資訊| 國際動態

資訊| 國際動態

全球：易剝皮柑桔發展快速

摩洛哥克里邁丁桔在北歐市場很受歡迎，但西班牙克里邁丁桔在其他歐洲市場更受歡迎，西班牙克里邁丁桔在歐洲市場占據著絕對的統治地位。近年來，易剝皮柑桔越來越受歡迎。據美國農業部的統計，2016/2017年全球易剝皮柑桔產量達2840萬t，而2011/2012年僅2380萬t。多年來，中國的小果柑桔種植逐漸增加，目前已達1930萬t，遠超過歐盟（330萬t）、摩洛哥（130萬t）、土耳其（100萬t）。2016/2017年加工用易剝皮柑桔為140萬t，主要來自中國（61萬t）、歐盟（32.8萬t）和美國（16萬t）等。同年度，克里邁丁桔和溫州蜜柑出口量達230萬t，主要銷往中國、土耳其和摩洛哥。主要的易剝皮柑桔進口地（進口量為210萬t）為俄羅斯、歐盟和美國。

近年來，易剝皮柑桔的新品種選育工作也取得了很大進步。研發柑桔新品種的目的是為了拓寬商業范圍、改良基因以生產無籽易剝皮水果，西班牙巴倫西亞農業研究中心CREA和以色列農業研究中心正朝著這個研發目標努力。CREA已研發了晚熟紅色Mandared寬皮柑桔，在英國和法國很受消費者青睞；還引進了具有特殊香味和口感的三倍體雜交柑桔 Mandalate（由Fortune與Avana雜交育成），目前種植于西西里島和巴斯利卡塔大區。諾瓦桔由克里邁丁桔和桔柚雜交育成，在西班牙市場很暢銷。此外，西班牙還培育出了Orri和Afourer，延長柑桔上市時期至3月。

（資料來源：Freshplaza.com，童 彤/摘譯）

墨西哥：樹莓產量近三年翻一番

墨西哥農畜漁、 農村發展及糧食部（SAGARPA）表示，在墨西哥政府的政策激勵下，近3年墨西哥樹莓產量翻了一番，從2014年的35589t增加至2016年的73556t，年均增幅為27.4%，年平均產量為54082t。

2015—2016年，墨西哥樹莓產量增幅為38.5%，從2015年的53101t增至2016年的73500t，主要產區包括北下加利福尼亞州、科利馬州、墨西哥城、伊達爾戈州、哈利斯科州、墨西哥州、米卻肯州和普埃布拉州。2016年，哈利斯科州的樹莓產量為56013t，下加利福尼亞州為9965t，米卻肯州為7437t。樹莓栽培面積4000hm2，采收期主要集中于3、5、8、10、11和12月。2016年墨西哥新鮮樹莓出口至17個國家和地區，主要為美國、沙特阿拉伯、英國、中國香港和加拿大，其次是阿聯酋、伯利茲、荷蘭、俄羅斯、卡塔爾、愛爾蘭、科威特、新加坡、哈薩克斯坦、中國大陸、日本和意大利等，總出口額超過4.85億美元，比2015年增長32%。

2014—2016年，墨西哥樹莓銷售額至少增加了1.3億美元，增幅達36.7%。2017年第一季度，墨西哥樹莓出口銷售額達3847萬美元，比去年同期增長33%。

（資料來源：elregio.com，童 彤/摘譯）

美國：菠蘿蜜消費增長

去年秋天，華爾街日報將菠蘿蜜稱為“食物界下一個熱門趨勢”，因為它作為肉類替代品適合素食主義者。對于某些客戶來說這絕對是店里的精彩食物，但還有很多人不知道該如何食用。Frieda專業生產總裁指出，由于菠蘿蜜個頭大，沒有標牌或標簽，好奇的購物者可能會對這種大型熱帶水果感到恐慌。

過去幾年中美國菠蘿蜜消費穩步增長，但還有很多人沒有品嘗過。由于其個頭大，單個消費者購買整個菠蘿蜜不好處理，不少零售商開始提供切片或鮮切菠蘿蜜，以方便消費者食用。美國菠蘿蜜主要來自墨西哥，目前墨西哥可以全年供應菠蘿蜜，供應量大，品質好。成熟菠蘿蜜的果肉香甜，用于鮮食；未成熟的綠色菠蘿蜜果實無味，通常用于做菜肴，質地耐嚼，能夠承擔任何調料的味道。菠蘿蜜種子可以煮熟或烘烤，像栗子一樣吃，也可以磨成粉。菠蘿蜜樹本身也可以作為高質量的木材。

