有中國(guó)辦展經(jīng)驗(yàn)的，才能算國(guó)際化策展人

張琰

歷屆上海雙年展主動(dòng)在主展館之外設(shè)置分展場(chǎng)或特別項(xiàng)目，以加強(qiáng)和城市的聯(lián)動(dòng)

“有人問(wèn)我，上海雙年展總是請(qǐng)國(guó)外策展人，我們的自主性和話(huà)語(yǔ)權(quán)在哪里？這個(gè)問(wèn)題困擾我很久。但做了兩屆之后，我釋然了。”項(xiàng)苙蘋(píng)說(shuō)。

自2014年開(kāi)始，項(xiàng)苙蘋(píng)已連續(xù)兩屆擔(dān)任上海雙年展“大總管”一職。

在她看來(lái)，走過(guò)20年的上海雙年展一定是國(guó)內(nèi)最好的雙年展，“雖然每一屆都有缺憾和不足，但是每一次都有驚喜，有收獲，有進(jìn)步”。

三分學(xué)術(shù)七分運(yùn)作

2012年10月1日，美國(guó)藝術(shù)家切克.馬可姆特里被戲稱(chēng)為“變形金剛”的作品《圖騰汽車(chē)》在展覽上展出

《瞭望東方周刊》：作為上海雙年展總協(xié)調(diào)人，需要做哪些工作？

項(xiàng)苙蘋(píng)：從2014年開(kāi)始，上海雙年展設(shè)置了總協(xié)調(diào)人一職，以保證千頭萬(wàn)緒、紛繁復(fù)雜的各項(xiàng)工作順利開(kāi)展，并特聘品牌營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)進(jìn)行雙年展的推廣營(yíng)銷(xiāo)。

辦雙年展，我常常有“三分學(xué)術(shù)，七分運(yùn)作”的感慨。從策展人的篩選和確定，有限預(yù)算的分配和控制，各類(lèi)資源和贊助的尋求和獲取，展覽制作質(zhì)量的保證和展期內(nèi)的及時(shí)維護(hù)，到媒體、市場(chǎng)、教育等多層次多方面的推廣宣傳，方方面面的工作都要精細(xì)到位。

就好像拍電影，觀眾看到的只是電影和展覽本身，那是冰山一角，背后的工作復(fù)雜而龐大。

不過(guò)，我們現(xiàn)在完全可以充滿(mǎn)自信地說(shuō)，有中國(guó)辦展經(jīng)驗(yàn)的策展人才是真正國(guó)際化的策展人。

《瞭望東方周刊》：近幾年，國(guó)內(nèi)的藝術(shù)展越來(lái)越多，20年來(lái)上海雙年展如何樹(shù)立自己的品牌？

項(xiàng)苙蘋(píng)：2006年，上海雙年展開(kāi)始有意識(shí)地加強(qiáng)品牌建設(shè)，嘗試品牌包裝和形象提升。當(dāng)時(shí)，我聯(lián)系了著名的設(shè)計(jì)師陳幼堅(jiān)，請(qǐng)他為上海雙年展設(shè)計(jì)Logo。該Logo一直用到2012年。

此后，在2008年又請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)公司JWT為第七屆雙年展“快城快客”打造了一套完整的視覺(jué)傳達(dá)系統(tǒng)，這也成為此后每屆雙年展的必備宣傳內(nèi)容。到了2014年，邀請(qǐng)荷蘭平面設(shè)計(jì)工作室Thonik重新設(shè)計(jì)了雙年展的Logo，沿用至今。

的確，現(xiàn)在的藝術(shù)展很多，但每屆上海雙年展的開(kāi)幕仍然是亞洲地區(qū)的藝術(shù)盛事。每次上海雙年展開(kāi)幕，大量的藝術(shù)場(chǎng)館會(huì)同期推出各種藝術(shù)活動(dòng)。鑒于此，歷屆上海雙年展主動(dòng)在主展館之外設(shè)置分展場(chǎng)或特別項(xiàng)目，以加強(qiáng)和城市的聯(lián)動(dòng)。

我們還加強(qiáng)了媒體推廣，2012年雙年展達(dá)到了一次高峰，由上海文廣局局長(zhǎng)胡勁軍親自指導(dǎo)宣傳工作。德語(yǔ)雜志《Art Forum》的2013年1～2月號(hào)甚至對(duì)此屆雙年展進(jìn)行了多達(dá)180頁(yè)的全面報(bào)道，并以藤原西蒙的作品為封面。

當(dāng)年的雙年展還與上海電視臺(tái)藝術(shù)人文頻道合作，完成了4集系列片“重新發(fā)電”系列片，紀(jì)錄了上海雙年展的蛻變過(guò)程。

錯(cuò)過(guò)贊助也要保持獨(dú)立性、純潔性

《瞭望東方周刊》：上海雙年展的資金來(lái)源是怎樣的？

項(xiàng)苙蘋(píng)：從第一屆開(kāi)始，上海雙年展就是以政府投資為主。但從2006年開(kāi)始，雙年展越來(lái)越多地向民間資本“求助”。我還記得2006年，我跟張晴一起去找贊助商，找到了新成立的泓盛拍賣(mài)行，他們很痛快地將其第一場(chǎng)拍賣(mài)所得悉數(shù)捐贈(zèng)給了雙年展，120萬(wàn)元。

