國際留學交流—綻放于中美關系搭建之路

段佳慈 侯雯玲

(西華大學 四川 成都 610039)

國際留學交流—綻放于中美關系搭建之路

段佳慈 侯雯玲

(西華大學 四川 成都 610039)

國際留學生問題越來越多的吸引世人的眼球，特別是中美兩國之間，隨著政治、經濟之間的頻繁交往，互派留學生數量逐漸增加。本人從中美兩國的國家計劃“十萬強計劃”、“留學中國計劃”出發，分析了“一帶一路”下兩國互派留學生的必要性，以期在雙贏的基礎上實現更好的發展。

留學；中美關系；互利與影響

1 全球化背景下國際生流動和人才流動分析

在全球化時代，高等教育正在發生著劇烈的變化，它集中表現在高等教育國際化程度越來越高，國際學生的流動性越來越大，并呈現出多元化的態勢。在國際學生流動中，語言仍是不可忽略的因素，英語憑借其優越國際語言的地位，幫助英語國家在高等教育國際化過程中扮演重要角色。

近三十年，來中國留學的國際學生的數量一直在持續增長，特別是在21世紀初的增長勢頭尤為迅猛。當然，通過國際學生流動來促進經濟發展和不同國家之間相互理解并非中國高等教育國際化的唯一維度，增強中國文化的影響力也是一個重要維度，這也恰好反映了中國儒家文化中的“和而不同”。近年來，中國政府制定的高等教育國際化戰略在推行中取得了明顯成效，但面臨的挑戰仍不可小覷，且這一體制下存在的諸如打消學生積極性和創造性的弊端也需要尋求解決辦法。

2 聚焦中美互派留學生

2.1 中美互派留學生現狀

金融危機爆發后，為增加學校收入和刺激消費，美國政府和大中學校采取各種措施吸引中國學生赴美留學，中國掀起了留學美國的新一波熱潮，留美學生人數直線上升。中國留學生在美也不負眾望，幫助美國增加國內消費，據統計，1名留學生在美國的生活費開銷，每年至少需要1萬美元以上。但除此之外，隨著中國國力漸強，更多美國學生也愿意來中國感受大國崛起的風姿。

2.2 中美金融互相依賴性分析

美元作為國際貨幣的佼佼者，在國際金融中的地位不言而喻，以外向型經濟為依托的中國經濟，在對外貿易中對美國形成了強烈的依賴:中國對外證券投資的一半以上都集中在美國的金融市場，且近六成的外匯儲備是通過購買美國的債券持有的。同樣，美國也從未忘記中國這個龐大的市場和中國廉價的勞動力，相互之間存在比較大的利益交互。

3 “十萬強計劃”和“留學中國計劃”推動留學交流

“十萬強計劃”(100,000 Strong Initiative)，由美國政府發起，但資金來源主要是企業、民間機構以及慈善家，而非聯邦預算，該計劃由奧巴馬政府積極推動，預計在未來四年內招攬10萬名美國學生到中國留學，將目前派往中國的留學生人數加倍，以加深美中交流。2010年教育部出臺《留學中國計劃》，提出要進一步擴大來華留學生規模。

此舉在很大程度上促進來華留學的美國學生的多樣性，為中國社會注入新鮮血液，加強思想碰撞，同時也在美興起了另一股研究中國的熱潮，可謂一舉多得。

3.1 “十萬強計劃”與“留學中國計劃”的關系

在經濟全球化帶動經濟、政治、文化等各方面均有長足發展的今天，兩國領導人均認識到，教育增進了解和理解、促進雙方交流與合作有著莫大的作用，因而相繼提出“留學中國計劃”和“十萬強計劃”。二者不僅具有一定的共性，也有著各自的差異。“留學中國計劃”與“十萬強計劃”的相同點：

(1)“留學中國計劃”與“十萬強計劃”在早期均由中美政府提出，實質上都是全球化背景下的“國家工程”。

(2)兩國政府在促成兩項留學政策中均扮演了不可或缺的角色，此舉己經超越了留學教育本身所具有的含義，不僅僅是簡單地培養人才，更是從國家層面所進行的人才部署，極具戰略性、前瞻性。為國家現代化建設及與各國合作共贏提供高層次人才支撐。