（資料來源：鮮品網，周 洲/摘譯）

加納：腰果生產商呼吁提高腰果利用率

加納科學研究院理事會下設的食品研究所開展了腰果經濟潛力研究，發現腰果可以加工成各類果汁，如腰果蘋果與谷物汁；同時也發現，由于腰果業的贊助少，大多數腰果樹被砍掉換種杧果樹。腰果經濟潛力項目的協調員妮娜·阿克卡（NinaBAckah）指出，腰果經濟價值高，但它尚未被開發出來，也缺乏資金資助。有調查顯示，在加納的許多腰果種植園，很多腰果都被浪費了，而且腰果的表皮非常嬌嫩，非常容易腐爛、也很難運輸。該項目旨在轉變加納的腰果業，使其從廉價商品轉變為以出口為導向的高利用率商品。

（資料來源：newsghana.com.gh，童 彤/摘譯）

哥斯達黎加：菠蘿持續發展面臨挑戰

近期哥斯達黎加從中國、美國和歐洲等市場贏得了有利的貿易優勢，但實現可持續發展的高標準是哥斯達黎加中小規模菠蘿生產者在面對這些市場時面臨的主要挑戰。

根據Incae商學院拉丁美洲中心和可持續發展局（Clacds）的統計，自然資源的管理、實施回收計劃的必要性以及液體殘留物和廢水的處理仍是哥斯達黎加菠蘿生產商和出口商面臨的挑戰。不過，分析顯示，哥斯達黎加可持續發展進程有所改善。然而，這些改進主要是通過大農場進行，而中小農場卻極少改進，弱點更加顯露。雖然這些改進并不需要很大的投入，僅需要進行一些行為規范，但中小農場仍然不愿改進。幾乎所有的大型農場都獲得了GAPTM認證書（進入國際市場的最常見要求之一），但只有70%的小農場獲得了此項認證。

二十多年來哥斯達黎加一直是世界上新鮮菠蘿主要出口國，超過其他主要競爭對手，如巴西、菲律賓、泰國和印度尼西亞。加強可持續發展對哥斯達黎加菠蘿生產是非常重要的，但受多種因素影響，哥斯達黎加菠蘿可持續發展取得的進展不大，目前許多農民正在減少種植面積開始改種其他作物。自2011年以來，政府一直在開展“菠蘿可持續發展倡議”，旨在解決病蟲害管理問題，尋求良好的栽培措施，但環保人士對這個舉措并不熱心，生產者也受到政府的不可接受的干預，效果不顯著。目前業界亟須要做的，就是鼓勵種植戶加強可持續發展。

（資料來源：larepublica.net，周 洲/摘譯）

印度：蘋果為避高溫遷至高海拔地區

受高溫影響，印度蘋果種植區逐漸遷移到海拔較高的地區，如拉胡爾和斯碧提山谷，以適應氣候變化。近年來印度丘陵地區的水果種植業正面臨高溫影響，蘋果逐漸遷至高海拔地區以避高溫，而此前高海拔地區不適宜種植水果。由喜馬偕爾邦區域中心、印度國家造林綠化與生態開發中心、喜馬偕爾邦園林大學共同合作開展的研究表明，應氣候變化，喜馬偕爾邦地區正不斷升溫，而蘋果種植帶在古盧等低洼河谷曾一度被視為最佳蘋果種植區域，現因升溫影響而被邊緣化，轉而種植奇異果、石榴和蔬菜等。

（資料來源：印度《先鋒報》，童 彤/摘譯）

英國：夏季果蔬采摘面臨用工荒

據英國廣播公司（BBC）對英國果蔬種植者的最新調查結果顯示，有超過半數的被訪種植者表示今年夏天將很難招募到果蔬采摘工人。

英國夏季水果組織 （BritishSummerFruits）表示，這是自2004年以來最嚴重的一次“用工荒”。據BBC調查，很多種植者認為，英鎊貶值使采摘工人的實際收入減少，加上英國“脫歐”帶來的不確定性，造成了目前的局面。