后來(lái)，瑞士嘉盛萊寶銀行率先與上海美術(shù)館簽訂了對(duì)上海雙年展的捐贈(zèng)協(xié)議，連續(xù)贊助了四屆上海雙年展，每屆贊助額500萬(wàn)人民幣。此舉改變了上海雙年展主要靠政府投資的局面，推動(dòng)了民間資本贊助當(dāng)代藝術(shù)的風(fēng)氣和意識(shí)。

近些年，越來(lái)越多的企業(yè)認(rèn)識(shí)到上海雙年展的價(jià)值，有贊助意愿的也越來(lái)越多。但有一些贊助方的要求非常直接，要根據(jù)他們的產(chǎn)品定制藝術(shù)作品，然后作為雙年展的參展作品來(lái)呈現(xiàn)。對(duì)于這樣的要求，我們都是拒絕的。正因如此我們會(huì)錯(cuò)過(guò)一些大額贊助，卻也能保持雙年展的獨(dú)立性和純粹性。

在此過(guò)程中，雙年展也積累了很多長(zhǎng)期支持的贊助方，其中包括上海文化發(fā)展基金會(huì)、上海對(duì)外交流協(xié)會(huì)等，2016年開(kāi)始更是獲得了國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)的支持。

《瞭望東方周刊》：國(guó)際上其他城市雙年展的資金來(lái)源情況如何？

項(xiàng)苙蘋(píng)：資金來(lái)源不盡相同。

比如，第八屆歐洲宣言展，主辦國(guó)西班牙及地方政府的文化旅游部門(mén)共負(fù)擔(dān)了98%的開(kāi)銷(xiāo)，只有2%來(lái)自捐贈(zèng)及贊助;利物浦雙年展，有穩(wěn)定贊助藝術(shù)委員會(huì)以及利物浦市政府的資金支持;巴西圣保羅雙年展主要靠商業(yè)贊助，比例高達(dá) 82%，這主要因?yàn)榘臀鞯亩愂照撸簿褪钦f(shuō)企業(yè)可以以贊助文化項(xiàng)目來(lái)抵稅。

“策展人”最早出現(xiàn)在上海雙年展

《瞭望東方周刊》：著名的“雙年展策展人”張晴曾說(shuō)，“2000年上海雙年展最早出現(xiàn)‘策展人角色”。上海雙年展和“策展人”的關(guān)系是怎樣的？

項(xiàng)苙蘋(píng)：成功主辦了兩屆雙年展之后，2000年第三屆上海雙年展已經(jīng)開(kāi)始越來(lái)越規(guī)范了。建立了組委會(huì)、藝委會(huì)、策劃小組等，并以侯瀚如（法國(guó)）、清水敏男（日本）、張晴（中國(guó)）、李旭（中國(guó)）作為小組成員，與今天的策展人概念幾乎相同。在此之后，“策展人”一詞在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)系統(tǒng)中開(kāi)始反復(fù)地被看到。

2012年，上海雙年展學(xué)術(shù)委員會(huì)推選著名藝術(shù)家邱志杰擔(dān)任總策展人，邱志杰另外邀請(qǐng)了三位聯(lián)合策展人組成了策展團(tuán)隊(duì)，并確定了“重新發(fā)電”這一主題。

2014年，上海雙年展成立了一個(gè)全新的學(xué)術(shù)委員會(huì)，并正式確立了單一總策展人負(fù)責(zé)制，策展團(tuán)隊(duì)的其他成員必須向總策展人負(fù)責(zé)，這使得策展團(tuán)隊(duì)更加高效，展覽也呈現(xiàn)出高度的一致性。當(dāng)年的總策展人是來(lái)自德國(guó)的年輕策展人安塞姆·弗蘭克，這是上海雙年展首次啟用外國(guó)策展人作為總策展人。

2016年的總策展人同樣在學(xué)術(shù)委員會(huì)的選拔下產(chǎn)生，是來(lái)自印度的Raqs媒體小組。

《瞭望東方周刊》：為什么要請(qǐng)國(guó)外策展人來(lái)做上海雙年展？

項(xiàng)苙蘋(píng)：中國(guó)有一句話(huà)叫“鐵打的營(yíng)盤(pán)流水的兵”。在我看來(lái)，這些策展人和他推薦的作品都是“流水的兵”，而當(dāng)代藝術(shù)博物館和雙年展項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)才是“鐵打的營(yíng)盤(pán)”，我們想要什么樣的雙年展，在最初選擇策展人之時(shí)就已經(jīng)決定了。我們要找的就是有創(chuàng)意的策展人，他能夠給上海雙年展帶來(lái)不同感覺(jué)。

主辦上海雙年展這就像主辦上海國(guó)際電影節(jié)一樣，在組織這樣大型國(guó)際展覽的過(guò)程中，我們不斷探索辦展機(jī)制、運(yùn)作模式并積累了許多經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)培養(yǎng)和訓(xùn)練了一支專(zhuān)業(yè)的人才隊(duì)伍，這是上海雙年展的基礎(chǔ)。