以制度構建中華優秀傳統文化傳承發展體系

文/范玉剛

以制度構建中華優秀傳統文化傳承發展體系

文/范玉剛

《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》把實施中華優秀傳統文化傳承發展工程提升到國家戰略高度，意義重大。對中華優秀傳統文化只有堅持“創造性轉化、創新性發展”才能使之進入現代生活，從根本上講清楚“中國特色”的文化根脈，堅定文化自信，在文明互鑒視野中明確“我是誰”。

傳統文化；文化傳承發展；文化強國

在日益現代化的今天，隨著時空距離的不斷壓縮、時尚流行的全球同步化、好萊塢大片的全球公映、蘋果手機的全球熱賣，特別是移動互聯網的泛在式存在，使我們越來越難以界定＂我是誰”？什么是我們的文化認同？伴隨中國經濟的崛起，中華文明復興的跡象日益明顯，面對日益碎片化的文化現實，人們越來越把目光聚焦在中華優秀傳統文化傳承上。正是生生不息的傳統文化為我們打上了中國人的文化烙印，賦予我們做為中國人的文化底色。傳統文化并非現成的固化的，而是需要不斷“活”在現代人的生活中，成為每一個中國人舉手投足的環境養成。面對現代生活與傳統文化的割裂，“說法”與“活法”的斷裂，面對傳統文化的整體性系統性的存在，愈加需要深入研究和闡發，需要政府有意識地去引導和傳承，需要全社會的滋養和大眾的廣泛參與，正是基于對大眾和社會關注點的回應，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》（以下簡稱《意見》），把實施中華優秀傳統文化傳承發展工程提升到國家戰略高度，在全社會營造禮敬傳統文化的氛圍，不斷增強人民群眾的文化參與感、獲得感和認同感，在全社會形成積極向上、向善的良好風尚，以制度構建中華優秀傳統文化傳承發展體系。

1.1 一般資料 選取陜西省人民醫院ICU 2016年6月至2017年5月收治的膿毒癥患者82例為研究對象。診斷標準符合國際膿毒癥會議制定的膿毒癥診斷治療標準[3]。排除標準：人類免疫缺陷病毒感染(血清HIV抗體陽性)；口服糖皮質激素類藥物超過1個月；入組后24 h內死亡，因各種原因放棄治療及不同意參加本研究者。

一、在國家戰略層面上深刻理解《意見》

文化是民族的血脈，是人民的精神家園。《意見》指出，中華文化獨一無二的理念、智慧、氣度、神韻，增添了中國人民和中華民族內心深處的自信和自豪。在當前中華民族迎來偉大復興的拐點時刻，在世界史掀開中國新篇章的時刻，在全球治理不斷需要中國方案的時刻，迫切需要深入挖掘中華優秀傳統文化的價值內涵，以政策引導構建中華優秀傳統文化傳承發展體系。近年來，全社會的關注和群眾的廣泛參與，使中華優秀傳統文化傳承發展工作擺上重要日程，人們認識到中華優秀傳統文化積淀了中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養，是中國特色社會主義植根的文化沃土，是當代中國發展的突出優勢，對延續和發展中華文明、促進人類文明進步，發揮著重要作用。正是基于對全球發展大勢的研判，立足世界格局重組的國家戰略高度，《意見》明確提出要把傳承優秀傳統文化發展體系納入經濟社會發展總體規劃，納入各級政府考核評價體系，納入各級黨校、行政學院教學的重要內容。

如何傳承中華優秀傳統文化？《意見》深刻闡發了習近平總書記在系列講話中提出的“雙創”方法論。所謂“創造性轉化、創新性發展”，是指在傳承發展中使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調。其中的關鍵是把握處理好繼承和創新的關系，處理好傳統文化與當今時代的關系，著重解決今天中國的問題，回應時代的需求和挑戰。傳統文化進入現代生活是我們增強執政能力、克服本領恐慌的重要資源，卻也是我們要解決的難題。優秀傳統文化包括傳統文化中的核心思想理念、中華傳統美德、中華人文精神，這些內容只有經由創造性轉化、創新性發展——揚棄繼承、轉化創新，不復古泥古，不簡單否定，不斷賦予其新的時代內涵和現代表達形式，經過一系列具體操作，才能“活”在現代，成為當代中國人日常生活的有機構成。

深刻領會《意見》，使我們更加明白在當前各種思想文化交流交鋒日益頻繁之際，我們所面臨的“三個迫切需要”：迫切需要深化對中華優秀傳統文化重要性的認識，進一步增強文化自覺和文化自信；迫切需要深入挖掘中華優秀傳統文化價值內涵，進一步激發中華優秀傳統文化的生機與活力；迫切需要加強政策支持，著力構建中華優秀傳統文化傳承發展體系。只有這樣才能從根本上講清楚“中國特色”的文化根脈，有效回應現實文化中“道路自信、制度自信、理論自信”的價值所在，從根本上明白“一個國家選擇什么樣的治理體系，是由這個國家的歷史傳承、文化傳統、經濟發展水平決定的，是由這個國家的人民決定的”的道理所在。真正“講清楚每個國家和民族的歷史傳統、文化積淀、基本國情不同，其發展道路必然有著自己的特色；講清楚中華文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養；講清楚中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，是我們最深厚的文化軟實力；講清楚中國特色社會主義植根于中華文化沃土、反映中國人民意愿、適應中國和時代發展進步要求，有著深厚歷史淵源和廣泛現實基礎”，才能從根本上領會“中國特色”的實質，進而不斷增強我們的文化自信。