每年約有8萬“季節工”在英國采摘和處理果蔬，大部分人來自歐盟國家。在英國舉行“脫歐”公投以前，采摘工人的招募工作變得越來越難。英國果蔬種植業認為，“脫歐”進一步加劇了這個問題，如果該行業無法再招募到英國以外的工人，那么英國本土的漿果種植業將徹底垮掉。

BBC在調查中問及種植者本季度是否有足夠的工人的問題時，得到的反饋信息也反映出了該行業的前景黯淡：32%的種植者表示不確定，18%的種植者表示仍比既定的少，3%的種植者表示比既定的要少得多，42%的種植者表示剛好夠，僅1%的種植者表示供過于求。此外，有78%的種植者表示招募“季節工”比去年難度更大，20%的種植者表示今年是最困難的一年。

（資料來源：bbc.com，童 彤/摘譯）

印度：市場需求促腰果價格創新高

印度腰果主產區雖然產量增加了，但價格還是居高不下，單價超過歷史最高點的5美元/磅，上漲到5.35~5.50美元/磅。印度每年腰果產量600萬~700萬t，近年來已是全球市場主要腰果產地。即使價格上漲，腰果需求依然很強勁。如歐洲零售商已提高腰果零售價，但消費勢頭仍然很強。據INC的數據顯示，自2010年以來，全球腰果需求增53%，2014—2019年，預計腰果市值年增長率為5.7%。美國和歐盟已經超過亞洲成為最大的腰果消費市場。

（資料來源：financialexpress.com，童 彤/摘譯）

西非：商議果蠅對策

8個西非國家經濟共同體（貝寧、布基納法索、科特迪瓦、加納、幾內亞、岡比亞、馬里、塞內加爾）的各農業專家在阿克拉召開會議，商討如何解決西非果園的果蠅問題。該研討會是繼“2016/2017年度行動計劃”的后續行動，旨在讓各成員國認識到果蠅在果蔬（尤其是杧果）種植和對歐美市場出口中的負面影響。

各成員國設立了國家果蠅管理委員會，反復檢驗檢疫那些遭果蠅感染的新鮮水果，避免把果蠅從非洲國家帶至歐洲和其他國際邊界與機場等。為了將果蠅對西非杧果業的影響減至最低水平，西非國家經濟共同體已開展了區域性的支持項目，即監測和控制西非地區經濟性破壞嚴重的果蠅種類。

（資料來源：《迦納商業報》，童 彤/摘譯）

墨西哥：鱷梨成為主要出口產品

一說到墨西哥鱷梨，那不是簡單的水果，而是深深根植于墨西哥歷史文化與風俗的水果。鱷梨最早產于墨西哥中部和東都，有關鱷梨消費的最早證據出自7000多年前的普埃布拉遺址。在米卻肯州，具有出口認證資格的鱷梨面積達12萬hm2，是全球鱷梨種植最多的地區。目前鱷梨已成為墨西哥文化的標志，出口至北美、歐洲、亞洲等地的20多個國家，是全球鱷梨主要供應國。預計2017年墨西哥鱷梨產量達180萬t，其中70%將產自米卻肯州。

目前鱷梨已成為墨西哥主要出口產品，主要出口至加拿大、法國、薩爾瓦多、日本和美國這五大市場。據統計，2016年墨對這五大市場的鱷梨出口額約2.14億美元，占95%的國際市場份額。美國是墨西哥鱷梨主要消費國，2017年1月的購買額就達1.8億美元，而該月墨西哥鱷梨總出口額為2.23億美元，是墨西哥最賺錢的農產品之一。據統計，2016年墨西哥石油銷售虧損131.63億美元，而鱷梨出口額22.2億美元，鱷梨可被稱為墨西哥綠色黃金。

（資料來源：segundoenfoque.com，童 彤/摘譯）

美國：柑桔歉收為南非柑桔創機會

據南非可口水果網（TastyFrutti）負責人稱，南非柑桔品相佳，而今年美國加利福尼亞州的柑桔產量不佳，南非柑桔有機會進入美國。跟去年相比，今年南非柑桔受天氣影響個頭偏小，且比去年提早成熟10d左右，但南非對其出口柑桔的外觀和糖度的要求非常嚴格，就品質而言，出口美國不是難事。不過，夏天加利福尼亞州柑桔正好上市，南非柑桔在美國市場的銷售相對不易，但小果型的易剝皮柑桔如克里邁丁桔還是比較暢銷的。

