韓杰
錯(cuò)字和別字的共同體,便是錯(cuò)別字,這是兩種根本不相同概念。所說的錯(cuò)字,是指字的筆畫結(jié)構(gòu)、偏旁等有錯(cuò)誤?!掇o?!分姓f:“錯(cuò)字是錯(cuò)誤的、不正確的字?!奔幢緛頉]有這個(gè)字,而把這個(gè)字寫錯(cuò)了,形成了一個(gè)錯(cuò)字,既不為人知,也無(wú)任何意義,完全是寫字的人自己編造出來的。所說的別字,是指把甲字當(dāng)作乙字來寫,張冠李戴,俗稱“白字”。清代顧炎武《日知錄》卷十八“別字”條說:“別字者,本當(dāng)為此字,而誤為彼字也。今人謂之白字,乃別音之轉(zhuǎn)。所以嚴(yán)格起來說,錯(cuò)別字分兩大類:第一類,錯(cuò)字。在本來的字上面增添筆畫或者少些筆畫又或者是改其筆畫。第二類,別字。小學(xué)生在寫的時(shí)候本身的字是沒錯(cuò)的,但是帶進(jìn)詞語(yǔ)或成語(yǔ)中就不對(duì)了。小學(xué)生的書寫中,錯(cuò)字和別字都有,所以,我們放在一起來討論,有以下幾個(gè)原因:
一、漢字的結(jié)構(gòu)
跟其他的拼音文字相比,漢字的結(jié)構(gòu)是復(fù)雜的,許慎已經(jīng)說過“獨(dú)體為文,合體為字”。從結(jié)構(gòu)來說大體分為獨(dú)體字和合體字。漢字里的獨(dú)體字?jǐn)?shù)量不算多,蘇培成對(duì)7000個(gè)通用漢字進(jìn)行了切分,得到獨(dú)體字235個(gè),占整個(gè)漢字的大約3.4%。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,有一部分字筆畫比較少,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的獨(dú)體字,它們具有組合詞語(yǔ)和構(gòu)造字的功能。從結(jié)構(gòu)分析來說明,不管是對(duì)于獨(dú)體字還是合體字,都有這樣的現(xiàn)象包含其中。
1.結(jié)構(gòu)復(fù)雜
中國(guó)漢字底蘊(yùn)深厚,《中華字典》里就有8000多個(gè)漢字,有些漢字筆畫很多,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,這更給小學(xué)生識(shí)字寫字帶來了很大的困難。漢字結(jié)構(gòu)差別大,每個(gè)字形差異小,多一筆少一橫,長(zhǎng)一點(diǎn),短一點(diǎn)就可以成為不同的字。
2.同音字多
在漢字的海洋里,不僅是結(jié)構(gòu)復(fù)雜這一點(diǎn),同音字也是很多。不同的字有其他的擴(kuò)展。在普通話里,有好多的單音節(jié)同音字,不僅聲調(diào)僅有418個(gè)。存在一字多音、多意的現(xiàn)象。
二、教師識(shí)字教學(xué)有關(guān)
小學(xué)時(shí)期是識(shí)字的關(guān)鍵時(shí)期,識(shí)字教學(xué)是引導(dǎo)小學(xué)生識(shí)字的途徑。只有在小學(xué)階段對(duì)識(shí)字打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),才能在今后的教學(xué)中更好地學(xué)習(xí)語(yǔ)文知識(shí)。小學(xué)生沒有對(duì)所學(xué)的字完全地從字、形、義等方面透徹地了解,是錯(cuò)字的根本原因。有些教師對(duì)這方面教學(xué)忽視,他們往往重視的是句、段、篇的教學(xué),而最基本的沒有考慮到,這就導(dǎo)致了小學(xué)生錯(cuò)別字。
三、小學(xué)生心理方面
現(xiàn)在教師在教育心理學(xué)方面都比較重視,教育心理學(xué)普遍被現(xiàn)在考試納入其中,好多專家也對(duì)這方面有所重視。小學(xué)階段,小學(xué)生的認(rèn)知水平、感知水平隨著年級(jí)的增加也不斷提高,思維從抽象轉(zhuǎn)化為具體,空間感知水平也由籠統(tǒng)、粗略慢慢地向精細(xì)過渡。接下來,我們從教育心理學(xué)來研究一下,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)小學(xué)生在作業(yè)中暴露出來的錯(cuò)別字跟心理現(xiàn)象有關(guān)。
1.和書寫心態(tài)有關(guān)
第一,注意力不集中加上本來對(duì)字的形象比較模糊,就容易出現(xiàn)錯(cuò)字。有的字在這個(gè)作業(yè)里是對(duì)的,再寫其他作業(yè)就不對(duì)了,顯然是粗心大意。第二,不在乎作業(yè)的質(zhì)量,只是追求把作業(yè)寫完,在混亂吵鬧的環(huán)境中,東瞧瞧,西看看。第三,比速度,誰(shuí)寫得快,誰(shuí)就是第一名。因此,小學(xué)生在書寫時(shí)的粗心大意,態(tài)度不端正,這也是錯(cuò)別字產(chǎn)生的一種重要的因素。
