進出口業(yè)務中審證、制單要點分析與應用

【摘要】本文就信用證結(jié)匯方式下信用證的審核和保險單證的繕制的角度進行分析和探討，總結(jié)了信用證結(jié)算方式下審核信用證和保險單證的繕制過程中容易出現(xiàn)的錯誤和問題，對信用證項下安全制單結(jié)匯具有一定的指引作用。

【關(guān)鍵詞】保險單證 信用證 單證相符

【基金項目】項目名稱：報關(guān)與國際貨運專業(yè)教學資源包建設；項目主持人：皇甫艷東；項目編號：交教研2015JY08。

【中圖分類號】G71 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089（2016）08-0234-01

一、信用證的審核和制單要求

信用證審核正確與否直接關(guān)系到合同履行和制單結(jié)匯的順利完成，賣方的安全結(jié)匯是以“單單相符，單證一致”為前提的，在制單過程中不但每個單據(jù)要和信用證中的要求相符，也要求單據(jù)和單據(jù)之間要一致。本文結(jié)合業(yè)務實際主要探討信用證項下的保險單證在審核信用證階段和制單階段經(jīng)常出現(xiàn)的問題及應該注意的事項。

二、信用證審核中保險單證易出現(xiàn)問題

信用證的審核是按照合同的內(nèi)容來審核的，下面結(jié)合一個例子對信用證審核過程中保險單證進行分析：INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE， ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT STATING CLAIM PAYABLE IN THAILAND COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES（A）AND WAR RISKS.如上例我們在審核信用證中應該注意：合同中的保險條款中，對于投保加成問題的約定是否與信用證中的要求相符；投保方的確認；投保險別與合同要求的險別是否相符、投保險別是否屬于正確的投保方式；關(guān)于投保的適用條款常見的有OCEAN MARINE CARGO CLAUSES OF PICC DATED 1/1/1981和INSTITUTE CARGO CLAUSES。

三、制單中保險單證的繕制要點

INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN TWO NEGOTIABLE FORMS INDICATING “ORIGINAL” AND “DUPLICATE” PLUS ONE NON？鄄NEGOTIABLE COPY ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS OF PICC CLAUSES DATED 1/1/1981 STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT.根據(jù)上面的例子信用證項下繕制保險單證過程中要注意以下幾點：

1.保險單證的名稱、份數(shù)和轉(zhuǎn)讓問題。

上例中關(guān)于保險單證的名稱為INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE，保險單證叫保險單和保險憑證都可以。保險單證的份數(shù)和轉(zhuǎn)讓問題。上例中關(guān)于單據(jù)份數(shù)和轉(zhuǎn)讓問題“ORIGINAL” AND “DUPLICATE”均為正本，我們可以理解為“正本一”和“正本二”，兩者需要背書。NON？鄄NEGOTI？鄄ABLE COPY為副本，不需要背書。

2.保險金額的問題。

上例中關(guān)于保險金額規(guī)定如下：FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT，在制單中我們要結(jié)合發(fā)票的金額，并在其基礎之上加一成作為保險金額，不要把發(fā)票的總金額直接作為保險金額。

3.投保險別和保險條款的適用問題。

制單是在信用證已經(jīng)審核完畢的基礎上進行的，在保險單上體現(xiàn)的保險險別和適用的保險條款是經(jīng)過審核的正確的內(nèi)容。

4.保險的償付地點和償付幣種的問題。

在上例中明確要求在保險單上體現(xiàn)出來：STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT，償付地點在波蘭，償付所使用的貨物與信用證的貨物相同，在保險單的空白位置一定要體現(xiàn)出來，否則就出現(xiàn)了單證不符，對安全結(jié)匯埋下安全隱患。

四、對審證和制單歸納總結(jié)

在信用證結(jié)算方式下，信用證的審核和制單是合同順利履行和賣方安全結(jié)匯的基礎，在審核信用證過程中要本著合同的內(nèi)容詳細的進行審核避免一些軟條款和陷阱，在制單過程中無論是隨附單證中的哪個單證，都要做到與信用證的要求嚴格一致，單據(jù)與單據(jù)之間也要做到相符，因此，單證工作要求從業(yè)人員必須具備較強的專業(yè)技能和嚴謹?shù)穆殬I(yè)習慣。

參考文獻：

[1]齊偉偉.信用證項下海運提單處理的若干問題探討[J].對外經(jīng)貿(mào)，2015年第2期.

作者簡介：

皇甫艷東（1980-），女，漢族，遼寧沈陽人，遼寧省交通高等專科學校教師，碩士學位，研究方向：國際物流。endprint