南非檸檬市場不斷擴大。該負責人稱，檸檬種植面積在未來5年內將增加60%。檸檬利潤越來越好，而唯一影響南非檸檬在美銷量的因素可能是來自阿根廷的競爭。南非檸檬產季一直持續到11月，南非檸檬出口美國面臨的主要困難在于對檸檬的冷處理要求。

近年來，南非柑桔品種結構逐漸改變，易剝皮柑桔的種植面積不斷增加，2017—2021年易剝皮柑桔面積預計將增加92%，同期檸檬、甜橙和葡萄柚的種植面積將分別增加60%、14.5%和13.25%。

（資料來源：www.tastyfrutti.com，童 彤/摘譯）

瑞典：“拯救水果”讓水果變廢為寶

瑞典大型零售集團ICA公司及其業務合作伙伴憑借“拯救水果”（RescuedFruits）項目入圍北歐理事會環境獎，該項目的理念是把其商店和倉庫里的剩余水果變成高檔果汁，實現資源節約型食品生產。

ICA業內人士彼得·哈格談到，在2015年底ICA的業務伙伴就提出了面向零售商的商業理念“拯救水果”。此前，ICA還自認為產品浪費并不多，浪費率只占1.2%。但后來知道了這1.2%的浪費量相當于生產11000瓶果汁所需的水果數量時，可以說這個浪費相當驚人。此后該項目于2016年春季推出，至今ICA的商店已省下了33466kg水果，制成了54336瓶果汁。到目前為止，ICA公司以“拯救水果”標簽銷售高檔蘋果汁，并于6月底推出新款梨汁和檸檬汁。一般果汁由可用的蘋果制成，所以果汁的味道取決于蘋果的品種，不同批次的蘋果味道都會不同。該公司會對每批蘋果汁進行品嘗，并根據其味道保持純果汁的形式或加入肉桂、生姜或檸檬等，以改善其口味。

這位業內人士還指出，這些變廢為寶的果汁還給供應鏈帶來了另一種選擇。也就是說，當水果運抵時發現蘋果質量不好，不需再退貨給供應商，或把質量好的蘋果挑出來，這兩種處理措施的成本都很高，而現在可以就近把質量稍差的蘋果送至ICA的合作公司制成果汁。

由于生產工序較復雜，“拯救水果”系列的果汁屬于一種高檔產品。這種果汁的生產與常規公司不同，常規果汁生產商有著穩定的水果供貨。此外，在制作果汁之前需要大量處理，如去除蘋果上貼的標簽等，工作量比普通加工廠大。不過，消費者比較贊同這個項目的理念，也愿意多付錢購買。該項目需要努力的是，如何維持消費者持續購買這種果汁。

（資料來源：icagruppen.se，童 彤/摘譯）

印度：研發新型果蔬清洗溶液

印度政府科學與工業委員會（CSIR）下設的印度國家化學實驗室（NCL）的研究人員研發了一項新技術，以植物油萃取物制成有機溶液，兩分鐘內用有機溶液速洗果蔬，可殺死果蔬里99%的細菌，使果蔬更健康。該實驗室的資深研究人員指出，這些糖脂分子能凈化果蔬上的微生物和農藥，用水稀釋后的溶液可用來清洗日常食用的果蔬，可有效防止有害物質進入人體。

一般而言，果蔬在最終被食用前，會至少經過20雙不同的手，這就是關系到每個消費者的健康問題。該實驗室對此展開了細致研究，發現水果 （尤其是不用剝皮就能直接食用的水果）很大程度上會附有農藥和化學藥劑，危害人體健康。

（資料來源：indianexpress.com，童 彤/摘譯）

美國：用冷凍技術保護柑桔資源

眼下柑桔黃龍病正席卷美國佛羅里達州的柑桔園，加利福尼亞州的柑桔種植戶也憂心忡忡。這不僅可能波及到加州的柑桔產業，也可能影響到美國農業部目前存貯的稀有野生柑桔品種資源（用以培育新品種）。這些柑桔品種種植在河邊、科切拉或中央山谷等指定試驗地和防蟲溫室里。為保存這些寶貴的基因資源，美國農業部在這些種植地里至少保留了兩份植物副本。