2.跟感知水平有關(guān)
小學(xué)生感知事物, 習(xí)慣于看個(gè)大概, 缺乏精細(xì)的分化能力, 因此往往只能獲得粗略、籠統(tǒng)的印象而遺漏重要的細(xì)節(jié)。低年級(jí)的孩子感知水平低,只能大致地記得字的寫法,有時(shí)候不注意觀察字里邊的細(xì)節(jié),這種情況隨著年齡的逐漸增加,現(xiàn)象越來越正確,這是因?yàn)樾W(xué)生隨著年齡的增長(zhǎng),認(rèn)知水平也從粗略慢慢向精細(xì)化過渡。
3.和思維定勢(shì)有關(guān)
定勢(shì)是指剛剛發(fā)生的知覺而形成的一種特殊準(zhǔn)備狀態(tài)。受它的作用,可以大致分為兩類。第一類,后來學(xué)的字受先前學(xué)的字的影響。第二類,詞語(yǔ)前后影響。前一個(gè)字的書寫會(huì)影響后一個(gè)字的書寫。
4.小學(xué)兒童識(shí)記的特點(diǎn)
初入學(xué)兒童不會(huì)使用系統(tǒng)搜索和用追憶去提取信息,他們所能回憶的往往是剛識(shí)記的材料或熟悉的材料,而且,他們對(duì)回憶的成績(jī)既不清楚也不在意,回憶多少算多少,而高年級(jí)小學(xué)生在提取信息時(shí),開始系統(tǒng)地去尋找以往識(shí)記過的材料,對(duì)于一時(shí)想不到的材料會(huì)努力地去追憶。
5.和遺忘的規(guī)律有關(guān)
德國(guó)心理學(xué)家艾賓浩斯發(fā)現(xiàn)的遺忘規(guī)律:從遺忘曲線中可以看出,遺忘是不均衡的,呈現(xiàn)“先快后慢”的趨勢(shì)。比如,一篇要背誦的課文,當(dāng)堂課才上完,小學(xué)生回去背書,第二天早上來可能會(huì)背得很好,可是隔幾天再抽查幾個(gè)同學(xué)背書就忘記了好多。背書和寫字也是一樣。
四、現(xiàn)實(shí)生活中誤用漢字的影響
小學(xué)生在成長(zhǎng)階段,每時(shí)每刻都會(huì)受到他人及社會(huì)的影響。特別是小學(xué)階段,小學(xué)生的注意力或者是觀點(diǎn)等,都不穩(wěn)定。特別是好奇心或者模仿能力特別強(qiáng)。通過很多途徑都可以影響小學(xué)生。現(xiàn)在的社會(huì)很發(fā)達(dá),林林總總的媒介,從以下幾點(diǎn)列舉表現(xiàn)出來。
1.父母
父母是孩子的啟蒙教師,是孩子接觸最密切的人,同時(shí)也是孩子最好的教師??梢姼改笇?duì)孩子的影響是很大的。所以說,家長(zhǎng)對(duì)孩子的影響會(huì)很直接地表現(xiàn)出來。如果家長(zhǎng)在指導(dǎo)孩子的過程中沒有注意到自己錯(cuò)誤的話,孩子在以后的識(shí)字中也會(huì)形成一樣的錯(cuò)誤。
2.學(xué)校
學(xué)校是小學(xué)生學(xué)習(xí)的重要場(chǎng)所,也是教師傳道授業(yè)解惑的平臺(tái)。在這個(gè)大集體中,同學(xué)之間的交往非常密切,有一個(gè)同學(xué)出現(xiàn)錯(cuò)別字,其他同學(xué)就會(huì)受到影響。
3.媒體
在這先進(jìn)的時(shí)代中,各種媒介都會(huì)傳播文字,對(duì)小學(xué)生造成視覺轟炸。比如,現(xiàn)在各式各樣的流行語(yǔ),利用各種諧音字來展現(xiàn)文字的“魅力”。這些在現(xiàn)代社會(huì)中數(shù)不勝數(shù),特別是現(xiàn)代人追求個(gè)性化的廣告語(yǔ),商品名。一些普通常見的詞語(yǔ)轉(zhuǎn)化為新鮮的詞語(yǔ)。
4.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
隨著時(shí)代的變遷,人的思想也在漸漸地轉(zhuǎn)變。不再像以前那樣古板,開啟了很多新式的語(yǔ)言。小學(xué)生面對(duì)這種所謂的潮流跟風(fēng),同時(shí)也會(huì)忘記文字本來的意義。
深入了解小學(xué)生漢字識(shí)寫錯(cuò)誤的成因,有助于一線教師在日常的教學(xué)工作中合理設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容與重難點(diǎn),提高學(xué)生學(xué)習(xí)效率,培養(yǎng)其良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣及技能,為其學(xué)好語(yǔ)文打下基礎(chǔ)。
【作者單位: 南京市北京東路小學(xué)分校紅太陽(yáng)小學(xué) 江蘇】