德國赫美斯磨料有限公司是國際先進的磨料磨具生產廠商，在歐洲、北美洲均有生產基地，轉換工廠、倉儲和銷售辦公室遍布全球主要國家。赫美斯（上海）磨料有限公司主要從事磨料產品的設計、生產、加工和銷售，并為客戶提供完善的售后服務和技術支持，向金屬平板、金屬外形、汽車、航空航天、木工和皮革橡膠等多個行業提供整套研磨、拋光解決方案，可以為客戶定制提供培訓、咨詢和工藝手冊等服務項目。

二、在文明互鑒視野中明確“我是誰”

處于新的歷史方位，伴隨中華民族偉大復興的步伐，中國正在靠近世界舞臺中心，不斷參與全球治理，世界發展需要中國方案，中國需要彰顯“特色”，在與世界的共在共贏的“人類命運共同體”建構中，文化思潮的博弈激蕩愈加劇烈，文化話語權的爭奪愈加激烈，文化的地位和作用愈加凸顯，建設中國特色的社會主義文化強國的目標訴求愈加清晰。基于現實的文化發展，我們是誰？如何增強做中國人的骨氣和底氣？“中國特色”的底蘊和靈魂何在？人類社會和世界發展愈加需要我們講清楚“中國特色”的文化根脈。所謂中國特色，是指馬克思主義基本原理與中國現實和中華優秀傳統文化的結合，其中底色和神韻是中國傳統文化，這是中國當代現實的主流文化，是中國社會主義核心價值觀的土壤和語境，是社會主義文化強國建設的重要內涵，而中國共產黨正是中華優秀傳統文化的傳承者和弘揚者，更是建設社會主義文化強國的領導核心。

隨著中國經濟的崛起和中國社會越來越現代化，世界愈加需要了解一個真實的中國和清晰的中國價值訴求，在全球文明互鑒視野中愈加需要中國展示“我是誰”。有著五千年生生不息文明史的現代中國，必然有著傳統文化的底色和神韻。歷史和現實一再表明，一個拋棄或背叛自己歷史文化的民族，是不可能實現發展和振興的，是沒有前途和未來的，而且很可能上演一幕幕歷史悲劇。在人類現代文明的多元文化雜糅中，人們越發明白現代文化的建構，對話互動最重要，包括各種文明之間的對話，也包括今人和古人的對話，尤其要與時俱進地進行文化創新。在互為主體的文化間性的建構中，中國特色的社會主義文化建設，既不是簡單拿來，也不能盲目排外，而是要吸收借鑒國外優秀文明成果，積極參與世界文化的對話交流，不斷豐富和發展中華文化。在社會文明躍升中，文化的交流互動要始終堅守中華文化立場、傳承中華文化基因，不忘本來、吸收外來、面向未來，汲取中國智慧、弘揚中國精神、傳播中國價值，不斷增強中華優秀傳統文化的生命力和影響力。說到底，當代現實文化既不是傳統文化的簡單復興，也不是西方文化的機械移植，它深深地植根于中國傳統和現實國情，又能充分吸收其他文明的成果，充分體現當代中國人的價值訴求和文化理想追求的文化表達；充分體現傳統性與現代性、民族性與全球性的統一，最大限度地包容了中國文化轉型中差異化的多種觀點。文化基因要延續，文化表現方式的形態、業態以及文化價值傳播手段要與時俱進，要以當代人喜歡的流行方式和話語形態實現傳統文化的傳承與發展。因此，《意見》指出，實施這一工程要立足當前中國的實際和中國人民正在進行的偉大事業，服從服務于實現中華民族偉大復興的中國夢和中國特色社會主義的偉大實踐。

常規抑酸、霧化、鎮痛及預防感染，并低分子肝素皮下注射配合踝泵鍛煉預防下肢深靜脈血栓，術后第2 d鼓勵患者積極床上股四頭肌鍛煉，定期復查血常規+CRP、血沉及凝血功能等，1周左右下地活動。

在黨的歷史上，以中央文件形式專題研究中華優秀傳統文化傳承體系工作這是第一次，其意義可以堪比黨的十七屆六中全會提出的“文化強國”戰略，這對于延續中華文脈、全面提升人民群眾文化素養、維護國家文化安全、增強國家文化軟實力、推進國家治理體系和治理能力現代化，將產生深遠影響。正如習近平總書記曾指出的，“中華民族創造了源遠流長的中華文化，也一定能夠創造出中華文化新的輝煌。”我們期待著中華民族在偉大復興中創造出新的文化輝煌！

范玉剛，中共中央黨校文史部教授，研究方向：文化產業，傳統文化。

責任編輯董金榮

G120

10．13784/j．cnki．22-1299/d．2017．02．006