與種子作物不同，許多果樹為無性系后代（或扦插培育），沒有基因庫（如挪威的斯瓦爾巴德島種子庫）支撐。美國柑桔業轉而采用低溫貯藏技術來保存柑桔基因資源。美國農業部的植物生理學家蓋爾·沃克（GayleVolk）研發出了此項冷凍保存技術，冷凍后的柑桔插條還能再種植。這個過程需要從活的植物上剪下小莖尖，用化學藥劑替代細胞中的水分，再在液氮中保存。截至目前，采用該技術已保存了344個重要的商業品種。加州有柑桔種植者表示，希望其他水果行業也能投資采用該技術冷凍保存資源，種質資源的保存不僅有利于病蟲害防治，還有利于提升風味及口感。

（資料來源：美國國家公共廣播電臺，童 彤/摘譯）

美國：新涂層可檢測水果新鮮度

美國佛羅里達國際大學研發了一種水果涂層物質，能快速有效地檢測出超市貨架上甜橙的新鮮度，該研究結果發表在JournalofChromatographyA上。

研究人員指出，水果涂層物質可以吸收橙汁中的化學成分，以此來測量甜橙的成熟度、新鮮度。種植者可以使用這種方法來決定何時將其果蔬推向市場或采摘包裝，以便減緩成熟過程，在消費者購買前都不會過熟。

（資料來源：愛爾蘭《農民雜志》，童 彤/摘譯）

英國：運用新技術延長草莓保鮮期

最近一項新技術可以把英國草莓變 “綠”，即延長保質期，提升新鮮度。英國每年會扔掉漿果3.8萬t，市值約1.8億英鎊，主要原因是來不及食用。英國是全球最大的草莓消費國之一，僅夏季大型賽事如溫網公開賽期間以及日常野餐燒烤就能消耗草莓幾百萬t。種植一粒草莓約需2.5L水，浪費草莓就是浪費了大量水資源。

根據科技公司易鮮（It’sFresh）的最新數據，該公司生產的濾芯可每年節省草莓1134t，相當于300萬籃草莓。英國的一些大型連鎖超市（如瑪莎、莫里森、維特羅斯等）都在包裝袋中使用綠白條紋過濾器，以延長水果保質期、提高新鮮度。內置的簡易濾片吸收果實釋放的催熟激素、乙烯等，從而減緩果實成熟、延長保質期，最長可達4天。這意味著，超市和家庭都可以減少水果浪費。

這項新研發的保鮮技術旨在節約食品資源，目前已被美國大型連鎖超市沃爾瑪、艾博森、薩夫威和歐洲的家樂福所采用。一些英國的餐飲連鎖店也在使用這項技術減少新鮮農產品的浪費?？沙掷m餐飲協會負責人認為，減少食物浪費有利于促進餐廳生意，也有利于餐廳樹立良好的道德形象。

這項保鮮袋中的過濾技術符合歐盟和美國的健康安全規定，該技術經過嚴格測試，對整個供應鏈中的食品浪費都會產生很大的影響。

（資料來源：www.itsfresh.com，童 彤/摘譯）

泰國：研發出掩蓋榴蓮異味的涂層

榴蓮因氣味強烈，在一些亞洲國家的公共場所屬于禁帶品。最近，泰國曼谷大學研發了一種由天然纖維和碳制成的液體涂層，待涂層變干后，這層白色的覆蓋物基本可以掩蓋榴蓮的特殊氣味。泰國國立法政大學的研究人員透露，該涂層還能調節榴蓮的這種特殊氣味，如果市場上只需要一點點榴蓮氣味，就可在其表皮涂一次；如果一點味道都不能有，那就多涂幾次。這種涂層成本很低，每只榴蓮只需幾美分。此外，該涂層還能防止果皮開裂，可使榴蓮保鮮長達兩周。

泰國是榴蓮最大的種植地和最大的出口國，其產量占全球供應量的一半，每季超過80萬t，每年出口額5億美元。

（資料來源：america.cgtn.com，童 彤/摘譯）

美國：準許進口厄瓜多爾新鮮火龍果

美國農業部動植物檢疫中心（APHIS）正修改果蔬管理條例，準許從厄瓜多爾進口新鮮火龍果。該中心的研究人員已經確定，厄瓜多爾的新鮮火龍果可安全進口至美國，同時他們也將繼續提供保護，防止美國引進植物病蟲害。

