有種聲音可以用一生傾聽

□謝雙燕

有種聲音可以用一生傾聽

□謝雙燕

作者簡歷：謝雙燕,云南人，中國音樂學院訪問學者、大學聲樂教師、知名青年女歌唱家。曾在演出和教學之余，也經常寫一寫散文、隨筆散見于一些媒體。主要獎項：2004年12月，在“第二屆中國大學生校園歌手”大賽總決賽中榮獲專業組銅獎，2005年11月，在“第四屆金色彼岸之聲全國新人新作大賽”中榮獲專業組美聲唱法銅獎，2015年3月，榮獲“鄧麗君歌曲大賽”第一名。

有一種聲音可以用一生傾聽，有一種溫柔可以懷抱整個世紀，那就是鄧麗君。她是我心中一盞不滅的音樂燈塔，讓我為她而癡迷。

許多書里都提到，鄧麗君是一個處世極其圓融的人。大藝術家范曾說她不追逐名利，而是音樂、人生和情感都完全統一的藝術家，待人的溫厚周到一般人少有。同期歌手感嘆她待人接物圈內少見，她的保姆說她從來不怠慢任何一個人。而她自己則說，女孩子講話不要太大聲，不但傷自己的聲帶，也會傷別人的耳朵。除了歌聲達到了極致的美感，鄧麗君任何時候說話也總是輕輕柔柔，令人印象深刻。

我常想，鄧麗君真正區別于所有歌手的最重要的一點，正是她的語言天賦和學習能力。語感和樂感是相通的。

鄧麗君具有很高的語言天賦，小時候喜歡聽河南梆子，也喜歡跟著學唱，父親愛聽評劇，家人也都喜歡聽相聲。她出生的眷村，也是當時國民政府國軍及其眷屬們遷徙到臺灣后居住的地方，有“小中國”之稱。在這樣聽著南腔北調的中國話和各地戲曲民歌小調的環境里，鄧麗君慢慢地長大了。十歲的時候，在參加“中華電臺”全臺黃梅調歌唱比賽的時候，鄧麗君就以《訪英臺》擊敗眾多年長選手，獲得比賽冠軍。十一歲時，鄧麗君代表學校參加全縣國語朗讀比賽，獲得第一名。除了在演講比賽中頻頻獲獎，她從小歌詞記憶力超群，很快就能熟記歌詞。

一生奔波于世界各地的舞臺，鄧麗君也同時在堅持學習各地的語言。在她所演唱的上千首歌曲當中，包括了日語、英語、印尼語以及中國的粵語、閩南語、山東話、上海話等不同國家和地區十多種語言，曾經有一位日本的樂評家這樣評價她：“鄧麗君去世后，一直很難找到像她這樣的亞洲巨星。因為鄧麗君為了打入市場，花了很多時間學習粵語、日語、英語，以獲得當地觀眾的認同，但現在已經不再有這樣努力的歌手了。”在她許多重要的演唱會上，她也常用不同的語言介紹歌曲，并與各地觀眾溝通交流，極大地拉近了和歌迷之間的親切感，也凝聚著世界各地華人歌迷的情感。中國人認鄉音，認同姓，認宗族，語言，恰好是鄧麗君的長項。

鄧麗君出生在臺灣，崛起于國民政府推行華語政策，華語歌曲興起之時，而把古典詩詞和自己的音樂風格完美結合，為中華民族的音樂做貢獻是鄧麗君未盡的職志。記得她在制作古典詩詞專輯的時候這樣說道：“小時候，也是在這樣的冬夜，母親常常教我讀古人的詩詞。我又貪玩，背了半天都記不住，時間一久，印象就模糊了。長大以后，特別是在海外的這段日子，偶爾翻閱唐詩宋詞，感覺竟然完全不一樣了，好像通過時光隧道，進入了古人的內心世界。家國、人生、鄉愁、親情、友情、愛情，都鮮活地在眼前出現。自己忽然有了一個奇怪的想法，我能不能與蘇東坡、李后主合作，唱出一些可以代表我們民族的聲音。作為一名歌者，我能不能也為傳統文化盡一點綿薄之力，在藝術長廊里留下幾步腳印？所以，今天一連串的歌，也是我夢想的實現。”在她下葬的棺木里，她的哥哥也放了一本宋詞陪伴她，母語之于鄧麗君，應該是最親密的伙伴了。也正是由于一口流利的普通話，咬字清晰，讓她用歌聲鏈接了海峽兩岸同胞因為母語而浸入骨血的情感！

在臺灣，普通老百姓也比大陸百姓要認得的方塊字多，大陸的語言，用一個詞語可以表達多種意思，而在臺灣，可以用多個不同的詞語表達同樣的意思。說到這里，我想起前幾日聽到陳丹青在新加坡關于《母語和母國》的演講，他說，所有的語言問題都是政治問題。雖然因為政治的原因阻斷了海峽兩岸，而母語，卻永遠割不斷兩岸同根同族民眾內心深處的情感……這就是鄧麗君。“文革”期間，大陸正跳著忠字舞，唱著革命進行曲的時候，她用母語溫柔地吟唱，彌合著兩岸情緣……

我想，語言面貌和文字、文學、文化的功底本就是歌唱最重要的基礎，而如何說，說什么，自然也應當是學習演唱的首門功課。說好了，知道如何用語言表達，也才能更好地歌唱。