摘 要:當前法語二外教學仍然以傳統教學模式為主,課堂教學主要以教師口授為主,學生學習興趣不高,學習效率較低。隨著互聯網技術的飛速發展,開放性的網絡資源豐富,獲取方便,然而,海量的網絡資源也存在著良莠不齊的狀況。因此,本文以法語二外教學為例,結合當前法語教學的困境,探究如何有效利用互聯網資源,增強學生學習興趣,提高學生學習效率和教學效果,從而促進第二外語法語的教學。
關鍵詞:互聯網資源 法語二外 提高 教學效果
法語被公認為是世界上最嚴謹最優美的語言,提到法語,大家首先想到的是浪漫的法國文化,紅酒、香水、時裝……此外,法國是中國首先建交的國家之一,尤其近幾年,中法文化年取得了突出的成績,人們對法國的關注度也越來越高,高校里選修法語作為第二外語的學生越來越多。但是,我們也要注意到,傳統的教學模式在法語二外教學中依然存在一些問題,學生學習興趣不大,效率不高,而課時量較少又限制了課堂教學的有效實施。
進入21世紀,互聯網發展迅猛,網絡已經滲透到我們日常生活的每個角落,網絡信息化帶來了大量的信息資源,但是網絡上同時也夾雜著一些負面信息,在如此浩瀚的信息海洋中,教師如何利用身邊的網絡資源進行教學,提高學生對學習的興趣,達到良好的教學效果,是我們目前面臨的一項重要課題。
一、網絡資源的特點
1.內容豐富
網絡資源內容豐富,形式多樣,文本、音頻、視頻、動畫、網絡公開課等各種形式的網絡信息應有盡有。其內容涵蓋著政治、經濟、文化、娛樂、教育等方方面面。關于法語教學資源方面,我們可以看到很多培訓機構,如法盟、咪咪學法語、新東方等網頁網站。
2.更新速度快
網絡資源更新速度快,內容實效性新,每天我們的生活都充斥著各種新鮮的信息資源。關于外語學習的App也是琳瑯滿目,不勝枚舉,這些軟件基本是每天都有更新推送。我們每天都能接觸到新鮮的網絡資訊,一些最新的法語新聞、流行語也是隨處可見。
3.利用方便
互聯網帶給大家生活學習很多便利。我們可以隨時隨地在網絡上搜尋自己想要的信息。現在,每個學生手中都有智能手機,大家可以隨時通過手機查詢網絡資源。我們可以隨時瀏覽學習網站、觀看視頻、通過App背誦法語單詞。
4.門檻低,準入容易
網絡信息資源發布容易,門檻低,不管何種質量的信息都可以輕易被推送,尤其微博、微信、朋友圈等各種網絡聊天方式,極大地方便了人們之間的信息傳遞。
5.互聯網資源的限制
在看到互聯網知識豐富、利用方便的同時,我們也要注意到,互聯網資源本身的弊端。由于準入門檻低,任何人都可以在網絡上發布信息,而監管和資源維護相對滯后,導致有些錯誤信息存在,這就為學習者帶來很大威脅,使初學者不知不覺吸收到錯誤知識點。
綜上所述,網絡信息資源有其得天獨厚的優勢,但是,在學習之前應該認真篩選,以揚長避短。
二、法語二外學生的特點簡析
結合幾年的教學,簡要分析一下二外學生的學習特點。首先,學生學習法語的目的性不強,學習積極性不高。一方面,學生選修法語抱有較強的好奇心,對其寄予了過高的期望。在學習語言過程中,法語復雜的語法、易于與英語混淆等困難,極易挫傷學生學習的自信心,使其產生排斥心理,影響學習熱情。另一方面,很多學生是為了學分而選擇學習法語,學生本身對法語沒有太大興趣,因而學習積極性不高,不能投入更多的時間、精力學習鉆研。
其次,法語二外作為選修課程,人才培養方案設置課時量相對較少,較短的課時不能很好地滿足學生的學習需要。學生沒有充足的課堂學習時間,不能很好地消化吸收課堂內容,課下時間利用率又不高,影響教師課堂教學效果。
三、基于互聯網資源的法語二外教學研究
針對以上情況,如何幫助學生有效甄別各類網絡信息,又能緊跟時代發展,有效利用豐富的網絡資源,教師應該充分發揮主觀能動性,主要從以下幾個方面著手。
(一)利用多媒體教學手段,傳統教學與多媒體教學相結合。
教師在教學活動中占有重要地位,教師應該不斷提高自己的網絡信息素養,提高自己利用信息資源的能力。教師在授課過程中不能再固守傳統教學模式,而應該大膽創新,充分利用多媒體教學手段,主動將及時更新的網絡資源應用在課堂教學當中。例如,在法語二外的教學過程中,可以將流行的網絡視頻帶入課堂,與學生批判性地欣賞。這種教學模式生動活潑,可以提高學生的學習興趣,同時學習了時新的信息知識。
(二)鼓勵學生利用學校數字圖書館,培養學生網絡信息的應用能力。
當前,高校圖書館建設日趨完備,教師應該鼓勵學生主動利用數字圖書館。例如,教師可以結合課程布置相關的課下作業,引導學生自己通過互聯網渠道搜集資料,將信息資源利用融入學習過程。
(三)語言學習有其自身特點,網絡資源可以豐富教學,利用法語學習網站、法語電影促進教學效果的提高。
外語的學習不能僅僅停留在單純的教、學模式之中,而是要調動聽、說、讀、寫、譯各方面的能力。教學過程中,教師可以引入網站資源,教會學生如何利用網絡上的公開課、網頁、微信信息推送、法語入門學習App等,為學生學習第二外語提供更多的可能性。目前,我國一些具有影響力的網站如:www.myfrfr.com、 www.mimifr.com、www.monfr.com等,里面有很多法語學習的資料,對初學者有很大幫助。教師不再僅以課堂為主,而是將教學延伸到更廣闊的網絡信息之中,引導學生利用好課堂教學+業余時間、課本內容+網絡資源,多手段進行,不斷進行課堂教學改革探索,改善教學效果,提高學習效率。
綜上所述,網絡資源的利用要得當,法語二外的學習需要教師、學生共同努力,只有緊跟時代發展,不斷創新,與時俱進,才能滿足當前的教學要求,滿足學生的學習需要。
參考文獻:
[1]蔡基剛.武世興.引進多媒體網絡技術 , 改革傳統的教學模式[J].外語界,2003第六期
[2]蔡基剛.大學英語精讀課多媒體教學研究[J].外語界 ,2000, (2)
[3]方琳琳.淺析網絡資源在法語二外教學中的運用[J].北京郵電大學學報 (社會科學版)
[4]賓芹.二外法語教學中激發學生學習動機的策略[J]. 內江科技, 2008
作者簡介:葛楨楨(1988.4-)女,漢,安徽合肥人,安徽新華學院外國語學院教師,研究方向:法國文化和法語教學。