檢疫人員指出，厄瓜多爾火龍果要對美出口，需滿足檢疫要求，包括對果蠅的誘捕、采收前檢查。只有經過批準的產區的水果才能對美進口。另外，厄瓜多爾的包裝廠必須采取措施以防病蟲害侵入，只有商業運輸才能進口，且貨物必須附有由厄瓜多爾植物保護組織簽發的植物檢驗檢疫合格證書，說明該貨物的種植生產與出口裝運均符合美國聯邦法規的要求。該規定將于2017年7月20日生效。

（資料來源：鮮品網，童 彤/摘譯）

智利：向美國促銷柑桔

據智利鮮果協會 （CFFA）營銷總監Karen Brux及智利水果出口協會（ASOEX）柑桔委員會消息，智利正為易剝皮柑桔、臍橙和檸檬策劃大的促銷計劃。Brux表示，美國是智利柑桔主要出口目標市場，這些機構已經針對銷售點和社交網絡策劃了各種促銷活動以促進消費。本產季智利水果質量及風味特別好，果實大小適中。

促銷活動包括產品交易會，如加拿大生產營銷協會（安大略省）和最近舉行的美國加利福尼亞州西海岸產品博覽會，此次博覽會上智利產品參與度很高。另外，營銷總監表示，委員會在社交媒體和零售營養學家網絡中有較大力度的參與，這也是為什么在超市連鎖平臺支持下進行在線活動和比賽的原因。智利是北美最大的臍橙和寬皮柑桔出口國，一貫為零售商和客戶提供優質產品，加大促銷活動的投入有助于增加柑桔銷售。智利還將在加拿大市場舉辦促銷活動。

智利柑桔委員會將再次推動甜橙成熟項目（PMN），旨在確保出口到美國的所有智利甜橙都能達到質量標準。柑桔委員會稱，該項目旨在保證標準成熟度和品質，使消費者能夠將智利臍橙認定為可靠、新鮮、優質產品，將智利柑桔產品定位成南半球最好的產品之一，并防止低質量產品引起市場關閉或被客戶拒絕。

（資料來源：SimFRUIT，周 洲/摘譯）

俄羅斯：抵制美歐為智利出口創造了機會

自俄羅斯禁止從美國和歐盟國家進口食品以來，俄羅斯只能從其他國家進口農產品，而智利就是利用俄禁令的機會一步步對俄出口，目前智利新鮮水果對俄出口比去年同期猛增了200%。

據智利水果出口商協會（ASOEX）的數據顯示，2015/2016銷售年，智利對俄水果出口量為56454t，其中主要是紅蘋果（占24.1%），其次是奇異果（占22.8%）和鮮食葡萄（占21.1%）。

智利駐俄貿易處透露，自從俄羅斯頒布對美國與歐盟的貿易禁令以來，拉丁美洲國家和智利已獲對俄貿易先機，智利水果憑借其高品質一直廣受俄羅斯消費者青睞。截至2017年7月，智利對俄水果出口增量迅猛，但俄方需要智利水果提供電子防偽認證。至此，智利正開展食品的電子認證，目前，智利肉類行業已建立電子認證體系，但對魚類和水果的電子認證還有待推進。目前大量農產品入俄被拒，俄方檢測到可能這些農產品產自歐盟某國，如智利曾引進了許多波蘭蘋果，非洲國家貝寧也在生產蘋果但國際知名度低。智利對俄出口農產品主要涉及冷凍貽貝、鮭魚、冷凍鱒魚、脫水李、堅果、葡萄干、鮮食葡萄、藍莓、葡萄酒和豬肉等。

今年5月下旬，智利駐俄大使館與智利貿促會（ProChile）駐俄貿易處攜手在俄三個城市（科斯特羅馬市、弗拉基米爾市、莫斯科市）推進智利出口業務。通過與俄各市當局與各公司的促銷活動，如晚宴中供應智利最好的出口農產品（水果、魚、橄欖油、堅果等），擴大智利農產品對俄出口商機。智利從去年開始就一直在俄羅斯舉辦促銷節，提高俄羅斯消費者對智利農產品的認識度，搶占在俄市場份額。2016年智利對俄農產品出口額達5.13億美元，其中海鮮和酒的出口量比2015年同期分別增長9%和6%。2017年第一季度智利對俄農產品出口量相比去年同期有顯著增長，主要體現在豬肉 （增長40.7%）、新鮮水果（增長284.53%）、加工農產品（增長28.12%）和灌裝葡萄酒（增長38.92%）。