3.2 “一帶一路”之《留學中國計劃》分析

“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”(合稱“一帶一路”)是中國新一屆政府對外合作的新倡議，在周邊戰略中具有重要的引領作用。

3.2.1 “一帶一路”計劃產生的影響

美國將“一帶一路”計劃比喻為上世紀50年代美國推行的“馬歇爾計劃”，認為這一構想將對亞洲地區和美國產生重大影響，并提出一些應對之策:挑戰美國主導的地區秩序及其領導地位美方認為，中國試圖通過“一帶一路”建設獲得在亞洲的競爭優勢，“一帶一路”可能將改變亞太及歐亞地區的大國力量對比和權力架構。某種程度上，美國似乎已經處于劣勢地位。中國的“一帶一路”建設將持續面臨來自美國的壓力。但在中東諸如阿富汗等國家安定問題上雙方又亟需合作，確保各自利益。

3.2.2 如何處理“一帶一路”中的美國因素

現階段看來，美方對中國“一帶一路”倡議的意圖存在較大疑慮，看法較為負面，應通過各種渠道加強對美國政界、學界、商界等的公共外交，強調“一帶一路”倡議的合作性、開放性和互利共贏性，淡化零和博弈的抗美色彩，并且在對外宣傳中避免把絲綢之路的話語“戰略化”。在此基礎上，可推動中美在相關地區重大項目中的合作，以商業和經濟的規則共享利益，加強中美合作的基礎。

目前，在“一帶一路”項目的籌備和實施中，注意與美國等西方企業以及相關國際機構合作開發，通過構建多方利益共同體，減少外界的疑慮和阻力，降低政治風險，提高合作的可持續性。如可以利用多邊金融機構，聯合世界銀行、國際貨幣基金組織、亞洲開發銀行等國際金融組織共同為大型項目提供融資。

4 結語

“一帶一路”計劃在教育文化上，中國每年向沿線國家提供1萬個政府獎學金名額，聯合申請世界文化遺產，提高沿線各國游客簽證便利化水平；醫療衛生上，提高合作處理突發公共衛生事件的能力，為有關國家提供醫療援助和應急醫療救助，擴大在傳統醫藥領域的合作；科技合作上，共建聯合實驗室(研究中心)、國際技術轉移中心、海上合作中心，合作開展重大科技攻關。無論是從“十萬強計劃”還是《留學中國計劃》都可以看出近年來我國與美國在留學生交換學習方面，確實出現了新的變化、新的動向，而這些變化和動向也指引我們去反觀和分析中美金融之間的依賴性。繼而推演出中美金融依賴性之間的不對稱性。

中國是世界上最大的發展中國家，美國是世界上最大的發達國家，兩個大國，兩個經濟體，通過留學項目不僅能夠惠及彼此，也能夠在全球化的背景下在政治、金融、人才交流方面惠及全世界。這也是中美國家交流生相互交流的重要意義之一。

[1] 陳海磊.來華留學生教育的均衡戰略研[J].高等工程教育研究,2012,(2)

[2] 高英學.關于來華留學生教育管理對策的思路[J].中國高教研究,1998,(6)

[3] 張民選,黃復生,門溫樂.大學的收益:留學生教育中的經濟學意義[J].教育研究,2008,(4):22-29.

[4] 魏浩，王震.國際間人才流動及其影響因素的實證分析[J].管理世界，2012,(1);33-45.

[5] European Commission MOE C.EU-China Student and Academic;Staff Mobility:Present Situation and Future Developments，GHK Consulting，2011

[6] Simon Denyer,“China Envisions New ‘Silk Road’ to West by Land and by Sea”,the Washington Post,November,1,2013

段佳慈(1991-)，女，漢族，天津薊縣人，研究生在讀，西華大學外國語學院英語翻譯專業，研究方向：翻譯理論與實踐。侯雯玲(1991-)，女，漢族，山東泰安人，研究生在讀，西華大學外國語學院英語翻譯專業，研究方向：翻譯(外宣翻譯)理論與實踐。

G125

A

1672-5832(2016)01-0277-02