《梅林山莊女主人》的女性哥特解讀

段慧

【摘要】《梅林山莊女主人》從表面上看是一部通俗浪漫愛情小說，實質上卻是一部典型的女性哥特小說，尤其是密室和女主人公的設置，更是體現了女性在男權社會中性別身份對女性個體產生的影響這一女性哥特小說典型主題。

【關鍵詞】梅林山莊女主人；女性哥特；密室

《梅林山莊女主人》又譯《梅林的情人》，是英國女作家埃莉諾·希伯特1960年以維多利亞·霍爾特的筆名在紐約出版的一部言情小說。這是一部文筆流暢情節曲折的小說，講述的是一位相貌平凡的年輕女子馬撒利前往梅林山莊，擔任山莊主人康南·特里梅林的女兒阿爾文小姐的家庭教師，在幫助阿爾文獲得父親關愛的過程中與康南互相吸引并愛上了彼此，然而她漸漸發現康南前任妻子艾麗斯的死另有隱情，直到塞萊斯蒂尼·蘭斯洛克小姐將她引進了小禮拜堂的密室，在那里，她還發現了艾麗斯的尸體，幸而康南及時出現，解救了馬撒利。這部小說表面上是一個灰姑娘式的通俗浪漫愛情故事，而實際上是一部典型的女性哥特小說。

1789年霍勒斯·沃波爾的《奧特蘭托城堡》被視為哥特小說的開山之作。女性哥特小說的概念則最早由英國文學評論家艾倫·莫爾斯在《文學女性：偉大的作家》中提出。女性哥特小說具有哥特小說的特點，常常以古堡荒原為場景，含有謀殺，死亡等離奇恐怖情節，但又有其獨有的特色，由于女性特有的心理生理屬性，通常會弱化暴力血腥的因素，同時強調女性主人公內心的情感活動和感受，對超自然的情節也往往有合乎常理的解釋。批評家們認為，女性哥特體現了男權制度的社會下，性別身份觀對女性個體產生的影響。

《梅林山莊女主人》就極其符合女性哥特小說的特點。從環境來看，故事場景正是最為常見的哥特小說設置：古堡，密室；而情節也詭異神秘：死亡，陰謀。而文中尤其值得注意的是密室的意象和艾麗斯這個人物的設定。

密室在女性哥特小說中有著特殊的含義。在男權的社會中，女性的價值被邊緣化和物質化，被認可的女性形象是家里的天使，裝飾物般沒有話語權的存在。而當女性作者們拿起筆進行創作時，她們試圖在創作中實現自我認可，卻又發現社會的主流價值與自身意識矛盾，從而產生對于自我定位的迷失和掙扎反抗的愿望。因此女性哥特小說中體現了女性在男權社會中的焦慮和緊張感，而封閉的空間正是這種內心恐懼感的集中表現。出現在家中的密室，異化了作為女性避風港的家的形象。溫馨的，安全的，熟悉的家關上門，轉化為全然陌生的禁閉的空間，從而產生了一種詭異的恐懼感。文中艾麗斯在最需要關愛的時候父母雙亡，因為社會和親人而錯過愛人另嫁他人，婚后又被丈夫無視，那種在令人窒息的婚姻中失去自我，無力掙扎的恐懼在密室形象中實現物化，最終無聲無息的絕望而死。這是一個柔弱順從的女性在男權社會中被隔離，被禁錮，最終被湮滅的典型形象。

