從四個層面談副詞“就”的主觀量

周莉莉

目前，學術界非常重視主觀量的研究。主觀量是語言的主觀性在量范疇上的具體體現。從廣義上講，主觀量是一種帶有主觀的感受、態度和評價意義的量。副詞“就”是表達主觀量的語表手段之一，副詞“就”在有數量或數量短語的句法結構中，表示的是說話者對事件的主觀評價、態度，而不只是表示行為動作在短時間內發生。本文從句法、語義指向、語序、語用四個層面對副詞“就”的主觀量進行探討和研究。

一、從句法結構談副詞“就”的主觀量

（一）主語+數量+就+謂語

量的大小通過一定的比較才能表現出是大量還是小量。這里的“比較”不是針對比較句中的比較，而是社會成員中的“心理參照量”與“實際量”的對比。而“心理參照量”分為顯性參照量和隱性參照量。

例（1），他5點就回來了。

在例（1）中，說話人的焦點落在數量“5點”上。這個例句中，說話者所期待的時間要晚于“5點”，因此數量詞“5點”早于期待量，是主觀小量。

（二）主語+謂語+就+數量

在這一句法結構中，“就”表主觀大量時，數量詞語出現在它的右邊，而且要加“了”。如果句末沒有“了”，那么必須要有后續成分。

（2）他來時就六點了。

（3）吃完飯就8點，還看什么電影？

在例（2）中，說話人的焦點落在數量“六點”上，在這里說話人強調的是期待量或參照量要早于實際量。因此，說話者認為實際量“六點”要晚于說話的期待量，表主觀大量。例（3）中，雖然句末沒有“了”，但有一定的語境，也就是后續成分作比較，使得數量詞“8點”表示比預期量要晚。總之，時間點“六點”“8點”是時間晚量、主觀大量。

（三）數量短語+就+動詞+數量短語

（4）兩個人就喝了五瓶汽水。

單獨來看，這個句子是有歧義的，一表示“兩個人喝汽水喝得太多”，一表示“兩個人喝汽水喝得太少”。副詞“就”前的數量“兩個人”既可以表示主觀小量，也可以表示主觀大量。當“兩個人”表主觀小量時，副詞“就”后的數量短語“五瓶汽水”因受主觀小量的影響，表主觀大量。反之，當“兩個人”表主觀大量時，“五瓶汽水”則表主觀小量。

（四）限定范圍的詞語單/只/光/僅+就+數量短語

（5）目前，僅新疆就已擁有14個對外開放的內陸口岸。

（6）一年光學費就七八萬元。

（7）單精裝本就首印了80萬冊。

在這樣的句法格式中，說話人的焦點落在數量上，“就”指向數量短語“14個”“七八萬”“80萬”。因為前邊有表示限定范圍的詞“僅、光、單”等，使副詞“就”后面的數量短語帶有主觀大量的色彩，表示說話者主觀上認為實際量“14個”“七八萬”“80萬”已經超過自己的期待量或心理參照量，因此具有主觀大量的意味。

二、從語義指向層面談副詞“就”的主觀量

在單量式中，即“主語+就+動詞+數量”這一句式，“就”后指時，并不是所有的都能表主觀量。這就需要運用語義指向分析與焦點理論相結合，去判斷其是否表主觀量。

在雙量式中，即“數量短語+就+動詞+數量短語”這一句式，如果句中沒有明顯的表示主觀量的標志時，“就”可以前指，也可以后指，也可以雙指，“就”指向句子的哪一成分可以表主觀量，就需要從語義指向層面上去探究。

（8）三個人就喝了六瓶啤酒。

（9）三個人就喝了六瓶啤酒。

（10）他就喝了一杯酒。

例（8）中，說話者把重音放在前面的數量短語“三個人”，“就”前指，指向三個人。在這一結構中，“三個人”表示主觀小量，后面的數量短語“六瓶啤酒”因受“三個人”主觀小量的感染，而成為主觀大量。說話者要強調說明的是動作的發出者，也就是施事者的數量小于期待量或現實量。

