中八法備焉，八法之中，百法備焉。”其中蘊含著非常深刻的圓機活法。第二，研究治則治法，必須強調知文達意。我曾經發表了一篇文章，總結了中醫理論、中醫概念的八個過程。第一個就是知文，第二個就是達意，一定要有文字學上的功夫，如果不了解文字學上的東西，望文生義的情況就時有發生。我們常常諷刺一些庸醫叫“字句不曉，涉獵湯方，株守一書，抄襲糟粕”，實際上就是指不懂字和義，望文生義。第三，目前對治則治法的研究，陷入了一個誤區，把一個既具規范性，又具靈活性的東西僵化了。實際上我們應該承認治則治法是非常重要的，但是治則治法絕代替不了具體的方藥。治則治法的確立實際上是基于大量鮮活臨床經驗的基礎上，是借鑒古人和結合臨床實踐基礎上提出來的。我們整理這些思想和經驗，如果跳過了中間那個部分，那么得出的結論可能會是千人一面，沒有特色。

張蒼主任醫師：

僅僅強調治則治法的傳承是不夠的，只有有體系才能傳承，沒有體系，治則治法無法傳承，因為所有的治則治法都是在體系下的治則治法。趙炳南先生是著名的皮膚中醫大家，他在治療頑固性皮膚病時重視氣血津液辨證體系。他認為“善治濕者，當治皮膚病之半”。另一半是什么？氣血。這是趙炳南先生的體系。氣可以變化成風、熱、火、毒。血可變化成血熱、血燥、血虛等等。津液阻滯不行，不能正常發揮作用，就是濕，濕可以有痰、飲、水、濕等各種狀態；津液不足，則為燥。趙老對濕，對津液異常這一部分，有所創見，他獨特的治濕六法即在此處。從最簡單的浮萍丸、疏風除濕湯，到蒼術膏、白術膏、、除濕胃苓湯、健脾除濕湯，到蒼耳膏、除濕止癢湯、搜風除濕湯(全蟲、蜈蚣、海風藤、川槿皮，黃柏、炒白術、威靈仙、炒薏米、枳殼、白鮮皮)，其中有一條清晰的主線：即濕由氤氳蒸騰的氣態，到清澈流動的液態，到頑固黏滯的固態的轉變。有了這一主線，治則治法就是連續的，能夠覆蓋濕邪所致皮膚病的各種狀態、也能清晰把握，學習重復；沒有這條主線，幾十個治濕處方只是一盤散沙，難于學習掌握。所以研究名老中醫治則治法的傳承，沒有體系的傳承，就傳不下去。

趙進喜教授：

中醫理法方藥體系中，治則治法與病因、病機，病證、證候、癥狀等密切相關。離開了理法方藥體系談治則治法傳承就是無本之木，無水之源。我們臨床上重視糖尿病的清熱治法，具體包括清瀉結熱、清解郁熱、清熱化痰、清化濕熱、祛瘀清熱，以及清心火、清胃火、清肝火、清肺火等法，實際上就是基于糖尿病熱傷氣陰基本病機理論提出的。呂仁和教授提出了糖尿病腎病的散結消聚治法，更是以糖尿病腎病“微型癥瘕”形成核心病機作為基礎，臨床上善用清熱散結、化痰散結、行氣散結、活血散結等法，可以理解成是對祝諶予教授糖尿病及其并發癥活血化瘀治法的繼承與發展。全面地從理法方藥體系來傳承治則治法理論是非常必要的。

龐博博士：

關于治則治法的具體傳承方法，我覺得可以包括三個方面：第一是文獻的梳理；第二是對健在的老中醫進行深度訪談，這是研究名老中醫思維最直接的方法。直接訪談老師的學術思想和臨床經驗，得到的答案最為可靠。對于已故老中醫，數據挖掘方法則是一個比較適用的方法。比如說分類、聚類算法，這種分析可能不能完全代表老中醫真正的思想，但是實際上能夠發現許多隱信息，仍然是繼承老師學術的一種重要方法，在治則治法當中，非常值得借鑒。

5結語

治則治法理論在中醫理法方藥體系中具有重要地位，治則治法理論的傳承，在中醫學術理論的傳承中具有非常重要的意義。創新性治則治法理論的形成，需要傳承經典，廣泛地吸納古今名醫的經驗，立足解決臨床實際問題，參照現代醫學的相關認識，也常能提供有意義的借鑒。傳承中醫治則治法理論，應該在理法方藥整個體系上下功夫，文獻梳理與名醫訪談相結合，引入數理統計技術也是有意義的手段。中醫治則治法理論傳承，有利于中醫學術進步，任重而道遠。

