李春琦
[關鍵詞]兒童文學;科普;創新
十年前,中國兒童文學的發展狀況是令人擔憂的,一方面老一輩兒童文學作家不斷減少,另一方面新一輩作者沒有成長起來。可是十年后,無論是兒童文學作品的數量,還其文學類童書的銷售碼洋都得到了井噴式的發展,這些成績的取得顯然與童書的作者和出版人的努力分不開,尤其是他們的創新探索,讓文學類童書市場更加豐富,讀者的選擇更加廣泛。
以筆者策劃的“動物魔法日記”叢書為例,在選題構想時就充分考慮到以下幾個方面:1.給小讀者講一個怎樣的故事,并且這個故事的內容是他們感興趣的;2.通過這個故事能傳達出哪些對孩子們有益的思想主題;3.針對孩子們求知欲強的特點,這部作品是否可以盡可能多地容納他們需要的知識點;4.作為叢書,必須有貫穿各分冊的主線,那么這個主線如何設置……經過各種調研和論證,最終編輯和作者達成了共識,那就是采用幻想文學+科普的方式給孩子們講一個有關動物的故事。
之所以選擇幻想文學,一是因為它的想象空間更大,可以使故事的設置更為自由并符合邏輯,二是因為它是當代青少年較為喜歡的文學形式。而科普無素的加入無疑是整部叢書的亮點,我們將動物知識融進故事里,讓小讀者們在閱讀魔法故事的同時,自然而然地了解相關動物的習性、特點等知識。當然,這套叢書寫作最難的部分就是文學故事和動物知識的高度融合。因為在我們看來,這套叢書絕不只是簡單的在故事中穿插介紹一些科普知識,而是要在故事的發展中自然地涉及這些知識,它也許是在動物之間的對話里被“說”出來,也許是小主人公在魔法的幫助下變成動物后的親身體驗……這樣才能讓小讀者在閱讀故事的時候,并不覺得自己被科普了,而實際上卻掌握了相關的動物知識。
這套叢書的主要內容是寫一個不愛寫日記的調皮小搗蛋米琪兒嘟嘟在機緣巧合下和同學小屁丁來到了動物魔法學校,學習變成各種各樣的動物,在一次次的奇遇和冒險中與動物們建立了深厚的友誼,真切地感受到其中一些動物的生存面臨著危機,產生要保護動物的樸素思想。并用他自認為的“賬本”記下了性格各異卻不失可愛的同學,不修邊幅、異于常人的老師,還有像百事通一樣什么都懂的校長。雖然這套叢書每個分冊所涉及的動物各不相同,但為了讓故事有較強的連續性,每個分冊的主人公是相同的,他們是米琪兒嘟嘟(他不喜歡寫日記;他的脖子上掛著擁有魔法能力的金屬掛件;他有一雙黑而幽深的眼睛,從他的眼神中可以看出他勇于冒險,不服輸的犟勁兒)、小屁丁(他是米琪兒嘟嘟的同班同學,在米琪兒嘟嘟面前他總是顯得有點唯唯諾諾;他和米琪兒嘟嘟是天生的一對活寶,分開就想,見面就吵)、米粒兒(她天生有顆善良的心,是魔法界的公主;她的右手戴著一個紅瑪瑙手鐲,據說這個紅瑪瑙手鐲在月圓之際會發出靈光,有起死回生的作用)、蘇菲亞教授(她是魔法學校里唯一的女老師,極其嚴肅,很少見她露出笑容,銳利的雙眼總是藏在黑框眼鏡后面,讓人無法捉摸她整天到底在想些什么)和嘰里咕嚕校長(他是一位慈祥的長者,他的臉上總洋溢著暖暖的笑容;他總是在大家需要的時刻神秘出現,然后又神秘地消失)。
在圖書的章節設計上,我們在每個章節后面都增加了一個和故事情節有關的動物知識小問答。這是科普類圖書常見的欄目設計,在兒童文學作品中卻并不多見。之所以設計這樣一個內容,是因為我們希望增加小讀者對故事情節的回味,并激發他們的認知動力。
2015年這套叢書出版后,著名兒童文學作家楊鵬曾為其寫了書評,其中有這樣一段:“如果你喜歡動物,那么來吧,到這本書里來,天上飛的、地上走的、水里游的……這本書里全有!如果你喜歡魔法,那么來吧,到這本書里來,念一句咒語‘古啦嘟啦,呼啦啦變,你的所有夢想都會實現!如果你喜歡科普,那么來吧,到這本書里來,你會發現:在別的書里那些貌似枯燥的科學知識,在這里突然變得好玩多彩、神氣活現!如果你喜歡校園小說,那么來吧,到這本書里來,這本書里寫的就是你、你的同學、你的朋友……它像一面鏡子,讓你分不清書中寫的究竟是真實還是夢幻!如果你討厭寫日記,而又想寫好日記,那么來吧,到這本書里來,看完這本書,你會突然發現,這本書其實是書中某人的日記,而你,在不知不覺中學會了許多寫作技巧,不單寫日記、寫作文,甚至像作家一樣寫小說、寫童話、寫魔幻故事,對你來說都是小菜一碟!是的,《動物魔法日記》就是一套有魔法的書,是我國首套文學科普橋梁書。作者大膽的創新、獨一無二的表達方式讓孩子們看到了一個新的世界。他們會跟隨主人公一起,走近動物、認識動物、了解動物,從而熱愛人類最親密的朋友——動物。”可見,這套內容呈多元化的圖書得到了楊鵬的肯定和稱贊。
可以說,這套書是我們對兒童文學創作創新的一個嘗試,今后我們還會進行更多的嘗試。我們相信,內容多元化的兒童文學作品將會提升孩子們對閱讀的熱情,并給他們帶來更多的收獲,這收獲不僅僅是學習到了多少的知識,更是心靈的愉悅和成長的助力。這也是我作為童書編輯長久以來努力的方向。