總之，通過智利水果出口商協會與智利當局的通力合作，智利正一步步打開俄羅斯市場，而通過超市來促進消費的活動有利于提高俄消費者對智利水果的認識與認同，進而促進消費本身。

（資料來源：SimFRUIT，童 彤/摘譯）

越南：希望加強對日水果出口

雖然日本是越南農產品第五大進口國，但越南出口日本的新鮮水果只有3種。越南工貿部和進出口部的報告顯示，去年越南對日本出口的農產品和海產品價值增加了14.6億美元，同比增長 6.6%，其中蔬菜和水果出口額為7510萬美元，漲幅達1.5%。

該部門表示，越南—日本經濟合作伙伴關系協議的實施為越南產品出口日本市場提供了很好的機會，日本已經給予越南農產品和海產品關稅優惠，但日本對食品衛生安全的要求特別高，對進口農產品采取了許多措施和技術壁壘。工貿部副部長指出，符合日本的質量標準是對每個出口商的強制性要求，越南出口商如果想進入日本市場，必須滿足日本方面提出的質量標準。

（資料來源：chinhphu.gov.vn，周 洲/摘譯）

埃及：草莓農殘超標遭沙特進口禁令

埃及農業出口委員會負責人透露，因埃及草莓的農藥殘留問題，沙特阿拉伯頒布進口禁令，這將不利于埃及經濟恢復。該禁令將從2017年7月11日生效，埃及方面未收到任何沙特的禁令通告，不知其具體的農藥殘留量，也不知是哪個出口公司違反約定。由于草莓出口旺季已于4月10日結束，今年埃及也不會面臨巨額虧損，草莓出口占埃及農產品總出口量的5%~10%。

從2016年11月起，貨幣市場不穩定，英鎊貶值近一半，埃及農產品競爭力有所提升，對新市場出口也較成功。2016年埃及的蔬菜、水果和豆類出口額達22億美元，其主要出口水果為甜橙和草莓。一系列針對埃及農產品出口的禁令對埃及較為不利，埃及一直以來依賴進口，但近些年努力加大出口和限制進口，以縮小貿易逆差。埃及對阿拉伯國家的農產品年均出口量為120萬t，該負責人表示，希望能在今年11月中旬的新出口旺季到來之時，埃及農產品對阿拉伯國家的出口危機能得以解除。

（資料來源：路透社，童 彤/摘譯）

烏克蘭：開辟蘋果新市場

以前烏克蘭最大的蘋果出口國是白俄羅斯和其他波羅的海國家，如今烏克蘭的市場已擴大到英國、阿聯酋、瑞典和德國等。烏克蘭獨立農業顧問麥克斯·庫利克（MaximKulik）指出，由于歐洲各地預計將出現蘋果供不應求，烏克蘭出口商已經收到來自歐盟各國買方的詢單，如英國、法國和瑞典。他們愿意簽訂蘋果的新合約，但目前不愿意定價。烏克蘭受今年早春的寒冷天氣影響，蘋果減產，不同地區受影響程度的差別很大，各地的平均減產量為10%~15%，個別地區的減產量多達25%~40%，也有地區沒有減產。從今年的7、8月開始，蘋果的受損減產量會更明朗一些。2016年烏克蘭蘋果產量約110萬t。

烏克蘭種植的蘋果品種較多，如Semerenko（賽莫倫科）、Golden和Champion（贊皮恩），以及用于出口的皇家嘎拉、金冠、富士、艾達爾德和澳洲青蘋等。目前俱樂部品種因涉及許可費用，并不受烏克蘭種植者歡迎，但隨著俱樂部品種的普及，情況可能會有所改觀，像澳洲青蘋、皇家嘎拉和紅王子等都是歐洲知名的蘋果品種，也是烏克蘭最常出口的品種。

到目前為止，賽莫倫科、贊皮恩、艾達爾德和Golden是烏克蘭國內市場最受歡迎的蘋果品種，其他蘋果品種也在慢慢開始普及。

（資料來源：鮮品網，童 彤/摘譯）

菲律賓：對華香蕉出口減少33%

菲律賓香蕉種植和出口商協會（PBGEA）表示，香蕉種植園受去年干旱天氣影響，2017年前4個月菲律賓對中國出口香蕉比去年同期減少了33%。根據該協會公布的數據顯示，2017年1—4月，菲律賓香蕉出口量僅29590t，而去年同期的出口量則是44379t。中國和其他菲律賓香蕉傳統出口市場也開始從其他香蕉生產國進口香蕉，如拉丁美洲國家，最近中國還從越南和印度尼西亞進口香蕉。