王玉光教授簡介

博士研究生導師，首都醫科大學附屬北京中醫醫院呼吸科主任兼肺病研究室主任。先后從師于李恩復、李士懋、周平安、李發枝教授。目前擔任國家衛計委中東呼吸綜合征專家組成員，國家中醫藥管理局突發公共衛生事件中醫藥專家委員會委員，中華中醫藥學會感染分會常務理事兼副秘書長，中華中醫藥學會肺病分會常務理事，北京中西醫結合分會呼吸分會副主任委員。曾獲得首都甲型H1N1流感科技攻關獎勵、華夏醫學獎、中華中醫藥學會科技獎勵，曾獲得第二屆首都群眾喜愛的青年名中醫稱號。

于智敏研究員簡介

中國中醫科學院中醫基礎理論研究所病因病機研究室主任，研究員，醫學博士，博士生導師。中國保健協會(國家一級協會)專家委員會委員、中國抗衰老促進會(國家一級學會)專家委員會委員、國家名詞委員會(一級學會)委員。主編學術著作10部，發表學術論文100余篇。達標專著：《智說中醫》《中醫藥之毒》《永炎醫說》。

趙進喜教授簡介

博士研究生導師，博士后工作站指導老師。師從中醫內科學家王永炎院士、腎病糖尿病專家呂仁和教授和腎臟病理專家魏民教授。北京中醫藥大學東直門醫院內科教研室主任。國家中醫藥管理局中醫內科內分泌重點學科帶頭人。國家第三批名老中醫藥專家呂仁和教授學術繼承人。

姜苗主任醫師簡介

北京中醫藥大學首屆師承博士后，主任醫師，碩士研究生導師。先后師從陳信義教授、周平安教授。

王亞紅教授簡介

北京中醫藥大學東直門醫院心內科主任醫師、教授、醫學博士、博士生導師，國家第四批名老中醫學術繼承人，北京中醫藥大學東直門醫院心血管病研究所名家研究所負責人，國家中醫藥管理局“郭維琴名醫傳承工作站”負責人，北京中醫藥薪火傳承“3+3”工程郭維琴名醫工作站負責人。

田元祥教授簡介

中國中醫科學院教授，河北醫科大學中西醫結合臨床專業博士，中國中醫科學院出站博士后。為中華中醫藥學會中醫診斷學分會副主任委員，世界中醫藥學會聯合會第一屆老年醫學專業委員會理事，中國老年保健協會腦保健專業學術委員會委員，全國第三批老中醫藥專家學術經驗繼承人，教育部高等學校青年骨干教師國內訪問學者，全國首屆百名中醫藥科普專家，美國評估協會(AEA)會員。

張蒼主任醫師簡介

中醫外科學臨床醫學博士，主任醫師，副教授。1996年畢業于北京中醫藥大學中醫系中醫專業。現任中華中醫藥學會皮膚科分會委員，北京中醫藥學會青年工作委員會主任委員、北京中醫藥學會皮膚科分會副主任委員、北京中醫藥學會師承工作委員會秘書長，中醫在線論壇聯盟首任執行主席。

劉曉峰副研究員簡介

北京中醫藥大學基礎醫學院中醫信息研究室主任，主要研究中醫智能模型設計、中醫藥數據平臺設計、數據處理與分析，先后參加國家自然科學基金及省部級以上課題10余項，發表論文20余篇，完成多個成果且獲獎。

劉寧博士簡介

中醫內科學博士，針灸推拿學碩士，北京中醫藥大學東直門醫院針灸科主治醫師，第五批國家級名中醫老劉景源教授學術傳承人，劉景源名醫工作室負責人，世界中醫藥學會經方委員會理事，中華中醫藥學會養生學會理事。

龐博博士簡介

中國中醫科學院廣安門醫院醫學博士，全國第一批傳承博士后。先后師從祝肇剛、趙進喜、王曉蓮、樸炳奎、賀思圣、花寶金、馮建春教授等。

(本文編輯： 禹佳)

(收稿日期：2016-02-13)

【中圖分類號】R249

【文獻標識碼】A

doi:10.3969/j.issn.1674-1749.2016.04.010

作者簡介：王玉光(1969- )，博士，主任醫師。研究方向：中西醫結合治療呼吸系統疾病。E-mail：wygzhyiaids@126.com通訊作者： 趙進喜(1965- )，博士，主任醫師，教授，博士生導師。研究方向：中醫治療腎病、內分泌代謝病。E-mail：zhaojinximd@126.com

基金項目：國家“十二五”科技支撐計劃(2013BAI13B02)

【編者按】“鏗鏘中醫行”學術沙龍第十六講以“名老中醫特色治則治法傳承研究”為議題，于2016年1月13日在保利大廈舉行。治則治法在中醫治療中是十分重要的一環，但也是中醫理論體系中最薄弱的環節，確立了治則治法才能確定治療的方向。縱觀古代和近代醫家對治則治法的研究，如何將這些治則治法進行傳承、總結與整理，如何在此基礎上不斷創新以提高臨床療效，各方專家就此議題展開了討論，并對治則治法的理論傳承提出了自己的觀點，以饗后人。

·鏗鏘中醫行·