孫燕寧
內容摘要:文化差異對文學評論有著重要的影響,這是一個不爭的事實。因為,文學是文化的重要組成部分,探究英美文化差異對英美文學評論的影響及其相關問題,既是我們普通讀者理解英美文學作品的前提,也是文學評論研究者推進英美文學評論發展的關鍵。所以,本文在詳細解析英美文化差異的基礎上,結合具體的文學作品探討了文化差異給予文學評論的影響。這些影響主要表現為:文化差異給予內容理解的影響、文化差異給予文學價值挖掘的影響、文化差異給予審美實踐的影響。
關鍵詞:文化差異 英美文學評論 影響分析
文化差異對文學評論有著重要的影響,這是一個不爭的事實。無論是英美文化對英美文學評論的影響,還是中英文化差異對中英文學評論的影響都值得研究關注。尤其是對于前者而言,由于英語使用的廣泛性,由于文化交流的全球化,英美文化差異給予英美文學評論的影響更值得研究者給予特別的關注。文學是文化的重要組成部分,探究英美文化差異對英美文學評論的影響及其相關問題,既是我們普通讀者理解英美文學作品的前提,也是文學評論研究者推進英美文學評論發展的關鍵。
一、英美文化差異與英美文學評論
探討英美文化差異給予英美文學評論的影響,其前提是對英美文化差異及其產生原因的探究。有且只有明確了英美文化的差異及產生原因,才能深入地理解英美文學的實質與審美特征?!?br>