中國是菲律賓香蕉第四大出口目標市場。2016年日本是菲律賓最大的香蕉出口目標市場，出口量達 550079t，其次是中東地區（403259t）和韓國（224192t）。

（資料來源：tempo.com.ph，童 彤/摘譯）

阿根廷：柑桔重返巴西市場

經阿根廷農經部證實，8年前巴西因衛生健康原因停止從阿根廷進口柑桔，如今阿根廷柑桔獲批可重新對巴西出口。目前阿根廷檸檬已開始重返巴西市場，由柑桔公司Citrusvil裝運，經兩國邊境的圣博爾哈（S?oBorja）進入巴西，目前已運送檸檬1400箱，將在巴西的圣巴勃羅中央市場卸貨。

阿根廷農經部部長RicardoBuryaile表示，阿根廷柑桔重返巴西市場，將增強兩國間貿易關系，也給予了阿根廷及其經濟區極大的市場信心。據阿根廷農經部估計，2016年巴西進口甜橙和寬皮柑桔2.8萬t、檸檬1440t，主要供應國為西班牙和烏拉圭。預計巴西柑桔進口市值可達1050萬美元，80%為甜橙和檸檬，其余是寬皮柑桔和葡萄柚，阿根廷如果能占到巴西甜橙和檸檬進口市場份額的50%，阿根廷柑桔出口就很可觀了。

（資料來源：Freshplaza.com，童 彤/摘譯）

越南：對澳出口火龍果

據越南農業與農村發展部（MARD）透露，目前越南已和中國、泰國、印尼為首的40個國家與地區建立了火龍果出口業務。越南農業與農村發展部正與工貿部合作以完成2017年越南對澳大利亞火龍果出口的相關手續。今年6月中旬，澳大利亞駐越南大使館向越南工貿部發出信函，確定了越對澳火龍果出口的細節問題?；瘕埞窃侥现饕隹谒?016年越南火龍果出口額達8.957億美元，占全國鮮果出口量的50.3%以上，占果蔬出口總量的36.1%。

（資料來源：越南通訊社，童 彤/摘譯）

印度：有望增加非洲腰果進口

印度的喀拉拉邦正尋求與非洲腰果供應商合作，以減少腰果采購中間商的牟利空間。近日，印度外交部與非洲各國外交官共同舉辦了為期兩天的會議 “互利共贏下的腰果貿易”，與會的非洲國家有馬達加斯加、肯尼亞、莫桑比克、坦桑尼亞、贊比亞、多哥和馬里?？畹难c漁業部部長代表印度外交大使與非洲印度政府各部長和協會組織聯系，協助印度從非洲直接進口腰果，并商談進口價格，幫助非政府機構獲得政府批準以核查庫存并提高庫存量。

（資料來源：印度商業線報，童 彤/摘譯）

俄羅斯：對歐果蔬進口禁令延長

據荷蘭駐莫斯科大使館經濟處透露，近日歐盟國家一致決定延長對俄羅斯的經濟制裁，延長期為6個月 （即延長至2017年12月31日），俄羅斯則立即回應，俄羅斯對西方果蔬的貿易抵制將再延長6個月，即到2018年12月31日。

俄羅斯總理德米特里·梅德韋杰夫（Dmitry Medvedev）表示，經俄羅斯政府商定，俄羅斯將發布貿易抵制法令，將貿易抵制的結束日期延長至2018年12月31日。自2014年歐盟對俄實施經濟制裁以來，俄卷入東烏克蘭沖突，每過6個月，歐盟成員國就會對“是否延長對俄制裁”作出決議。而俄羅斯對歐盟制裁的反應則是抵制歐洲果蔬，俄政府宣布歐洲必須在俄羅斯考慮解除經濟制裁前邁出和解第一步。在這種對峙情況下，雙方延長貿易抵制并不奇怪。最初，俄方像歐盟一樣每過6個月延長一次抵制，但自上次開始，俄方開始延長一年。

（資料來源：Freshplaza.com，童 彤/摘譯）

“資訊·國際動態”欄目責任編輯：董朝菊