例（9）中，說話者把重音放在后面的數量短語“六瓶啤酒”，這一結構中，“就”后指，指向“五瓶啤酒”，那么“六瓶啤酒”在說話者看來是表示主觀小量的。而“三個人”因受“五瓶啤酒”主觀小量的感染，而成為主觀大量。說話者要突出的是受動者的數量要小于期待量或現實量。

例（10）中，在“我們都喝了四杯酒，他就喝了一杯酒”語境中，“就”指向“一杯”，這時焦點落在數量“一杯”上，表示說話人認為他喝酒喝得少，表主觀小量。在“我們喝了酒吃了菜，他就喝了一杯酒”，這時焦點落在“酒”而不是數量“一杯”，這時說話人只是客觀描述他的情況，沒有作出主觀評價，因此不表主觀量。

三、語序的顛倒引起主觀量大小的不同

（11）小王當局長就四十歲了。

（12）小王四十歲就當局長了。

上述例句中，數量詞語“四十歲”在“就”前和“就”后表主觀量的情況不同。例（11）中“四十歲”表主觀大量，例（12）中“四十歲”則表主觀小量。可見，語序的不同對副詞“就”表主觀量的情況有一定影響。

例（11）中，數量詞語“四十歲”是在標記詞“就”的后面，這是無標記的語序，說話人對晉升局長的期待量小于四十歲，這里的“四十歲”就表主觀大量。例（12）中數量詞語“四十歲”位于標記詞的前面，則是有標記的語序，說話人對晉升局長的期待量大于四十歲，這里的“四十歲”就表主觀小量。

四、從語用層面談副詞“就”的主觀量

在雙量式“A就B”中，如果沒有輕重音的標記或沒有明顯的主觀量的標志時，這個句子是有一定歧義的。例如：“三個人就喝了六瓶啤酒”。這句話在脫離語境的情況下，是有歧義的。我們既可以理解為“三個人喝六瓶啤酒，他們喝得太少了”，也可以理解為“三個人喝六瓶啤酒，喝得太多了”。因此，在言語交際中，由于語言表達具有一定的傾向性，借助上下文或人們在社會中所積累的常識，就可以更準確地理解句子所表達的意義。

在“我們四個人喝六瓶啤酒，他們三個人就喝了六瓶啤酒”這一語境中，通過兩個命題的對比，我們可以看出“就”前指“三個人”。和“四個人”相比，三個人顯然表示主觀小量，而后面的賓語“六瓶啤酒”因受“三個人”主觀小量的感染，成為主觀大量。

在“我們三個人喝八瓶啤酒，他們三個人就喝了六瓶啤酒”這一語境中，通過“三個人喝八瓶啤酒”與“三個人就喝了六瓶啤酒”的對比，可以看出“就”后指“六瓶啤酒”，這是指說話者主觀上認為“六瓶啤酒”比期待量要小，因此是主觀小量。而“三個人”在這“六瓶啤酒”主觀小量的感染下，而成為主觀大量。

五、結語

副詞“就”表主觀小量時，數量詞語出現在他的左邊或右邊。副詞“就”表示主觀大量時，數量詞語出現在它的右邊，而且要加“了”。當“就”前有“僅”“只”“單”“光”“才”等表示限制范圍的副詞時，副詞“就”后的數量詞語則表主觀大量。

副詞“就”前后有數量，并不一定表主觀量。只有當焦點落在數量上，副詞“就”才能表主觀量。此外，副詞“就”表示主觀量的大小也會因語境、語序、語義指向的不同而不同。因此，我們在研究副詞“就”表主觀量時，還需與句法、語義、語序及語境相結合，尤其在語用背景下運用語義指向理論去判斷說話人的焦點是否落在數量上，做到全面分析與探究。

（河北大學文學院）