然而在小說中，艾米麗的形象設置不止于此。女性哥特小說的女主人公與傳統的哥特小說是有區別的。傳統的哥特小說中的女性人物通常是善良軟弱依附男性生存的形象。而在女性哥特小說中，女作家實現自我肯定的愿望與主流的男權社會對于女性順從的要求會出現矛盾，這種自我迷失的矛盾心理使得女性哥特小說中的女主人公往往體現出雙重性，一方面畏懼仰慕男性的權利想要逃避其中尋求安全感，而另一方面又試圖掙扎，發出自己的聲音。在《梅林山莊女主人》中，這種矛盾的雙重性就是通過第一人稱敘述者馬撒利及隱形艾麗斯的雙重女主設置體現出來的。馬撒利入住梅林山莊以后，艾麗斯的形象一方面似乎通過彼得的故事和克拉拉姨奶奶的故事，如拼圖般填補完整，而另一方面，又因為艾麗斯的日記和艾麗斯梳妝室窗簾上的人影，而顯得更加撲朔迷離。艾麗斯和馬撒利似乎從一開始就有一種默契，馬撒利總是嘗試著從艾麗斯的角度來感受她的遭遇，而艾麗斯也似乎在冥冥中幫助馬撒利。文中數次提到馬撒利身穿艾麗斯的騎裝，似乎成為了艾麗斯：“除了這張臉……那就可能是艾麗斯了。”“如果他們不看我的臉，我看上去一定極像艾麗斯。”而事實上，小艾爾文、小吉利以及塞萊斯蒂尼都曾經把她錯認為艾麗斯，小吉利甚至后來完全把她和艾麗斯認作了同一個人。從另一個角度來看，威德登堡兩兄弟與艾麗斯及馬撒利的感情糾葛也頗為相似。哥哥杰弗里喜歡上了艾麗斯，艾麗斯接受了他的愛卻又嫁給了康南，當杰弗里外出時，艾麗斯被塞萊斯蒂尼設計關進了密室，造成私奔假象，最后死于密室。弟弟彼得則喜歡上了馬撒利，馬撒利拒絕了他而接受了康南的愛情，當彼得動身前往澳大利亞時，馬撒利被塞萊斯蒂尼騙進了密室，造成私奔假象，最后被康南救出密室，逃過一死。兩段感情的設置是如此相似，這不是簡單地巧合，馬撒利和艾麗斯是女主人公的兩個化身。艾麗斯是順從的天使。她能給康南帶來一大筆財富，這是康南娶她的主因之一，康南并不愛她。克拉拉姨奶奶提到過，艾麗斯住在她那里的時候，未婚夫康南來看她的次數并不多，還不如杰弗里，婚后他和情婦保持關系并長時間不在家，艾麗斯在他眼中不過是家里的裝飾品而已。艾麗斯的情況可想而知，她愛著杰弗里，卻因為父母而嫁給了康南，從此在婚姻中失去了自我，直到最后在密室中無聲無息地死去。而馬撒利代表的是作者期望獲得自我認可的嘗試，她從一開始就沒有把婚姻當成唯一的出路，她選擇的是謀求職位以維持體面這條路，一直謹守獨立自尊，在與康南的交流中并沒有被彼此的地位局限，主動積極地提出意見甚至據理力爭，在康南輕浮示好時冷靜地拒絕。兩人的結局則是艾麗斯在密室中死去，而馬撒利被康南救出。由此可見，作者認為，保持獨立和自尊，就能在男權社會中獲得自我，得到救贖。

然而這種主張是否能夠成立是很值得懷疑的。小說中本身就有很多勉強的設定，自尊獨立的馬撒利雖然開篇選擇了謀求職位的道路，但在后文中卻一再否定了這一道路的體面性，認為這是她長相平平的不得已的選擇，而且這一道路前景堪憂。在接受康南的感情以后，她也并沒有和康南互相理解信任，甚至懷疑過康南設計陷害謀殺的可能。而結局的得救，也是因為小吉利的注意，并沒有被認可而得到救贖的體現。

盡管如此，《梅林山莊女主人》如果從女性哥特的角度解讀，就不僅僅是一部情節跌宕起伏的浪漫主義通俗愛情小說，而是一部體現了女性在男權社會被禁錮從而尋求自我認可的作品。這其中的積極意義確是值得注意的。

本文為湖南省益陽市哲學社會科學成果評審委員會立項課題《當代女性通俗浪漫小說的哥特顛覆》的研究成果之一，編號：2014YS18

【參考文獻】

[1] 林之鶴， 譯. 維多利亞·霍爾特. 梅林山莊女主人[M]. 合肥：安徽文藝出版社， 1986.

[2] Elaine Showalter.A literature of their own：British women novelists from Bronte to Lessing.Beijing：Foreign Language Teaching and Research Press， 2004.

[3] Hoeveler，Diane Long.Gothic Feminism：the Professionalization of Gender from Charlotte Smith to the Brontes.Pennsylvania：Pennsylvania State University， 1998.